第二章 觀光開始

从希斯洛机场转搭地铁的皮卡迪利线后，我们来到国王十字站这个名字非常庄严的车站。

如果觉得这个名字好像在哪听过的话，那不是错觉。这个车站就是似乎隐藏着什么、哪怕在日本也非常有名的「某魔法学校」的发车站。

九又四分之三——也就是所谓的「圣地」。

当然，这个地方在发源地英国似乎也是非常高人气的「巡礼地点」。全世界书迷会做的事都差不多呢。我感到些许佩服。

从地理上来看，这个国王十字车站是往距离伦敦中心部分有些距离、位在伦敦郊外的亚波尔格士家必须转乘的中继站。

接下来我们转搭完全不準时的火车（会认为火车照时刻表走是理所当然的日本，在世界上似乎是特异国家）、努力推开因为圣诞夜前夕而汹涌的人潮，大概花了一个小时以上，我们终于到达莉莉家——亚波尔格士家。

「这里就是莉莉的家啊。」

「是的，没错！」

其他国家当然会有许多和自己国家不同的地方，而居住方面就是其中最好的例子。日本最近也增加不少西洋式建筑，但果然无法与本地相提并论。

「虽然看起来不新也不旧，不过是很棒的家呢。」

「欸……挺大的欸。感觉里面有很多房间。」

要形容亚波尔格士家的话，就像是兔子模型会住的家。

染有明亮暖色的墙壁、日本人不会考虑的尖锐三角屋顶。从大门看过去有两幢房屋并排，总觉得是会让人想起用积木盖的家那种压倒性的森林家族感。围在瑞士卷般圆圆的、仔细修剪过的篱笆内也别具特色。是和日本常见的杜鹃篱笆不同的可爱植物。

「你说得没错喔。因为隔壁会住不同的人，所以有很多房间。」

「欸、隔壁？好意外啊。这个不是独立住宅吗？」

「是的。我家是『Semi•Detached』喔。」

「Se、Semi？」

莉莉说出了不常听见的单字。意思是和合租不一样吗？

难不成英国的独栋建筑有很多种类吗……而在此时，有个对莉莉那句话表示出过度反应的人。就是华凪。

「哈——蝉、蝉（注3：日文的蝉也叫SEMI。）怎么了吗！？该不会，隔壁住着蝉吗！？」

「「……」」

似乎是被时差造成的时间差袭击，比平常还迷迷糊糊一脸想睡的华凪突然惊醒。而且发生严重的误听。

我叹口气，傻眼地责备听到和虫相关字眼所以失常的妹妹。

「……我说你啊，不是蝉啦。是Semi啦，Semi。」

「是的。所以说，」

华凪疑问，「是蝉没错吧？」

「…………不，就跟你说是Semi了。Se、mi。发音不同对吧？话说回来，你以为现在是几月啊。蝉全都在土里好吧。」

「啊啊……是的。的确是。」

终于理解意思的华凪，眼神瞬间就不清醒了。或者该说，她再度回到刚才想睡程度九十八趴的爱睏模样了吗？

「啊哈哈……Semi•Detached是指左右对称的建筑物，里面住有不同的家庭——这样类型的家喔。因为英格兰的房子和土地很贵，所以比起独立住宅二户一栋才是主流。当然和『蝉』没有关係。」

「欸……你很清楚呢，莉莉。感觉有点意外。」

「是吗？只不过在英格兰，住宅是相当普遍的话题。例如改造和出租房屋的综艺节目，都比日本还要有人气喔。」

莉莉浮现苦笑解说道。

不是独立住宅，而是两户一栋啊。

感觉是日本为了要让孩子的家庭也一起住、所以扩建原本的房子时才会用到的单字——但在英国似乎会和不认识的人一起住。

实际上这种做法应该有不少好处吧。因为不管是地价还是房租，可以两个家庭均分的话都是一笔不小的开销节省。

「连住宅部分都那么不同呢。哦，那边的确也有玄关。建筑物真的左右对称而且住着不同的家庭吗……」

「…………咕。」

「啊、喂！不要站着睡啦华凪！你晃过头了吧！」

「不好意思，突然很想睡……而且还连现在是隆冬时节，英国的蝉几乎不会生存这种事都忘了……」

「喂、喂！危险！」

因为时差问题以及搭飞机疲劳的关係，华凪身体开始摇摆，而我慌张地连忙用手腕从身后撑住她的双肩。

然后我发现，非常重。

所谓意识蒙陇的人身体会莫名沉重这谜一般的法则。再加上华凪的体重和身高成正比，也是个出色数字，这点也是很大原因吧。在我家餐桌上摆出的各种难吃料理里，只有华凪会因为味道以外的理由皱眉。

如果告诉她这种事肯定会哭所以没说。

「哎呀哎呀，这样不行呢。要赶紧準备床才可以。」

「不、不好意思。麻烦您了。」

「不会不会。莉莉，你带叶介君他们进去家里吧。我去準备他们的床。」

「好的！我知道了，妈妈！」

蕾妮婶婶边说，边带着微笑先我们一步进去家里。而莉莉也向我们轻轻招手。

「叶介、华凪！请进！」

我们跟在蕾妮婶婶身后，摇摇晃晃地进去了。

呼呣。

总之，让华凪去睡比较好吧。虽然因为红绪和姊姊不能来，所以行程多少有所变动，但无论如何二十三日（第一天）！就是到达亚波尔格士家后直接睡的预定。蕾妮婶婶他们应该也知道我们晚餐已经在飞机上吃过。

