傑南

[呦]

克雷普因为边上传来了声音而吓了一跳，停下了脚步。

就在他所住的便宜的公寓的玄关前。

[杰克啊……]

克雷普小声得喊了出来。

凯恩过来找他的那个夜里，他就是和自己一起喝酒的伙伴之一。

也是在克雷普来火星后帮忙最多的家伙。

——当然也可以说就是他把克雷普拉进组织里的。

[怎么了？一副失意的表情]

边说边勾了过来。

[嗯，稍微有点]

克雷普边说边露出怯弱的微笑。

米莉在自己面前被杰南他们抓了过去。

他虽然全程都看在眼里但是却什么都没做到。

和差不多是走错路才进来的凯恩说了之后，他毫不犹豫地说，

知道了，那家伙就交给我了。

——连想要帮助的心都没有的自己。

——明明连熟都不熟，但还是毫不犹豫地冲出去的凯恩。

——米莉和凯恩说过的话。

——还有杰南他们的做法。

虽然具体做了什么，他自己也不明白。

但是这些事情叠加在一起后，使他的心理更加沉重。

在目送凯恩离开店后，被一事无成的挫败感折磨着，他也离开了酒吧。

[……好像挺深刻的样子呢？]

杰克看着克雷普的侧脸说着。

[……没事啦]

克雷普做出一个勉强的笑容。

[喂，克雷普，你现在有空吧？]

[嗯……有啊]

他想都没想就点了点头。

[——然后呢？你準备做什么？]

擅自从冰箱里取出啤酒喝着，杰克说，

[……什么怎么做？]

克雷普坐在稍微有点发霉的沙发上用毫无生气的声音回答道。

杰克在对面的沙发上坐下，

[我的意思是——要不要脱离组织啊]

[喂！]

克雷普没多想就站了起来。

[……还记得吗？这个沙发]

杰克边啪啪地拍着沙发边对着克雷普说。

[正好是在你刚来火星后不久，和同伴一起去中古店里偷东西……]

[当然记得。波比那家伙还被狗追了几条街……]

[屁股还被咬了]

两人同时笑了起来。

[……那时候真是挺开心的啊]

听了杰克的话，克雷普原本的笑脸，开始混入寂寞的神色。

就在2个多月前，波比因为被警察抓住而说出了卖大麻的人而被组织干掉了。

[虽然刚开始的时候是因为挺中意你的，才把你介绍到组织里的，但是我现在很后悔……]

说着杰克又喝了一口啤酒。

[……因为没想到事情会搞到这种地步]

[……是啊]

[——喝点啤酒吧]

说着克雷普也从冰箱里拿出一瓶啤酒。

[——就这么回去吧]

杰克突然小声的说了一句。

[……哎？]

克雷普立马反问。

[——就是在犹豫这个吧。最近一直来纠缠你的那家伙——是叫凯恩吧？有传言说那家伙是【噩梦】的人，因此你被其他人讳忌什么的我还是知道的]

[……]

[当然，那个叫凯恩的家伙只是想把你带回故乡这件事我也是知道的。——嘛，虽然被那种家伙颐指气使令人不快，不过现在你还留在火星的话会惹祸上身的]

[但是……]

克雷普刚开始说话的时候，（译注：自带被动，说话时有较大几率被打断？）

吭吭。

是敲门的声音。

[真是的，大半夜的是谁啊？]

一边喊着，克雷普一边走向了玄关，打开了门。

一瞬间他僵在那里。

[你在吃惊什么？]

杰南用平静的声音说着。

[杰南先生]

终于回过神来，下意识地后退了几步。

杰南顺势踏进了房间。

[杰南先生！]

杰南无视站起来的杰克，直接对着克雷普，

[干掉凯恩·布鲁利巴]

单方面地宣告着，

[为此需要你的协助]

[我的协助？]

克雷普浮现出複杂的表情。

[正是。……你自己被怀疑为【噩梦】的间谍的事还是知道的吧？这可是澄清嫌疑的绝佳机会哦，怎么样？]

[我……]

克雷普好像无法忍受似得撇开了视线。

[难道你想说，你不想干？]

[杰南先生！]

杰克突然插了进来。

杰南第一次看向他。

[……你还在啊……想干什么？]

[……请放过这家伙吧]

杰克抱着必死的决心说了出来。

杰南沉默着将注视着他。

[……先不说叫凯恩的那家伙到底是不是【噩梦】的人。总之这家伙不是干这种事的料！]

[——够了。闭嘴]

杰南冰冷地打断了準备继续说的杰克，重新朝向了克雷普。

[我没功夫跟你们浪费时间]

[但是，杰南先生！]

但是杰克还是继续说着。

[那么您準备让他把那个叫凯恩的……]

[好记得好像说过让你闭嘴了吧？]

杰南连头都不回地说了句。

[叫凯恩的家伙解决掉……]

在他把话说完前。

杰南无言地挥动了手臂。

嗡。

是挥动光剑的声音。

——咕咚。

是重物掉落在地上的声音。

然后。

[——哦啊啊啊啊啊啊啊啊啊！]

克雷普发出了惨叫。

彷彿以此为信号，身首异处的杰克的身体倒了下来。

[别让重複那么多遍废话]

说完杰南重新面向克雷普。

这时克雷普已经停止惨叫。

用带着愤怒的眼神瞪视着杰南。

[——我再问一遍。有协助我的意思了吗？]

杰南以手持光剑的姿势重新问道。

克雷普深深地吸了一口气，用依然颤抖但刚毅的声音回答了。

[——不干！]

[……好奇怪啊……]

从刚才开始米莉就一直侧着头。

第二天的夜里。

两人在夜店到处寻找克雷普，已经找过五家了。

[平常这个时候，肯定在刚才那几家酒吧的某处喝酒才对……]

她翻着笔记本自言自语着。

[那份情报有问题吧？]