台版 转自 轻之国度
录入:WORDS
1
你好。
原本犹豫该从哪里写起,不过以问候语开头比较合适。
Hello,wrorld。 Hello,Shiroe。 (注: Shiroe是城惠的日文拼音)
我正在大和中部,萨费尔镇的旅馆写这封信。
写完之后,我打算将这封信託付给知己实莉。
听说看这封信的是〈记录的地平线〉的城惠。我听到这个名字,有种奇妙的感觉。因为我的体内残留你的记忆。
如同你们〈冒险者〉是从别的世界来到这个赛尔迪希亚世界获得肉身,我们也是从另一个世界来到这个赛尔迪希亚世界获得肉身。
我的名字是成惠2。
我们自称〈航界种〉(Traveller)。从你们的角度来看,是异世界的智慧体。
同时,我也是你的妹妹。
你恐怕有所期待,我在这方面只能向你道歉,但是关于〈一致)( Eclipse)――也就是你们所说的〈大灾难〉,无论是我们〈监察者〉(Fool) ,或是和我们同样属于〈航界种〉的〈採集者〉(Genius)都完全无法对你们说明。正确来说,我们可以说明,但这是我们自己对于〈一致〉的理解,并没有成功解析原理,也没有解决之道。
即使如此,我依然相信我们稍微领先你们,并且想履行义务。因为我虽然是你的妹妹,却也如同和实莉的约定,是她的姊姊。
说到这里,我为什么是成惠2?
为什么是妹妹?
应该从这方面开始说明吧。
我们〈航界种〉和你们一样,是因为那个〈一致〉而来到赛尔迪希亚。不过,我们的世界距离赛尔迪希亚非常遥远,到头来,我们这个种族还没有物理形状或是记述形状的资料。
因此,抵达这个世界的我们,必须借用这个世界现存的躯体当作化身。
如果实莉的话语属实,那么依照她的说法,你是一位见微知着的聪明人物。
说到这里,我想你应该就知道了,我现在使用的是你保管在月球的躯体,以这个世界的方式来形容,这具躯体当时是没有「和灵魂相连」的状态。
虽然是擅自借用,不过请你见谅。
这具躯体清晰残留你的想法与记忆。
我能像这样对你说明,就是因为重新建构你的字彙资料。我会讲这个世界的语言,主要也是托你的福。报答这份恩情也是我写这封信的动机之一。
愿你能以宽容的态度阅读这封信。
因为想撕毁的话随时都能撕毁。
2
城惠仰望天花板叹气。这不知道是第几次叹气了。
他手中是数张有摺痕的信纸。
是透过实莉转交给城惠的信。
城惠对这种一丝不苟的字体有印象。他翻阅手边文件想确认是谁的笔迹,发现是自己的。居然连笔迹都很像?城惠按摩眉心试着缓解头痛。
这里是〈记录的地平线〉的公会屋。
将矗立在秋叶原北部的废弃大楼改建而成,如今堪称是城惠的「家」。不是因为城惠几乎用尽财产买下这栋红砖风格外墙的七层楼建筑,是因为接纳城惠的同伴们总是和他一起待在这里。
包含城惠,这栋公会屋住了直继、晓、喵太、实莉、冬弥、五十铃、伦迪浩斯,以及新加人的特托拉――合计九名〈冒险者〉。古代树贯穿这栋大楼,各楼层的中央区域无法使用,但是每层楼依然有三至四个房间,因此成员各自有一间自己的房间,也没有拥挤难受的感觉。
这个房间是城惠的办公室。
「九人」虽然不到渺小的程度,却明显是中小公会的规模,原本不需要「办公室」这么夸张的空间,在自己房间摆张书桌就够了。不过〈记录的地平线〉是参加〈圆桌会议〉的十一公会之一 ,许多谘询或陈情非得由城惠处理,加上也会有访客上门,因此设立这间办公室。
城惠窝在这间办公室的时间多到难免被称为「家里蹲」。原因当然是因为工作多,但也是因城惠经常径自沉思,认为这样的自己会令其他成员担心。
只不过,〈记录的地平线〉的成员大多无视于城惠的这种想法――
城惠向后靠在办公椅背,伸直背脊往后仰。
指尖将肚子上的信纸摺好,收回信封。
很严重。
这封信可能引发严重的问题。
但是城惠闭上眼睛后方的双眼叹气。