这么说起来，老妈他们…………我想，没有给这个家造成麻烦啦。欸，这是当然。就算我家爸妈再怎么没救，但脸皮也没有厚到夫妻两个一整年都待在弟弟家打扰。

应该说，我希望他们脸皮没那么厚。

老爸的工作上任地点在伦敦中心地区，他们俩应该是住在租来的公寓里才对。啊咧，这么说来老妈他们现在在哪——

「哎呀哎呀、终于来了呢！好慢呢，叶介！小华凪！」

就在我边想着那些事，一脚踏进亚波尔格士家的时候。

十分、习惯的——但总觉得好久没听见的非常吵闹的声音，率先落在我们身上。当然，那个声音的主人是。

「你们两个，是妈妈喔！很感动吧！」

——我的母亲。

不需要其他的话语。

明明今年已经一把年纪但不知道为什么莫名年轻，在日本接受媒体採访时，还照本人希望冠上了「太美的料理研究家」这种称呼。

但关键是，对我们这些孩子而言她是个过于麻烦的人物——她就是，爱内京佳。

「嘎……」

「呜哇……」

软趴趴的华凪迟钝地抬起头，一确认呼唤自己名字的人是谁后，立刻像断线的木偶般无力垂下头。

——那是兄妹呻吟声精彩重叠的瞬间。

顺便一提，只有莉莉眼睛闪亮亮地说『哇，是京佳！好久不见！』看起来非常开心。这是个多好的孩子。

「等等啊你们两个！那个反应怎么回事！是妈妈喔！？叶介！必须更感动一些才行啊！？」

被自己孩子冷淡反应的老妈，摆出一把年纪还手扠腰的怒气沖沖姿势激动地说。

「不啊，因为来之前通过电话了欸……这样不就好了……？」

「不是很久没见了吗！」

「虽然是很久没见啦，但我已经不是见到爸妈会感动的年纪了吧。你考虑一下岁数好吗。」

「你、你在说什么呢……这孩子真可怕！无论如何都想见生下你的母亲对吧！」

「……」

「大概，是符合时下流行的『美魔女』称呼的出色女性呢。」

「…………」

我绝对不会吐槽的，绝对。我不是为了和老妈演相声才特地跑到英国来的。本来要和红绪一起过生日所以………………啊～

真是够了。

「对了，如果是小华凪就会懂这种心情对吧！毕竟我们都是女生！小～华～凪？是妈妈喔？」

令人困扰的是，我们明明在太阳下山之后才到达，但老妈情绪却嗨得莫名其妙。不，不对。这只是平常的她。

我家老妈一年到头都这副德行。

「那个，妈妈……」

「怎么了，小华凪！」

就着我撑住她身体的姿势……华凪摇摇晃晃地抬起脸，带着简直像是哪来的严厉女儿的冷酷眼神回答道。

「我，很想睡……」

「哎呀哎呀！说得也是，毕竟经过长途旅行呢……哎呀？小华凪，你是不是又长高很多了？既健康又优秀喔！」

「…………妈妈什么的，最讨厌了……具体来说有小红绪那么讨厌……」

「欸欸欸欸！？」

「哥哥……不要管这种人，请带我到床上吧……」

华凪站在刚进屋的地方背向老妈，气息逐渐微弱地倒在我胸前，低声粗鲁地喃喃。

不用说，对华凪而言「长大了」是禁语。

虽然从大人的角度来说，搞不好是会不知不觉脱口而出的话，再加上华凪长大的速度实在太过出众，所以也不是无法了解会想这么说的心情啦……

欸各种意义上而言，我家母亲实在太过粗心大意。

「小、小华凪……？」

「讨厌。我要诅咒把我生得这么大只的妈妈……」

「哎呀呀……好像被讨厌了呢……」

闻言，老妈的表情蒙上少许阴影。

像弹起的皮球一样轻快的声调，也如同被针戳洞般泄了气——总之，现场气氛陷入尴尬。

「呜……」

安稳躺在我胸前的华凪，似乎也敏感地察觉到老妈这个变化，所以漏出压扁般的微弱呻吟。

呣呣……

恐怕不该用这种态度对待好几个月不见的母亲。就算我们兄妹俩现在都类似于刚睡醒的状态，但这样对老妈的确——

「不、不是啦，华凪没什么特别的意思啦。」

「没、没错。不用那么认真也没关係……」

就在我和华凪狼狈地开口试图辩解那瞬间。

「——那么，不要管这么冷淡的孩子们了。我就和莉莉培养感情吧！」

「哇！？京佳，你在做什么！？好痒啊！」

「……哈？」

一边坏笑，老妈猛地从背后抱住莉莉！

「好欸好欸～大致上呢，这些孩子根本不懂得感谢母亲！呀～莉莉的肌肤又滑又软，真的好可爱啊——」

「请、请住手！我不是洋娃娃！」

「像人偶一样可爱很好啊。」

「怎、怎么这样……！」

「没想到小红绪会缺席呢，莉莉对我温柔一点也不会遭天谴的喔。因为我儿子和女儿有够冷淡，真是。」

「「…………」」

老妈一边玩弄莉莉，一边以讽刺的目光瞥向我们。完全看不出丝毫沉痛的感觉。这个母亲，根本没有失落！

就在此时。

「京佳，请不要将别人的女儿当成玩具。」

先去準备卧室的蕾妮婶婶从二楼走下来了。说起来刚才玄关口那么吵，她不可能没听到。

当然，蕾妮婶婶不会当成没看见自己的女儿被嫂嫂（我老爸是哥哥，也就是蕾妮婶婶是老妈的弟妹）这么玩。

但是，老妈依然抱着怀里的莉莉。

「我可没有把她当成玩具喔，蕾妮。但是莉莉实在太可爱了所以没办法啊。和我家的孩子们不一样。」