季节为夏。
已经超越了酷暑的範畴、变成了能称为剧暑的天气的现在,最让我头疼的烦恼就是——每天早上,在闹钟响起前,酷热就已经把我弄醒了。
「呜……还只是这个时间嘛……」
把正好搁在头顶上方的流动装置拿到手上,我的心情从大清早开始就阴云密布。
但已经到要睡回笼觉就稍嫌太晚的时间了,我没有办法,只好坐起身子。
从床上起来后,第一件事就是将手伸向空调的遥控,并打开了窗帘。
太阳公公今天也是精神得令人讨厌,外面是连云都没有一朵的大晴天。
说起来昨天的预报,好像说今天也是会超过35度的大热天来着。
这数字光是看到就已经会让人浑身乏力。
就算是这种天气亦照样要上课,『因为太热了所以今天休息』这种胡闹的理由也没人会听就是了。
「啊~……暑假你给我快点来啊——!」
虽然只要再忍几天就好,但就是这个几天漫长得简直要死人了一般。
◇◇◇
做好各种準备后我下到了一楼,正在做早饭的母亲用很意外的表情看向了我。<small>[译注:「一楼」指的是地面的那层。]</small>
「哦,芙拉姆你已经起来了吗?」
芙拉姆・沃特穆恩(Flamme Watermoon)是我的名字。
顺便一提日文名是水月穗邑。<small>[译注: 这位芙拉姆的外语名称「芙拉姆・沃特穆恩」与日语名称「水月穗邑」的对照关係,见web版138话的注释。]</small>
虽说最近日本用日文名的人已经变少了,但是户籍之类的各种地方还是会用到,所以大家在本名之外还都另外起了日文名。
「被热醒了。」
「不是让你开着空调睡吗?」
「总觉得好浪费电啊。」
「都说不用担心电力的问题了啊,毕竟已经有起源(Origin)了嘛。」
我一边进行着那样的对话,一边在母亲的旁边帮忙做着早饭跟便当的準备。
『新型核导弹导致南非大陆的一部分毁灭——』
客厅的电视,今天依旧在播出让人不安的新闻。
「这次是南非来着啊。」
我一边剥着水煮蛋的壳,一边向母亲搭话。
近百年来技术取得了惊人的发展,现在利用电子调理器就能在眨眼间做好水煮蛋了。
然而人类的睿智,尚未高超到能发明出处理蛋壳的有效手段。
也就是说,距离进步的终点还前路漫漫。
「之前是哪里来着?」
「不是欧亚上面吗?」
我敷衍地进行了说明。
但是母亲也就那样接受了,真不愧是亲生的。
「好遥远呢。」
「虽然明知道没有危机感不是好事,但总觉得事不关己啊。」
最初第一次发射的时候,世界各处都是头条报导并乱成一团,但继续射下去以后感觉就开始渐渐麻木了。
当知道日本不会成为目标后,就更是如此了。
「大家都是这样子啊。昨天也是,邻居们聚在一起,扯老公的各种不是。」
「比起核导弹还是老公的是非比较重要,还真是无忧无虑啊。」
「是很无忧无虑啊。」
不管是谁都是这样。
几年前某国开发出了新型核导弹。
那个正如字面意思一样可以让整个地区化为灰烬的兵器,最开始被说成是『正是拥有才有意义,所以谁都不会使用』,但到了差不多去年左右,就开始出现了把它实际用了起来的傻瓜。
顺便一提最初开发的某国已经亡国了。
好吧,这笑话一点都不好笑就是了。<small>[译注: 笑点是同音词:日语中「某国」与「亡国」同音,都读「ぼうこく」。]</small>
明明元兇早就嗝屁了,但外国的大人物们却像磕了葯似的,一个接一个地射着导弹绝赞自灭中。
「好,搞定了!」
比起核导弹还是水煮蛋比较重要——有着这种无忧无虑想法的我也没资格说别人就是了。
无论是何等异常也好,只要持续下去,人就总会变得习惯起来。
没办法啊,人类光是活在「现在」这个瞬间就已经竭尽全力了。
我这种没什么优点的人类就更是如此。
「哦哦,今天剥得很完美嘛。明明上星期还糟蹋得那么凄惨。」
「管我叫水煮蛋大师芙拉姆也可以的哦?」
「比起学会那种可有可无的技能,我更希望你在考试能多拿几分。」
「妈,你这样我超受伤的。」
我按着胸口在一旁黯然神伤。
虽然精神马上就恢覆了,但被撒盐的伤口要痊癒看来还得等上一段时间。
◇◇◇
早饭的準备结束后,父亲带着有点獃獃的样子摇摇晃晃地出现在了客厅。
「早安……」
揉着眼睛,展示着自己早上不怎么起得了床的样子的父亲向我们道了早安。
母亲则苦笑着望着这样的父亲。
大概是想着『起不来的爸爸也好可爱』吧。
我家的双亲实在恩爱得有点过头,连女儿的我有时也会被他们抛诸脑后。
然后我们三人一起吃过早饭,因为还有点时间所以再稍微悠閑了一会,然后我就在比往常还早的时间出了家门。
打开大门的瞬间。热得让人喘不过气的空气包围了我的全身。
「地狱啊……是火狱地球啊……」<small>[译注:「火狱」,インフェルノ,英语Inferno,除了火灾、火海的意思之外,亦有地狱之意。因此我结合两种意思,译为「火狱」。]</small>
从天空照下的,是已然只能用「光束」来形容的灼热阳光。
在这样的地狱里还乱射核弹让气候变得更热,那些大人物的脑袋可真是疯得有够彻底。
我一边担忧着未来一边从车库拖出自行车,跨在温热的鞍座上向车站骑去。
朝最近的车站骑了差不多10分钟。
再从那里坐了电车差不多20分钟。<small>[译注:「电车」指的是电动列车(Electric Multiple Unit),而非有轨电车/路面电车(Tram)。]</small>
然后便抵达我的母校,O市市立M高级中学了。
在我所在的城市里算是平均成绩挺高的这所高中,大约每两年左右就会出现一位会向最高学府发起挑战的异世界居民。
当然,那与成绩平平的我是无缘的事。
虽然我想以考上国家公立大学为目标,但现在看来没什么指望。
「早啊~」
「早啊,芙拉姆酱。」
在钻过校门的时候与同班同学相遇,稍微聊了几句后就向教室走去。
早上的学校,与世界形势相反,超级和平。
以前好像有过从早上开始的课外教学,但那貌似是我们地方独有的政策,十几年前就已经全县废止了。
在废止前经历了学生时代的母亲还怨恨地说过『现在的学生还真是轻鬆啊』,但貌似是废止后学生的成绩变得更好了。
这个世界基本上都是这样的啦。
进入教室后,我「嗙」地一下把包搁在了自己的位置上。
然后大概是对那声音起了反应,邻座的索蕾优同学看向了这边。
就那样静静地盯着我,一语不发。
因为太在意那个视线了,我便先朝她打了招呼。
「早、早啊。」
「……早安。」
她轻声答道。