「这封信确实是一大问题,不过真要说的话,〈圆桌会议〉的事、阪南的事、
〈神圣皇国威斯特兰迪〉的事,还有克拉斯提先生的事,都是很严重的问题啊。」
城惠说出来才重新察觉,这些事态都不是开玩笑的。
不提克拉斯提自己,他的公会〈D.D.D〉发生经营上的问题。到头来,领袖失蹤却风平浪静到这种程度才奇怪。多亏公会干部优秀,所以问题没有对外扩散,不过据报他们内部正逐渐累积疲劳。
〈神圣皇国威斯特兰迪〉的事也是问题。依照调查,虽然规模不大,却发现他们开始徵兵以及重组骑士团。
以秋叶原为中心统整东大和的〈圆桌会议〉,整合大和西半部的〈Plant hwyaden〉。虽然出现两个思想相左的组织,但城惠认为这件事本身不是坏事。即使在这种分裂状态,〈冒险者〉终究是源自现代日本的现代人。既然这样,城惠认为双方不会开战。不只是以往,他现在也这么认为。
然而,这个常识似乎不适用于(大地人〉。
掌理西方的〈神圣皇国威斯特兰迪〉看起来想和〈自由都市同盟伊斯塔尔〉开战。而且战争一旦爆发,城惠认为这边的〈冒险者〉们也绝对无法置身事外。我们的心应该无法冷漠到坚持置身事外吧。
〈冒险者〉是现代日本人有好有坏。
〈Plant hwyaden〉不可能没察觉到这一点。城惠认为茵缇克丝在这方面的洞察力,优秀到连「敏锐」这个词都不足以形容。
阪南正在发生的状况,城惠已经掌握某种程度的情报。他想到这件事就忧郁。毕竟这是秋叶原昔日差点走上的道路,即使是现在也无法断言绝对不会走上这条路。
〈圆桌会议〉。
是的,〈圆桌会议〉现在真的是再度站在新的分歧点。城惠被迫这么认为。如果是怪物或大规模异变这种看得见的危机,城惠应该不会苦恼到这种程度。在秋叶原,虽然克拉斯提现在下落不明,却有艾札克、宗次郎及其他许多英雄级的〈冒险者〉。如果面临战斗,城惠有自信可以排除绝大多数的障碍。
不过这次似乎不是这种问题。
真要说的话,很像〈大灾难〉刚发生后的气氛。在城惠眼中,原本以为已经以〈新月汉堡〉驱除的那份绝望似乎再度苏醒,人们的倦怠与冷眼旁观,难道会孕育前所未见的〈战争〉?没这种经验的城惠不知道这是怎么回事。
「话说为什么变成这样,儘管思考这件事无济于事,但我没办法不去想,而且工作也不会自动变少,啊啊真是的!」
城惠啪咚一声趴倒在桌面。
装死能不能赶走麻烦事?城惠天真地如此心想,却完全赶不走,他扔出去的那封信以及面前的文件山就是象徵。
「城惠。」
喵太敲门之后打开一条门缝窥视。
城惠说声「请进」,喵太修长的身躯就钻进室内。
城惠看喵太进来之后,将信塞进办公桌抽屉,移动到会客沙发组。看起来颇感意外的喵太也从银色托盘端饮料到该处。
「喵太班长也坐吧。」
「工作没问题喵?」
「我累了。」
城惠率直露出笑容。
「喵哈哈,那吾辈就奉陪喵。」喵太也如此回应城惠之后坐下。
两人就这么饮用类似热巧克力的饮料。喝起来温温的,而且非常甜。
城惠视线落在饮料表面浮现的漩涡状花纹。花纹缓缓旋转,大概是受到对流的影响吧。双色花纹像是螺旋。在意这种不重要的小事就是疲累的证据。城惠如此诊断自己。看来甜味渗进骨子里了。
「城惠太努力了喵。」
「班长也是。」
城惠微微一笑,喵太露出吓一跳的表情。
连城惠都察觉到喵太最近有点愁眉苦脸。这是喵太前往西方护卫实莉他们年少组之后的事。喵太已经回报当时发生的事件,虽然文静的他没多说,但城惠想像得到他当时看见什么。
(班长遇见无法融入这个世界的〈冒险者〉了……)
这在秋叶原也是逐渐显着的问题。
「〈大灾难〉至今快满一年了。」
「再过一个月就满了喵……」
「嗯。」
(这一年让人们彼此被区分出来。)
如果〈大灾难〉是短时间内解决的单一事件,那么这肯定不会成为问题,面临这种空前的惊人事态,只要是人当然都会受到打击,免不了茫然或恐慌。
