网译web版 转自 无职转生吧
by 496596
我想成为芝士人。
芝士人是,作为摇篮曲的代替,从父亲那里所听到的故事的主人公。
芝士人是正义的伙伴。
喜爱和平,帮助人们。
时常身着披风,飞向天空,若是听见寻求帮助的呼救声,便会立即赶往那个场所。
他为了保护所爱之人,不惜牺牲自己。
如果有饥饿之人,便儘可能的将自己芝士做成的脸撕裂,无偿的(将之)分发。(啊啊这是哪里的惊悚番,应该没翻错吧)
当然,正因是正义的伙伴,故而决不饶恕邪恶。
当使人们陷入苦难的坏人在城镇出现的时候,便会立即宾士而去,开始(与之)战斗。
(再)比方说,无论出现的是多么强大的敌人,芝士人也不会逃走。
挥洒爱与勇气,竭尽全力地战斗,最后的最后,芝士人终将坏人击败,使之洗心革面。
邪恶被惩戒(之后),和平回来了。
那番话,对那时连5岁还没到的我而言,是非常的,非常的充满魅力的。
想与芝士人见面,芝士人在哪里呢?
向父亲那样问了,父亲(却)一边苦笑着,「因为他在很远的地方,没办法简单地见面吧……不过做好孩子的话,(还是)有可能见面呢」,这样说道。
但是当时的我,却想着芝士人应该就在附近。
为什么,这样想着。
如果说就做的事而言,父亲应该就(像是芝士人)那样的吧。
那样的想法,是在看见父亲向贫穷的人施捨食物的时候产生的。
肚子已经是空空如也的,已经一整日没有吃过东西的(人们)。
正如如此所说的,依靠在父亲脚边的兽族女性,父亲将食物分给了(她)。
分给的东西是肉,还有芝士。
父亲就是芝士人。
持有着的这样的确信,是在听到父亲的武勇传的时候产生的。
将其告诉我的,是父亲的朋友。(而)他以前,是和父亲敌对的。
(而)那个武勇传,(则是)他与父亲战斗的时候的事情。
肩负着一个国家的存亡而战斗着。那是一场激战,名震世间的人们于此聚集,战斗,然后死去。
在那场战斗的最终阶段的时候,他与父亲战斗了。
然后败北,投靠到父亲一方的军势下。
在讲述这那个武勇传的途中,他说道。
「自己在当时做错了」
「自己在当时是邪恶,而(你的)父亲则是正义」
「但是当时自己的一方是压倒性的强大,(你的)父亲连完全看不见胜利的一点眉目」
但是,父亲却(选择)战斗。
没有逃跑。
为了保护所爱之人,挥洒着勇气,竭尽全力地去战斗,然后凭藉决意胜利了。(把パンチ翻译成决意真是对不起)
听了那些之后,幼年的我想道。
不会错的。
父亲是芝士人。
正是正义的伙伴。(切嗣papa既视感)
父亲变成了我的憧憬。
自己想着,也要成为正义的伙伴。
想着,然后像芝士人一样,想去守护和平。
但是,要怎么做,才能成为那样(的人)呢。
父亲的朋友听了之后,他是这样回答的。
「努力地去成为吧。锻炼体魄,学习剑与魔术吧」
听到那番话的我,决定向父亲的朋友学习剑术。
父亲和母亲未必不会教我剑术与魔术,但是自己想隐藏进步,在关键的时刻飒爽地现身,让他们吓一跳。
父亲的朋友,是适任的人。
无论怎么说,他毕竟是剑术的三大流派之一的「北神流」之首,「北神卡里曼」。
父亲的朋友最初并不情愿,说自己作为北神并不成熟。
但是,最终也因为有父亲的上司的意见,(他同意)向我教导剑术了。
父亲的朋友,变成师傅了。
我从师傅那里学习剑术的同时,也被教育着作为正义的伙伴成长着。
师傅好像以前也是以正义的伙伴为目标,教授我各种各样的事。
曰,即便邪恶强大也要战斗,便能得到胜利。
曰,不要为了报酬与名声战斗。
曰,不能单以外观判断是正义还是邪恶。
虽然这之外的(教授的内容)也形形色色得有很多,特别地留在心中的,就是这三点。
我遵从着这样的教诲。自从七岁时入学拉诺亚魔法大学后,便为了成为正义的伙伴而努力着。(大学名字不知道啊啊)
在学校时从属于学生会,在巡逻中退治学校内的坏人。
学校里儘管有由冒险者升上来的粗暴的人,也有有力贵族的孩子。但无论是谁,都无法与我匹敌。
我在他们每次做坏事的时候现身,执行正义。
