第一章 三姝偵探團·大結成篇

1

「她叫罗苹……？」

「而且还有个夏洛克，该不会是福尔摩斯吧……？」

听见夏莉大喊之后，原本在大厅咖啡座悠閑放鬆的旅客们，开始议论纷纷了起来。

「什么嘛！原来是开玩笑的呀。罗苹会戴丝质礼帽、穿燕尾服，还戴着单边眼镜。」

「说得也是。提到福尔摩斯的标準打扮，就是猎鹿帽和披肩斗篷大衣啊！」

然而，瞥过身穿白色及黑色礼服、盛装打扮的金髮和银髮少女之后，这些人纷纷嗤之以鼻，重新吃起了各自的餐食。

夏莉硬是忍住了想回嘴反驳的情绪，一副无法释怀的表情，但她还是在亚森对面坐了下来。

「再次郑重向您问候。久违了呀Mademoiselle（小姐）。」

「总之，麻烦你从现在开始叫我夏莉。毕竟你口无遮拦，在恶徒乐园时好像给那个男人惹了不少麻烦。你要是敢说溜嘴，泄露我的真实身分试试看！我可是会让你吃不完兜着走的喔！」

然而，面对夏莉的威胁，亚森迟迟没有做出回应，甚至还优雅地把服务生唤到身边来，再加点一些蛋糕。

「Oui（好的），请容我这样称呼您啰，夏莉Mademoiselle（小姐）！请您也叫我小亚，因为Monsieur（先生）也是这样称呼我的。」

「呃……我可不打算和你那么亲昵喔。」

夏莉的冷淡态度让亚森既泄气又失望。

「对了，你说的Monsieur（先生），指的是那个男人？」

「那个男人？Monsieur（先生）可是有名字的，叫石川五右卫门。」

「就是他！就是他！那个让我吃足苦头的男人，他的名字我连讲都不想讲！」

夏莉剑拔弩张地怒吼，连前来点餐的服务生都感到惊恐不已。她睁大了眼睛瞪着亚森。然而，儘管夏莉带着如此兇恶的眼神点了红茶，亚森却丝毫不以为意，不带半点畏怯地加点了蛋糕。

「那你呢？你怎么会在这个国家？」

「我也正想询问Mademoiselle（小姐）同样的问题呢。」

亚森悠哉地轻轻撇了一下头，让夏莉整个人问话的节奏大乱。

「我？我是因为要处理一件找上福尔摩斯事务所的案子，才跑到这个国家来的哟。」

「Oui（是吗）？这么说来，您也是为了要见委託人，所以才来到这家饭店的啰？其实我也是……正确来说，应该是这个案子也找上了巴内特侦探事务所。家父不论如何都要我跑一趟，所以刚好人在日本的我就到这里来了。」

亚森想起爸爸昨天打来的那通越洋电话，很苦恼似地皱起了眉头。

亚森寄宿在现任石川五右卫门传人的忍者宅邸里。她的父亲、也就是上一代的罗苹，对于正值花样年华的女儿远走他乡这件事，想必现在应该相当烦恼吧。看亚森一脸不悦的表情，就算不是名侦探，也可以推测出那通越洋电话的内容。

「唔……原来不是只找上前任福尔摩斯，还找上了前任罗苹……不对，应该说是前任吉姆·巴内特才对喔？不论如何，委託人竟然有办法让那两个人都无法推辞这个案子，他究竟是何方神圣啊？」

吉姆·巴内特，是第一代罗苹卸下怪盗身分之后，在开设侦探事务所时使用的假名。换句话说，亚森这位现任怪盗绅士，同时也是现任的巴黎侦探吉姆·巴内特。

竟然能够把英国和法国这两位侦探的后裔请到日本来，这位委託人到底是什么样的大人物？不知不觉间，夏莉的愤怒已经转成了兴趣和好奇。

「对了对了——」

此外，刚才亚森的那番话当中，还有一个字眼挑起了她的兴趣。

「你说刚好人在日本？这是怎么回事啊？世界大盗选拔大赛才刚过不久，你没回法国去啊？」

「Ou（是）、Oui（是啊）……就是因为那个……我其实回去过一趟了喔。」

面对夏莉的质疑，亚森突然别彆扭扭地低下了头。

「呵呵，你追着那个男人来到日本啦？……骗人，这是真的吗？哇，有人说法国女人勇于积极追求自己的爱情，看来所言不假呢！」

「什、什、什么爱情啊？才不是呢！都说不是了嘛！」

亚森满脸通红，在泛起恶魔般笑容的夏莉面前，拚命地摇着手否认。

「对了，你可别告诉我，连那个男人都在这里喔？」

「Oui（是的），Mademoiselle（小姐）。Monsieur（先生）他有工作在身，从前天开始就不在家里了。其实宅邸离这里并不远，看来委託人在饭店里为我準备的那间房间，应该也不需要了。虽然我有去参观了一下，里面相当气派就是了……」

