敲敲社

作者插画：关根パン×NOCO

译者：笔君

=====================

♪

♪

♪

♪

四月下旬。

一直延伸到车站的树道中回蕩着声音。

「阿瞬阿瞬，早上好」

看上去个子大概只有被叫「阿瞬」的男生差不多一半的女生这样说着。

「早上好，阿柚」

阿瞬——也就是瞬，露出监护人一样暖烘烘的笑容跟阿柚——也就是柚实，打了声招呼。

「各种意义的早上好」

「各、各种意义？」

「早上打招呼的早上好。然后，每一天开始的早上好」

「基本上一样呢」

「以上意义的早上好」

「只有两个就成各种了呢」

儘管进行着无关痛痒的閑聊，但两人并不是那种女关係，只是出生的医院和所上的小学还有幼稚园以及国中都在一起的，最能放鬆攀谈的朋友罢了。

从这一年的春天开始，他们上了不同的高中，由于在同一个车站打车，大致上能够一起上学。

「阿瞬阿瞬。啊。不对不对。阿瞬龙王」

「太性急了哦」

柚实昨天听说了瞬加入将棋社的事。

「嚯嚯。不急的话，打算什么时候变成龙王？」

「阿柚，知道龙王是什么？」【注：将棋中飞车升级为龙王】

「吃掉半边世界的家伙」

「那是什么故事？」

「不知道。大家好像经常这样说」

这样的人越来越多了呢。

「阿柚加入了轻音乐社？」

「对唷。从今天开始」

「你会弹什么乐器？」

柚实摆动手指。

「否、否、否。柚柚不準备弹哦」

「『船到桥头自然直！』的感觉？」

「？」

柚实歪着脑袋。

「啊。抱歉。什么也没有」

无法理解的笑话只会让人尴尬。

「……既然阿柚加入轻音社却不弹乐器，是想当主唱么？」

「不，柚柚不唱歌」

「那是？」

「哼哼，柚柚呢，要敲敲打打哦」

柚实两手握拳挥向身前。

「啊。你想打鼓啊」

「嗯」

「怎么突然想去打鼓呢？就那么喜欢音乐么？」

「没有啦！」

语气和台词八竿子打不着。

「不过不过，有件事对柚柚造成了不打鼓不行的冲击」

「冲击？」

「前不久呢，柚柚在电视上看到了，好像是个节日番组来的」

「是播过呢」

「然后就看打鼓的人狂————敲来的」

的确要很卖力地敲呢，毕竟是工作。

「那样敲鼓好棒」

「是这样么？那为什么又要组乐团？」

柚实交叉着双手，苦恼起来。

「乐团名称不记得了。有个阿叔」

「不是女声乐团啊」

「所以呢，敲鼓就是柚柚的一切」

「诶？就因为这个么？」

出乎意料地缺乏冲击力。

「从那个节目中，柚柚看到了命运。柚柚一定是为了打鼓而生的呢」

瞬内心寻思着「这个兴趣估计不会持续太久吧」。

「不过啊，阿柚」

「有」

「如果有其他人想打鼓，你怎么办？」

「诶」

柚实停下脚步。

配合着她，瞬也停了下来。

「这种事柚柚没有想过」

「想也是呢」

「不过，没问题的吧」

柚实干脆地说

「想要打鼓的人，哪儿会有嘛」

为了打鼓而生的人，

一定不会说出这种话。

放学后。

下课的铃声还没停下，柚实便急忙沖向了轻音乐社的活动室。

「打扰了」

虽然猛地打开门打了声招呼，却没有人比赶着铃声飞奔而出的柚实更快达到。

「姆、走错教室了么」

过了一段时间，一名染着金髮的女生来到音乐室。

只看室内鞋的鞋领就能知道，她和外表存在巨大差异的柚实都是一年生。

「你、你是不良么」

「突然这么说人家，好过分啊」

金髮女生没有生气的样子，在房间内四下大量一番后，问起了柚实

「这里是轻音社的活动室？」

「大概吧」

「大概？」

「前辈都还没来，不太好说来着」

「那么，你也是新入生……」

金髮瞥了眼柚实。

「……也对呢，怎么看都是呢」

又过了一段时间，这次来了个栗色捲髮的女生。

还是一年生。

「打扰了。这里是轻音乐社么？」

「大概」「差不错吧」

来的又不是上级生。

「那么，两位也是申请入社的呢。幸会，我是灰原千沙都，请多指教」

「啊，请多指教」

金髮被人用自己的文化圈中所没有的礼貌用语打起招呼而感到困惑，一时间端正了姿态。

「你是大小姐么」

柚实还是老样子抒发杂感。

「是的。我是大小姐哦」

似乎是不用否认的等级。

三人没有交谈继续等着，然后又来了一位一年生。

音乐室的门以蜗牛般缓慢的速度被推开，一位垂着长长黑髮，面无血色的女生悄无声息地走进来。

黑髮的女生用低垂的眼睛，打量着三个人。

「……」

「怎、怎么了？」

不良风忍不住出声询问，随后黑髮说

「……不是幽灵的样子呢……」

不管从哪方面来讲，这句台词都应该是三个人想对黑髮说才对。

四个人一起，终于等来了盼望已久的上级生。

「啊啦，大家好快啊」

上级生随后关上门说。

躺在摆设在墙边的椅子上的金髮直起身子。

「终于来三年生了」

柚实獃獃的说。

「对，我是三年生。大家先集合吧」

各自佔据散乱椅子的四个人，开始到上级生身边集合。等到动作迟缓的黑髮女生到位，花了不少时间。

「好了，大家日安。我是部长多村」

多村扫视着一年生们说

「我从老师那里拿到了入社申请书的複印件，接下来让我对照一下谁是谁吧」

多村从自己的书包里取出透明文件夹，从纸叠中一张一张地抽出来。