「过了一段说长不长,说短不短的时间喵。」
「嗯。应该有人想回去吧。」
「没错喵……应该有人……不惜抛弃一切也想回去喵。」
「是啊。」
城惠也一样,说不想回去是欺骗自己,然而前提是「回得去」。从〈大灾难〉到〈圆桌会议〉,,秋叶原的居民几乎都成功适应这个世界,适应到「当然想回去,前提是回得去」的程度。这段话除了「想回去」的意愿,也包含「回不去的话就没办法了」的觉悟。
「抛弃一切」是沉重的话语。
城惠认为没人能够想像一切,也没人能够抛弃一切。
这反倒是「想要消除自己」的意思吧?是觉得一切都无所谓,使其回归为无的想法吧?城惠如此想像。
不过,并不是所有人都能应付这种令人失去理智的事件。这是没办法的事。而且这一年的时间,证明了这些人无法适应。
他们没意愿待在这个世界。以话语表达就是「即使回不去也想回去」吧。
「我并不是无法理解这个想法……」
「嗯,吾辈明白喵。所以不忍心责备喵。」
「好心酸啊。」
「很难受喵。」
两人注视马克杯,共享这份寂静。
人们内心存在着一份看不到未来的绝望。这个事实对城惠造成的刺痛,即使是再怎么强力的怪物都比不上。
「城惠……」
喵太难得支支吾吾,在雄辩的这份沉默粉碎之前,他以温柔的语气询问城惠:
「你想不想回去喵?」
这温柔的声音令城惠哀伤。这个世界在勉强喵太,自己不安的表情也是帮凶,但即使城惠这么认为,也没在心中找到答案。
城惠轻轻叹息之后,如同挤出话语般回答。
「我认为应该回去。」
城惠一直思考至今所得到的,是这种理所当然又肤浅的结论。无论怎么想,这个中肯论点都是唯一的解答。
「对于这个世界来说,我们果然是异物。有人活在这个世界而扭曲,也有人在扭曲这个世界,或许在原本的世界时,这种事就在发生。不,我认为已经发生了。但是如果能避免悲剧发生还是应该避免,而且我们――」
城惠知道喵太微微点头附和,但城惠满腔感慨,再也说不下去。如果手边那封信可信,即使无法断言回得去,也还有自己能做的事吧。
然而即使城惠注视了三十秒,拂晓还很遥远,夜晚依然深沉。
3
「唉……」
莉洁听到嘴唇发出叹息般的声音。
抬头看向窗外,乳白色的光照亮古代树。成员大多外出训练或远征筹措物资,公会厅静悄悄的。
莉洁手边的文件有十几张。
不是按照格式的工整文件。
是在空白处写满笔记或考察的潦草文件。这份笨拙引得莉洁露出自嘲般的
笑。
这些笔记是莉洁的足迹。在没留下足迹就会遇难的黑暗荒野,当成救生索书写至今的奋斗记录。
答案大多很简单。有时候只是「本月购买约五百份训练用的替代武器」这种答案。不过为了得到这个结论,应该进行什么样的思考?不用思考也行。也可以使用讨论或计算的方式。总之该怎么做才能得到答案?莉洁不知道。
因为在〈D.D.D〉,这种决定几乎都是半自动产生,只要填写申请文件并且缴交,
就会在统计之后于下个月发放。不过这种自动分配处理程序,是由〈幻境神话〉外部的〈D.D.D〉官网设立的会员功能所进行。
〈大灾难〉导致公会无法接受外部网站的行政支援,但这并没有立刻造成问题。成员们已经熟悉这种申请/支给的手续,主动製作相关的行政文件。营运总部持续在统整文件之后发放必要的物资。这种构造现在依然继续运作,是大和伺服器顶尖的超巨大公会〈D.D.D〉存续下去的重要原动力。
然而在另一方面,这是〈D.D.D〉的物资调度能力几乎无限大的时期使用的构造。在无法取得「五百份训练用的替代武器」时,系统没有应变的功能。进一步来说,不只要调整或变更这种现有案件,也接连产生全新的要求或是跨部门职责的案件。
莉洁是别名(Drei-Klauen〉(三羽鸟)的〈D.D.D〉干部之一,自负熟悉这个公会的营运系统。事实上,利用外部网站分配物资或管理行程的工作,公会长完全交给莉洁处理。