第一代的石川五右卫门，是以昔日的近畿地区为主要活动範围的盗贼。

而他的后裔——第十四代传人的住家，应该也位在大阪近郊。亚森拿出了专程为她所準备的813号房房卡，露出一副不知该如何是好的模样。

「该、该不会……你们已经同居了？哇！真大胆！然后呢？然后呢？你们进展到什么地步了啊？」

「哪、哪有什么进展啦！」

「呵呵，想矇混过关？这一招骗不过我这个名侦探的法眼喔！我记得第一代罗苹好像曾经趁着夜半潜入情人的闺房里，而他和这位情人之间的婚嫁是不被允许的。既然是他的后裔，那你应该也曾趁夜跑去找过那个男人吧？」

「才、才没有呢！没这回事啦！」

两人都红着脸，隔着桌子咿咿呀呀地吵闹着。

就在服务生送上一份新的蛋糕和红茶之际，她们两人才被拉回了现实，尴尬地东张西望起来。

「我、我们的关係正常得不得了，就像一起住在贝克街22lB的第一代福尔摩斯和第一代华生呢！」

「既然你用了这个比喻，我也只能同意你们两人的关係是很正常的啰。」

「Oui（好的），您能接受我就放心了。」

亚森一边切着飘散出玫瑰和柠檬香气的覆盆子蛋糕，一边放心地吐了一口气。

夏莉看着亚森这副模样，一边轻啜了一口加入满满牛奶的阿萨姆红茶之后，开启了一个新话题。

「我们先停战吧！我和你之间有着比多佛海峡还要深的鸿沟，但今天姑且就先忘了这些吧！」

「Oui（什么）？加莱海峡怎么了吗？」

「是多佛海峡啦。今天，我和你分别以夏洛克·福尔摩斯和吉姆·巴内特的身分来到了这里，没错吧？至于莫里亚提教授或怪盗绅士罗苹之类的事情，我们就互相保密吧！就这样啰！」

