第六章 夏洛克·道伊的密室（之類的東西）

台版 转自 轻之国度

扫图：好人

录入：好人Z

第一回　　虽然说密室是名侦探的拿手好戏……

——怎么办，古兰德。

亚妮丝抬起湿润的眼珠子看着我，轻声细语地说话。

她的距离近到气息几乎要吹到我脸上，沙哑的声音似乎对自己的心情感到困惑。

——我好像……真的爱上夏尔了。

我一脸通红，听亚妮丝对「我」的告白。

只不过我现在的身分是头上绑着缎带、身穿莲蓬裙洋装的十七岁女孩——亚妮丝的好友古兰德·道伊。

◇◇◇

「古兰德，你是不是在谈恋爱？」

充满好奇的快活声音如此问我，使得原本在发獃的我吓了一跳回到现实。

盯着我的是两张一模一样的脸孔，长得像天使一般可爱，彷佛染上阳光色彩的金髮，在头的两侧绑成两条辫子。

糟糕，现在还在上课中！

我连忙摆出笑脸装傻：

「你、你你你你们在说『傻』么哩？」

哇，又讲错了！

时间是宁静的夏日上午。

我和平常一样在替孩子们上世界史的课。艾伦国的席撒尔国王陛下有六个小孩，除了今年春天才诞生的么女铃七公主以外，其余的五个孩子都由我负责教导。

他们分别是十一岁的长子兼王位继承人——龙树王子、九岁的圣罗公主、八岁的双胞胎——更纱和织绘公主，以及五岁的真王子。

今天我要验收的作业是以历史为题材改编歌词，此刻正请每个人各唱一首。

以继承父王成为伟大君主为目标、个性一板一眼的龙树王子努力拉高嗓门唱出讚美艾伦国传说中的英雄王的歌曲，但怎么说呢……实在是很严重地五音不全。

唔唔唔……艾伦国的王位继承人……原来是个音痴啊。

「哥哥，你千万别在其他人面前唱歌比较好喔。」

「没错，不管你摆出多么威严的态度，别人只要一听到你那可悲的歌声，你就完全丧失尊严了。很少有音痴会没救到光听他唱开头两个音就听得出是音痴吧？」

双胞胎公主纷纷为兄长的歌声叹息。龙树王子红着脸怒吼：

「吵死了！闭上嘴巴听我唱！」

这对双胞胎姐妹则以二重唱一同唱出杀死好几任丈夫的美艳女王「血腥梅蒂」的恋爱史。阴惨的内容和天真活泼的歌声形成强烈对比，害得我头晕目眩。

像是「亲爱的，我把你的头颅丢掉啰～」或是「唉呀呀，砍断啦～」之类的歌词，适合让八岁的女孩子笑嘻嘻地唱成重唱吗……？要是被教礼仪的老师听到了，我大概会被炒鱿鱼吧？我是不是应该提出忠告：你们才最好别在其他人面前唱这首歌呢？

