翻译:姚雨枫(烤肉MAN)
关于她,我至今都记忆深刻。
当时的我是魔法大学独一无二的水圣级魔术师……作为水魔术的权威,我曾对该如何学会水王级魔术而陷入焦躁。
那一天,我也为了能获得一些关于水王级魔术的线索,而翻阅过往的文献。
那时候,我邂逅了她。
蓝发的魔族。
我记得,当我看到她的第一眼,身体便不由自主地颤慄。因为那足以瞬间驱走倦意的青蓝髮丝,在光照之下呈现出荧绿的光泽。就彷彿是儿时故事里出现的恶魔——斯佩路德族一般。
不过,仔细观察发现,她的头髮仅仅是蓝色,而且尚且年幼,只有十二三岁的模样。
在意识到这一点的瞬间,我不禁为自己的怯懦而感到羞耻。
虽说蓝发的魔族我还是首次得见,但是「魔族」本身在这所拉诺亚魔法大学却并不罕见。
更何况,她手中所拿的乃是我亲自撰写的着作。
那本书里,是我从开始筹划学习水圣级魔术,到实际学会为止的笔记,以此基础概括编纂而成论文。为的是,留给往后立志于学习水魔术的人们一些有帮助的经验。
也就是,为了后进而写的。
对于眼前研读的少女,我一边对其感到欣慰赏识,一边又抱着轻视的念头——她大概无法理解内容吧。
要知道,大多数魔族连文字都读不明白。不对,这说得过分了。再怎么说,也是有能力踏入这座学府的人才。至少精通其母大陆的魔神语,对人类语也应该略知一二才对。
不过如果要研读论文,可能就不太够格。毕竟内容本身就并不简单,还充斥着许多专业术语。我不认为眼前的年幼少女,具备了能够读懂它的言语学识。
我猜她大概很快就会面露难色将书本放回书架。不过,眼下就算读不懂也不碍事。只要她继续在这所大学中勤奋好学,相信一定能够在学会语言的同时,渐渐读懂论文里的内容吧。
就在我抱着这般念头,準备迈步离去的时候——
「这里搞错了啊。」
像是这样的低喃声流入了我的耳朵。
立刻便惹怒了我。觉得她不仅学识不足,居然还妄图质疑书本里的知识,这简直就是对我的侮辱。
我怀着怒意靠近她,却立刻发现了打从开始的一切都是我的误会。
原来,她只不过是被艾薇雅斯那家伙逮到,来这儿寻找魔法阵相关的资料罢了。
也就是说,她只是一个会被艾薇雅斯随手差遣的笨学生而已。
当时,我对她的印象仅此而已。
☆ ☆ ☆
「吉纳斯老师……我说吉纳斯老师,吉纳斯前辈?喂——吉纳斯同学!」
回过神来的时候,只见艾薇雅斯正在我的手边偷瞧。
看起来我刚才似乎沉浸在自己的思考里了。
「不用喊这么多遍,我听得到。」
「那么请你在喊第一遍的时候就回答我嘛。」
艾薇雅斯是我还就读于这所大学时的学妹。虽然及不上我,也算得上是一名秀才,当时的教授们对她会钻研深造哪一门属性魔术都显得兴緻盎然。然而,她最后却偏离了教授们的期待,倾倒于魔法阵的绘製研究。
虽说她似乎出身于拉诺亚的名门望族,却在学生时代成为了冒险者,自己收集魔法阵用涂墨的素材。之后甚至不听劝告,踏足于危险的古代遗迹,最后身受重伤才又回到了这里。
至此以后,她虽然不再自己亲自参与冒险,并成为了魔法大学的教师,不过迄今为止她还一直通过冒险者的渠道,收集一些稀有的魔法阵。
简单概括就是——她是个怪人。
「于是呢?叫我有什么事?」
「请看一下这边的报告书。」
「嗯好。」
一眼扫去,她给我看的是一份罗列了魔法阵运用範围的报告书。 具体内容围绕着「只要能够解析魔法阵的形状,便可以重现圣级乃至王级的魔术」展开。
虽然理论上分析得像模像样,可在我看来,就算按照报告书上的方式操作,也无法重现魔术,失败是一目了然的。
「这是?」
「这个报告书,是受到吉纳斯老师你的指点吧?上面写的内容,运用了老师你着作里的理论哦?」
「哈啊……如果我真的指点过谁,这报告书还能写更像样一些才对……」
「哎哟真严格。」
「不过嘛……」
报告书的着眼点很不错。现今的魔术虽然都以吟唱为主流,但有一些说法主张——像圣级王级这类高度的魔术,原本应该是设计成由魔法阵发动的。
而且,里面借鑒到了我着作中的理论,这一点也很好。大多数学生的报告,都喜欢对书里的内容照抄照搬,而且还装作一副是自己领悟到的样子。
可眼前的报告书,其作者充其量就只是借鑒而已,主体的内容还是由她自己思考得出的理论。
「如果这个报告书由我来打分,我会给个A。」
「哎呀~一直以来都以严格着称的吉纳斯老师,居然会给A啊?就算借鑒了老师的着作,这未免也太偏袒了吧?」
「说什么胡话,我对于有才之士向来给予正当的评价。」
「不过,S还评不上?」
「毕竟报告里的理论,本身就是错的。」
一边这么说着,我一边将视线投向报告书的作者栏。
在那里,书写着——洛琪希·米格路迪亚。
「洛琪希……?」
「就是那个传闻中的魔族哦?之前,图书馆不是有过一场盗窃风波吗?那时候的嫌疑人。」
「噢噢。」
原来那时候的魔族少女,名字是洛琪希·米格路迪亚啊。
虽然名字怎么都好,对于那个事件我有印象。毕竟在被盗的赃物里,不仅有我的着作,还有我恩师的作品。