「明白了。不过，那应该是加莱海峡喔！」

「谁管你们法国人怎么称呼多佛海峡呀！不论如何，请多指教啰，Miss巴内特。」

「……？刚才跟您提过了，您可以叫我小亚喔！」

看到亚森微微歪着头，夏莉脸上原本硬挤出来的客套笑容为之一沉。

「你到底有没有在听我说话呀？我说你呀，从吉姆·巴内特这个名字里，哪里可以变出小亚这个昵称啊！」

夏莉可能是因为不满被亚森的我行我素打乱了节奏，暴跳如雷地对她咆哮。

「啊～对不起！对不起喔！」

突如其来的咆哮，让亚森下意识地频频低头道歉。

「真是的，我觉得我稍微能够体会那个男人的精神压力了。」

无法言喻的不安，让夏莉很苦恼。

「……Oui（什么）？」

就在这时，亚森察觉到第三者的目光。这个目光不是来自夏莉，也不是来自周围的这些旅客。

这双目光的主人，从夏莉的腰包里采出了小脸。

「夏莉Mademoisclle（小姐），这位小朋友是？」

「这位小朋友？」

夏莉从腰包里拿出来的，是一只头戴玩偶用小礼帽的粉红色小猪。

比起那些一般会当宠物养的小型迷你猪，这只小猪比它们的小孩还要小。

「它叫麦克罗夫特，是现在伦敦很流行的微型猪哟！」

「噗！」

那只名叫麦克罗夫特的微型猪，在夏莉的掌心里脱掉了礼帽，一边用它那浑圆的鼻子发出声音，一边轻轻地向亚森鞠躬行礼。

「哇！好可爱喔！麦克罗夫特真是可爱呀！」

亚森那双大大的蓝眼睛突然变得水汪汪的，她开心地尖叫，并想把麦克罗夫特从夏莉的手上给抢过来。

「等、等一下！你别吓到麦克罗夫特啦！」

夏莉推开亚森的手，接着把麦克罗夫特小小的身躯挪到了桌面上。

「噗～」

麦克罗夫特用它的圆亮黑眼，盯着亚森点的那块覆盆子蛋糕猛看。

刚才它会从腰包里采出头来，应该是被蛋糕香味引诱出来的吧？小猪很喜欢吃甜甜的东西。

「Oui（好的），我马上就帮麦克罗夫特切成方便食用的大小喔！」

「噗、噗！」

切好的蛋糕送到面前之后，麦克罗夫特彬彬有礼地鞠躬了好几次。

「请你别把我家的麦克罗夫特喂成大胖猪。」

「不过，既然都叫麦克罗夫特了，就应该要有点份量才相衬呀！话说回来，Mademoiselle（小姐），您怎么会让小猪用第一代福尔摩斯他哥哥的名字？」

「呵呵，很适合它吧？」

「噗噗～」

不知道是家教好还是脑筋聪明，麦克罗夫特很端庄地开始吃起了蛋糕，完全没把桌面弄髒。它那弯曲得很可爱的尾巴摇摇摆摆，让亚森和夏莉都带着迷恋的表情，看得很陶醉。

说时迟那时快，麦克罗夫特突然做出了令人不解的动作。

快要吃完蛋糕时，麦可罗夫特用它那小小的前脚，很灵巧地重新戴好礼帽，并突然利落地从桌上纵身一跃，跳到了地面上。

「奇怪？麦克罗夫特？」

麦克罗夫特穿过了亚森的脚边，往放在大厅咖啡座一隅的皮製长椅走去。

「噗噗噗！」

接着，麦克罗夫特用浑圆的鼻子抵住椅子，开始顽固地乱撞。

小猪古怪的举动，让亚森和夏莉面面相觑。这时，椅子竟然自己乒乒乓乓地动了起来。

「怎、怎么回事！椅子在挣扎！」

「怎么可能？难道是有人在里面？」

无视于一脸讶异的两人，椅子终于自己发出了声响。

只见椅子的皮面被撞破，有个少女从椅子里跳了出来。

这一幕夸张的光景，不只是亚森和夏莉，连大厅咖啡座里的其他旅客、甚至是服务生都瞠目结舌，目光集中在那位少女身上。

「哎呀呀，惊动大家啦！」

从椅子里出现的这位少女，拿起原本戴在她头上的直条纹帽子，向周围众人点头致意，彷彿是在为自己的失态道歉似的。如果不去计较少女刚才是从哪里蹦出来的话，她的动作其实很优雅，长得一副聪明伶俐的模样。

她把一头自然卷的头髮剪成短的鲍伯头，还把和帽子同样花色的直条纹长裤套装穿得很出

色。西欧出身的亚森和夏莉，第一眼其实没有看出来——她是个如假包换的日本人。年纪和这两人相去不远的她，分明直到刚才都还在扮演活体椅子，但现在却露出了柔和的微笑，简直就和这个场景格格不入。

「您、您是哪位？」

「幸会，我是明智小五郎，是这个国家最具代表性的名侦探哟！」

这位自称明智的少女，把拿在手上的帽子放到亚森她们的桌上，嘴角泛起的开朗微笑又笑得更深了。

明智小五郎。这个名字最初的主人，当然不是这个女孩。

他是一位主要活跃于日本昭和时期的私家侦探，在这个国家的名侦探当中，知名度应该也算是首屈一指的吧？而少女就是那位日本第一名侦探的后裔。

「你明明是个女孩子，叫这个名字还真奇怪。」

「哈哈哈，我家历代都从事侦探业，名字就像是我家的招牌一样，我也很无奈呀！」

「也就是说，你跟我们一样，都是名侦探的后裔啰？」

「您说得没错，我就是现任的明智小五郎传人。要是能和名满天下的英国前辈夏洛克·福尔摩斯，以及法国的吉姆·巴内特结伴同行，那将会是我无上的光荣。」

这位姓明智的少女挥手招来了附近的服务生，若无其事地点了杯冰咖啡。

「噗噗！」

附带一提，被她弄散一地的那张皮长椅残骸，在饭店员工过来收拾之前，麦克罗夫特已经抢先仔仔细细地捡拾完、打扫乾净了。

「你既然知道我和Miss巴内特的名字，就表示你是我们的委託人啰？这样解读对吗？」

面对夏莉的询问，明智的笑意又更深了。

「是的，没错。为了请福尔摩斯侦探事务所和巴内特侦探社协助办案，我才会发出委託。这些是我变的把戏没错。」

明智说完之后，看了看亚森，又看了看夏莉。

「举世闻名的夏洛克·福尔摩斯固然不在话下，而你竟然还知道吉姆·巴内特的名号，我觉得非常荣幸。」

从眼前这位明智的嘴里，听到了巴内特侦探社的名号，亚森不禁扬起了嘴角。然而就在下一秒，她听了明智接下来这番话之后，笑容顿时僵住了。

「我当然知道呀！这家侦探社在巴黎很出名，人称『免费侦探』——虽然会评估委託内容之后才接案，却不收分毫酬劳。不过，能请得动他的，总是那些委託人、或被锁定的目标另有隐情的案子，而第一代的巴内特会合法地带走一件他们的宝物，做为办案的酬劳。这种手法简直就是怪盗亚森·罗苹的翻版。我是这么听说的。」

听了这番话，不只是亚森，连夏莉都觉得很尴尬。