圣罗的歌是关于宗教战争引发流浪之民大迁徙的史实，并加入对过去史家诠释方式的质疑以及新的见解，令人刮目相看。

不过圣罗的歌声并不如小提琴般善于表现，只是淡淡地唱出来，声音微弱而缓慢，老实说有些阴沉。

虽然说这种悲壮的题材如果唱得很愉快，大概又会变得像双胞胎公主那样诡异，不过看到圣罗以超龄的硬质美貌面无表情地唱歌，又会让我以别的理由感到头痛。

最后表演的真王子以昏昏欲睡的表情和昏昏欲睡的声音反覆唱着「河马河马，噗咿～」。他的题材似乎是最近特别中意的《河马王子的冒险》，不过这不是历史而是绘本吧……

唉，反正他也才五岁而已。我听着漫长的「噗咿～」之歌，脑海中不禁又浮现出昨晚和亚妮丝之间的对话。

在此我要声明，我并不是在暗示亚妮丝长得像河马。

她是个具有庶民气质、健康可爱的女孩，非常符合我的喜好。而且她的胸部很丰满，跑动时会上下左右摇晃——呃，这不是重点——不，这点很重要，不过目前姑且先别提它！

昨晚亚妮丝结束了城堡的女僕工作之后，一如平常来到我的房间玩，突如其来地问我：

——古兰德……如果你看到跟自己同年龄的男孩子哭泣，会有什么感受？

这、这是在指我吧？哇啊……

我到亚妮丝家作客的时候，谈到古兰德的事情感慨万分，在亚妮丝面前掉下眼泪。亚妮丝该不会觉得很倒胃口吧？

我红着脸说，那种软弱的男人很丢脸，但亚妮丝却以疼惜的表情说：

——可是，我觉得有些心动欸。

甚至还说：「我总觉得没办法丢下他不管。」到最后甚至说出：

——我好像爱上夏尔了。

她说这话时双眼湿润而性感。

亚妮丝当然做梦也不会想到我就是夏尔本人，然而她的「告白」却深深烙印在我的耳朵和眼睛，害得我昨天彻夜未眠。

每当我闭上眼睛，就会浮现亚妮丝那热情而湿润的眼睛。

『我好像爱上夏尔了』

她那不安而沙哑的声音搔着我的耳朵——

我又一边听着真王子的河马之歌一边回想这些事情，结果突然被更纱公主还是织绘公主一问，不禁大为狼狈。

我爱上了亚妮丝？

真的吗？

不不不，亚妮丝虽然很可爱，但是我现在并没有谈恋爱的余裕。

「我、我怎么会……谈、谈恋爱呢？」

糟糕！我本来想果断地否定，但声音却在颤抖。

「骗人！你一定是在恋爱中！对不对，织绘？」

「对呀，更纱。」

「你你你你们有什么证据说这种话！」

唉，声音别再发抖了！话说，现在连我的脸都热了起来。

双胞胎公主得意地说：

「在厨房工作的米兰达也爱上了马夫鲁迪，一整天都在发獃，还削了一百颗马铃薯的皮——原本只要三十颗就好了。结果那一天的菜色就变成马铃薯汤、马铃薯沙拉、烛烤马铃薯，点心则是马铃薯慕斯，吃来吃去全都是马铃薯。」

「没错。吃马铃薯容易胖欸！古兰德，你看你也跟她一样。」

公主指着搓成细绦的纸屑堆积成的小山丘。看来我似乎是在无意识中反覆撕着纸张边缘，用指尖搓揉成条状。

除了双胞胎公主以外，连龙树王子和圣罗公主都盯着那座小山丘。

龙树王子的表情紧绷，圣罗的眼神则冰冷到极点。

只有真王子一人唱完河马之歌后，若无其事地捏着黏土。

冒着冷汗说：

「这、这只是我平常手上的一些习惯——呃，就像真王子捏黏土一样。感觉手边閑閑的，就会不自觉地……」

「织绘，你之前有看过古兰德揉纸条吗？」

「我没有看过喔，更纱。」

龙树王子咬紧牙关，圣罗的视线则变得更加冷酷。

哇啊，圣罗看起来超级不爽的。

我腋下流的汗水也增加了。

「我、我是在房间里揉的……没错，在私人空间的时候，我常常揉出大量像这样的纸条。也因此，我刚刚手指才会不自觉地动起来，和恋爱一点关係都没有。公主们什么事情都要和恋爱扯上关係，但是对于现在的我来说，工作比恋爱更重要。」