当时的她被当成嫌疑人监禁了好几天之后,竟说出要亲自抓捕真正的犯人。坚定表示要为自己沉冤昭雪。
我对于这种主动把握自身未来的姿态感到赏识。
所以,当她这般宣言之后,我也为了缉捕真兇而略尽了一份绵力。
之后,她精彩地抓住了盗窃犯,证明了自己的清白。
所以我记得很清楚,当时我没料到那个看起来愚钝的学生,竟真的能够说到做到。
「她说是出身于魔大陆比耶寇亚地区,米格路德族村落。」
「说到比耶寇亚地区,也就是那座利卡里斯镇的所在地啊……只不过,关于米格路德族,还真就从未听说过。」
「就算在魔大陆,也是最为偏僻的地方呢。」
「想来也是。」
说实话,我对于魔族的种类和族群分布没有任何兴趣。所以,对我而言未知的种族,恐怕远远多于已知的。
「可千里迢迢从那种边境,特意来到这儿,还入读魔法大学……她到底图什么呢?」
「你猜呢?」
「呵,多数是不小心变成了奴隶,因为主人的心血来潮而教了她些魔术,过程中发现其才能比想像中更加卓绝,所以就送她来这儿进修,诸如此类吧。」
「为什么要整出个这么深刻的原因啦!」
「那就别让我猜,一开始就实话实说。」
「真是的……她似乎是幼年时期,遇到路过村落的魔术师,得知了关于这里的情报。于是就成为了冒险者,以魔法大学为目标踏上了旅途!很浪漫主义不是吗?」
「你知道得还真详细啊。」
「别看我这样,我和你可不一样哦!和学生们关係可好了,打成一片呢!」
「呵,我觉得这个叫洛琪希的学生,肯定对你感到厌烦。」
「我和她还没变得亲近啦,这些都是从和她要好的学生那里问来的。」
「用学分当作诱饵是吧。」
艾薇雅斯是会为了满足好奇心而不择手段的女人。例如,为了获取想知道的情报,不惜对作弊行为睁一只眼闭一只眼,我觉得她肯定做得出来。
「不过嘛,从那么大老远跑来这儿进修,可见她的求学慾望非常旺盛。」
我用手拍了拍报告书,这般说道。
至少那些被迫言听计从入学的庸才,是绝对写不出这样的报告来的。
「是啊,她很优秀的哦。不仅仅是魔法阵,无论什么课程都非常用功记笔记。有不懂的地方,也立刻就会去问班上的老师。」
「可是,刚刚入学三分钟热度的学生也不少见。大体上,那些隔个几年就失去了干劲,到头来就只剩下了虚荣心。」
「真是的!所以吉纳斯老师别总是把世事想得这么骨感啦!」
像这样,虽然只是一些閑聊,但已足以让我意识到了这名名为「洛琪希」的学生。
而一旦有些在意,那么之后,我就自然而然会将目光投递到她的身上。
在我的眼中,她对魔术有着非常强烈的求知慾,学惯用功,并且成绩优异。
入学拉诺亚魔法大学的绝大部分学生,多多少少都有些怠慢。
因为对于大多学生而言,他们觉得只要能够入学,就能被他人所「赋予」。
认为无论是知识,资格,还是地位和名誉,学校都会将一切赋予他们。
然而现实并非如此,所谓学校,充其量只不过是一栋设施。想要从这里获取些什么,如果自己不去努力,那么到头来就什么都得不到。
从这个角度而言,她的姿态,毫无疑问可以说是这所拉诺亚魔法大学的理想典範。
虽说她经济拮据,时常要为购买部打零工,或者去冒险者工会接任务,赚取完成学业所必须的资金和素材。但却不会就此满足于冒险者的身份。
没错,很多像她这种年龄的孩子,学了一些魔术的皮毛就选择成为冒险者,之后一去不返。
毕竟作为冒险者的手感已经够用了。
中级……不,只要初级魔法学个遍,就足以作为冒险者生活下去。
接取任务,赚得金钱,然后获得物质层面的满足,这样一来人就很容易得到满足。
涌现出「在此之上,还有必要从学校学点什么吗?」的念头。
在这个魔法都市夏利亚,由于魔术师遍地都是,或许并不会让人觉得有多稀奇,但只要走出国门,比如去阿斯拉王国之类,就会变得非常吃香。
拉诺亚魔法大学的就读履历,就好像是血统证明一般管用。
当然,这充其量也就是冒险者之流的见解罢了。
无论如何。
虽然她在学校里,常常因为魔族的身份被冷眼相待,可儘管如此,她也没有急功近利,而是贯彻诚心向学的姿态,这足以博得我的好感。
☆ ☆ ☆
「啊啊,你说洛琪希啊。我们的研究室已经邀请她了哦。」
在她刚刚升级到二年级的时候,就已经获得了内定晋级到三年级的资格。
她就是这般优秀。不,在入学之前,可能她就已经具备了这样的实力吧。
如此优秀的她,最后会参加到哪里的研究室,成为了教师们常常提起的话题。
既优秀,又有求学欲的好学生,向来都是大家争夺的焦点。
话虽如此,希望得到她的教师,往往都是一些怪胎。
而其中首当其冲的佼佼者,便是艾薇雅斯。
从一年级的时候,就已经锁定洛琪希的她,豪言表示一定会将其拉进自己的研究室。
实际上,从洛琪希绘製的魔法阵来看,确实也不枉艾薇雅斯这一番豪言壮语。
而紧随其后的,便是植物学的教师。
那位老师,虽说原本是土魔术的权威教授,可现在却埋头于「土壤和植物的关係性」方面的莫名其妙的研究课题。
其他也有希望争取到洛琪希的研究室,不过他们的姿态相对前两者而言要低调一些。