虽然校内的恶绝对没有被完全消除,我作为正义的伙伴,在学校里也获得了相应的立场。
交到了许多朋友,在女孩子之间也很有人缘。老师们也自觉低了一等。
但是,只有较小的姐姐在看到这样的我之后,用鼻子嘲笑了。
「齐格是笨蛋吶」
那句话的意义,那时的我并没有明白。
只是,较小的姐姐是奇怪的人。
经常与作宠物的狗相伴走着,与人之间也不太说话。
最喜欢恶作剧和睡午觉。总是干着某些小小的坏事,不然就是从学习中偷懒睡觉了。
是反覆无常,不知道做着什么事的人。
因此那句话,应该也是姐姐反覆无常的话语中的一个罢了,这样想着。
而明白那句话的真意,是从魔法大学毕业之后的事了。
我在离家不远处的魔法大学学习基础。若是毕业并迎来15岁的成人,便要离开作为故乡的拉诺亚王国,并且前往阿苏拉王国的学校。
我也毫无例外地,要离开故乡了。
虽然与家人和师傅的离别是令人十分悲伤的事,但作为正义的伙伴的旅途的第一步,将直到今日所学到的东西加以活用,在下一个阶段也想要好好地努力。
内心洋溢着那样的期望。
阿苏拉王立学校。
那里是,自刚建成以来还未经过那样悠长的岁月,因而十分绮丽的地方。
在不输于魔法大学的庞大学舍里,有着大量的使用玻璃与花边的内部装饰。
效仿魔法大学的制服十分华美,因而十分匹配阿苏拉王国面目清秀的贵族们。
年下的妹妹见到了话,应该会高兴地眼睛闪闪发亮吧。
只是,那样闪闪发光的学舍,对我而言却是灰色的。
灰色的,学校生活。
是被什么人欺侮了吗?
不是。
按照师傅所教的基本严格地修行,我总算能与无论几百人的高强剑士重複进行模拟战之类的,像这样那样的事情没有意义。
是被无视了。
彻彻底底地。
理由只有一个。
因为,我的发色很奇怪。
我的发色是绿色的,自出生便是这样的。
而绿色的头髮,是斯佩尔多族的头髮的颜色。
斯佩尔多族是恶魔的种族,是即便在400年前的战争中也做尽坏事的种族。
因此,在人族的世界里,绿色任然被认为是不吉的颜色,并作为恶魔的颜色而被差别对待。
到现在为止,关于发色,我还没有被过分地捉弄过。
那是因为,我从父亲和母亲那里多次听说,那并不是真相。
确实在400年前的战争里,斯佩尔多族可能做了坏事,但他们决不是恶魔什么的。实际上,若是见面并能够和他说话,就能马上明白了。父亲和母亲这么说道。
实际上,我的叔父是斯佩尔多族,表妹也是斯佩尔多族。能够见面并交谈的话,就能明白他们是普通的人。只是叔父,稍微有点固执吶。
顺便一提,在故乡,对我的发色这样那样地说三道四的人是没有的。
那是我出生的时候,据说那时母亲好像弄得相当乱七八糟。有初次见面的对方见到我的头髮色颜色的时候吓了一跳的事,也有在路边行进的冒险者偷偷地说着风言风语的事。
但是,也只是那种程度罢了。
实际上,在拉诺亚王国,对斯佩尔多族恶言相向的人,没有见过,也没有听说过。
但,在阿苏拉王国是不一样的。
在入学式我出现的时候,有谁尖叫着「恶魔!」,现场也就骚动起来了。
教师与卫兵大量地出现,把我团团围住。
总是一直这样的话,如果真的变成那种状况的话,我作为正义的伙伴,大概会下定与他们战斗的决心吧。
只是,那时究竟发生了什么,不知道。
自己究竟为什么会被甚至团团围住,不知道。
听见被问到是什么人,就报上了自己的姓名,他们便理解了并解开了包围。
但是学生们仍然在叫嚷着什么,于是我被带到了别室。
在那里,教师对我进行了各种各样的说明。
因为阿苏拉王国是人族的社会,所以斯佩尔多族是恶魔这么说的传闻还仍然存留着,老师这么说道。
说起来从一开始我就不是斯佩尔多族。
最然叔父是但并没有和他血脉相连,这个头髮的颜色是基于突然变异的那种东西。
虽然那样说了,不过这和究竟是不是斯佩尔多族,没有关係的吧。
看上去是斯佩尔多族应当才是问题吧。
那之后,儘管入学式没有继续就结束了,我还是被孤立了。
无论谁都不来与我说话,而我去搭话则谁都把我无视。
即便如此,我还是想要作为正义的伙伴而行动着。