这次我总算能够毫无错误地从头到尾说完。

「今天的课到此为止。明天我要和各位谈的是欧兰王国和罗曼西亚王国之间的红茶战争，请大家先预习。」

我做完总结之后，背上承受着双胞胎公主怀疑的视线、圣罗冰冷的视线以及龙树王子好似紧紧依附着我的视线，摇晃着裙襬快步离开教室。

◇◇◇

「唉，我竟然在上课时间胡思乱想，还被学生抓到了！」

我走在走廊上内心反省。

我拒绝了哈侖的求婚、决定留在艾伦国的时候，就已经不再只是古兰德的替身，而产生了身为圣罗与龙树王子他们「老师」的自觉。

我也决定今后要更努力当一名称职的「老师」。

但是我过去虽然有多次失恋的经验，这回却是头一遭有女孩子主动对我说：「我好像爱上你了。」

我脑中再度浮现亚妮丝的舟影。

她用湿润的眼睛看着我。当她把双手握在胸前时，原本就很丰满的胸部受到挤压而更加突显，乳沟也清晰可见。

——我好像爱上夏尔了……

哇啊啊啊啊啊！不行！别再想像了！我的脑浆好像要融化了。心脏好像快要爆炸了。脸上烫得好像要喷火了！

要不要乾脆告诉亚妮丝，我就是夏尔？我也不讨厌亚妮丝——不，应该说满喜欢她的——像她那样开朗可爱的女孩子如果能够成为我的女朋友，那么人生就变成玫瑰色了。

可是……我现在是号称万能天才的双胞胎姐姐的替身，穿着女装担任艾伦国皇室的家庭教师。

如果这个秘密泄漏出去，维斯多利亚皇国和艾伦国的同盟关係就会破裂，我也会被送进牢里，搞不好还得接受绞刑。

这不是我一个人的问题。我得继续保守秘密才行。

呜呜呜，可是我还是心有未甘。我今后的人生中大概再也不会出现如此可爱、巨乳、个性又好的女孩子爱上我了。

不，不会的！绝对不会！这一定是上帝听够了我的抱怨、觉得太啰嗦而送给我的最后机会。

那么如果我隐瞒事实，以「夏尔」的身分跟她交往呢？

不行不行，这样一定会被发现！

而且就如我对公主们说的，对于现在的我来说，工作比恋爱更重要。可是……

正当我忘了自己身在走廊上、差点要蹲在地上抓头的时候——

城堡里的士兵匆匆跑过我身旁。

咦？怎么了？

前方围了一道人墙，气氛感觉不太寻常……甚至还听见咆哮声……

我看到在人墙中央缩着身体低着头、一身女僕装的红髮女孩，不禁吓了一跳。

那不是亚妮丝吗？

我连忙走上前。士兵看到我便让开一条路。

「古兰德小姐！」

「古兰德小姐来了！」

「请问……发生什么事了？」

「迪克·菲尔摩尼爵士的雕像被偷走了。」

「迪克·菲尔摩尼……就是『那个』……」

这时亚妮丝抬起头，表情激动地奔到我面前。

「怎么办！古兰德，我可能要被炒鱿鱼了！」

◇◇◇

「就是这名女僕偷走了欧兰国国王陛下赠送的伟大英雄迪克·菲尔摩尼爵士雕像！」

在依偎着我的亚妮丝后方咆哮的是大腹便便的老头子——贾斯顿长官。他一有机会就会欺负我，简直就像个坏心眼的公公，超级讨厌。他也是骑士团成员吉尔曼的伯父。自认为帅哥、瘦瘦高高、肌肉结实的吉尔曼过了几十年后，或许也会变成像他那样的啤酒肚糟老头吧。

「我只是在扫地而已。」

「骗人！你其实是敌国的间谍吧？是哪一国？卢比尼亚？罗曼西亚？还是维斯多利亚？」

「不是的！」

唉，到底发生什么事了？看来亚妮丝好像遭受贾斯顿长官的怀疑。

贾斯顿长官一直大吼大叫，所以始终没有办法进入正题。亚妮丝好像也慌乱得不知所措。

「冷静点，亚妮丝。你们说雕像不见了，是怎么回事？你从头到尾告诉我好不好？」

我把手放在亚妮丝肩膀上，儘可能温柔地问她。亚妮丝哽咽地喊了声「古兰德～」接着就开始说明骚动的原因。

「迪克·菲尔摩尼爵士的雕像从我打扫的房间消失了。」

「不是消失了，是这个女僕偷走的！」

我无视贾斯顿长官的叫嚣，催促亚妮丝继续说下去。

「迪克·菲尔摩尼爵士雕像」是欧兰国国王做为两国友好的象徵，送给艾伦国的石膏像。