第一話 明石

台版 转自 轻之国度

录入：怠惰A

修图：怠惰B

「喔喔，小光你看，好美的海喔！」

「看来我们终于到须磨了呢。」

朝日奈紫和水原光，在沙滩边眺望着须磨海景这么说着。

两人在同一所公寓比邻而居，从小一块儿长大，念的还是同一所高中。

现在，则是从现代横滨流落到了平安时代。

某天放学后，他们进入学校后山的破旧稻荷神社探险，翻开了堆在里头的古书。

结果一醒来，光和紫都被送到了平安时代的京都。

而且那里和两人所知的平安时代不同，是个妖魔鬼怪猖狂跋扈，宫廷阴阳师为保护京都而与「不从之徒」彼此斗法的某种异世界。

原来两人是被宫廷阴阳师——安倍晴明当作「式神」召唤过来了。

光就此以式神的身分服侍晴明，并由朝廷赐予贵族身分，改名「源光」，日后人称「光源氏」。

可是现在，他正在前往西陲地域——须磨的路上。

这是因为光遭到代表「不从之徒」，且仇恨宫廷的阴阳师芦屋道满的诡计陷害，一夕垮台的缘故。

光的敌人，并不只有芦屋道满一个。

只手遮天的当代权势藤原右大臣家，担心菅原道真那样的政敌会再度出现，也将光视为眼中钉。对光而言，京城简直是阴谋之都。

而这次道满所陷害光的计策，和右大臣家排挤光的企图又恰好不谋而合。

这般结果导致光遭到了贬谪。

贵族一旦遭到贬谪，大多会被流放到远在九州的太宰府。

从前遭到藤原家陷害的天才学者菅原道真，也是被流放至太宰府后客死异乡，化为怨恨朝廷和藤原家的大怨灵。

但是安倍晴明的机灵应变，使得光免去了流放太宰府的厄运——晴明在流放命令下达之前自请处分，退隐须磨。

须磨位于畿内——即为「这国家」的最西边。

再往西去，是芦屋道满等芦屋系阴阳师的大本营，号称阴阳师与不从之徒的国度，令人畏惧的播磨。

说白点，就是发配边疆。

「小光，须磨的海跟横滨港的海差好多喔。横滨没有天然沙滩，而且这里的水还绿得像翡翠一样耶！好像在沖绳一样。」

「这表示海水真的很乾凈呀，紫。而且这里的白沙又绵又细，连海蟑螂都没有呢。」

「这么久没见到海，让人想起港未来了……不知道妈妈好不好……呜。」

「我一定会找出回到现代的方法，不要太担心啦。」

「都被赶出代表这个世界的京城了，还想要找回去现代的路，根本不可能吧。」

「我一定会找给你看。」

光见到总是活泼开朗的紫犯起思乡病，有点不知所措。

在四面环山的平安京里，紫不曾说过这样的丧气话。

说不定是睽违已久的大海让她触景生情，想起故乡横滨了吧。

仍在横滨时，紫和光经常在海滨漫步。

在紫心中，大海和母亲或许是密不可分吧。

不仅是紫，光也是如此。

「哎呀哎呀，想不到我这高贵的葵公主也会如此远离京城，来到这种流刑之地。我看我这辈子是别想再回京了！」

知道光垮台而遭流放须磨后硬是跟来的葵，难得说了句缓和场面的话。

可能是想用自己的方式，让光和紫不要过度感伤吧。

葵是藤原左大臣家的公主，也是光的未婚妻。

藤原一族虽掌握朝中大权，左右大臣两家却彼此对立，最后是藉由强势将女儿嫁给天皇，使得天皇辈出的右大臣家胜出，左大臣家只有吃鳖的分。

由于左大臣家在右大臣家强权专横下，没机会直接将女儿嫁作皇后，只好将葵这个掌上明珠嫁给由晴明谎称继承皇室血脉而堂皇加入皇室的光，并且全力扶持，期待力渐衰微的左大臣家能够东山再起。

高傲的葵起初对光态度恶劣，但现在已为他倾心，且非关血统。

甚至不惜一同退居须磨。

「人称菅公的菅原道真大人被流放到太宰府的路上，也曾经过这里哟～说到须磨啊，就在这世界的尽头——摄津国的最西边，而京里的人还真以为再往西去就不是人住的世界了呢～」

简称六条的六条御息所幽幽暗暗地描述须磨后——

「正是。堪称为日出之地的西界，只到只有这片山海的偏乡须磨；更向西行，就是妖孽猖獗的荒地明石；明石另一头是成为飘泊阴阳师老巢的魔界播磨，接着是恶鬼之国吉备；再渡海而行，就是太宰府所在的九州了。」

窝在紫头上的猫精灵——猫魄，补上了更详尽的解说。

六条是女性学者，出身于低阶贵族。

儘管她才色兼备，又是身怀强大灵力的「言灵师」，却仅仅因为没有藤原家血统，注定没有展露光採的一天。

她虽也爱慕着光，但光身边已有世仇藤原家的公主——号称正室的葵，以及将光当作式神恣意使唤的安倍晴明；还有黏着他不放，如妹妹般的紫，没有独佔光的机会。

于是六条的悲哀日渐扭曲，化为了怨念。

由于这个怨念时常失控，会凝聚成强力的「鬼影」从六条背后冒出来，光等人必须时时小心，不敢招惹六条。

「菅公会成为仇恨日出之地的大怨灵，就是被流放到太宰府的缘故。光公子还能留在须磨，真是不幸中的大幸啊。若越往西走，被贬离京城的怨恨也就越大，您可千万别到明石去喔。」

「猫魄，须磨和明石差那么多吗？」

「光公子，儘管须磨是个不是山就是海的乡下地方，到底还算是摄津国的领土，也就是人住的日出之地；然而明石则是妖孽之窝，是播磨国的大门口，和须磨自然是天差地远啊。」

猫魄原本是含怨而死的猫所化成的妖怪，却因为受到无邪的紫疼爱而凈化，现在是她的宠物。

但毕竟已经死去，所以是在空中飘来飘去。

光和紫成为晴明的式神后，得到了特别的力量。

光能以手掌吸收、卸开怨灵或妖怪身上的邪气到其他地方。而最让光头痛之处，是必须喊出令人害羞的招式名才能使出这个能力。

紫则是能凈化受怨念污染的邪气，还原成清纯的「气」。不过紫还没意识到自己有这样的能力。

两者都是稀有的「空」属性式神才能使用的能力。

「你说播磨是魔境吗？这样说会惹现代的明石人生气啦，猫魄。」

光忽然想起，现代的须磨确实是政令指定都市神户市的一部分，也就是属于阪神地区；可是其西邻的明石就是明石市，虽和神户相连，却不属于神户市。或许是因为某种决定性的差异，让地图上邻接的须磨和明石分成了两个行政区吧。

「原来如此～所以须磨和明石就像埼玉和群马的关係那样吗，小光？」

「是这样的吗？在我看来，埼玉和群马没什么不同耶……」

「哪会，差很多好不好。大都市埼玉已经繁荣到可以把池袋当殖民地了，可是群马却连日本都不像，到了二十一世纪还跟魔境一样呢。」

「有……有差那么多吗？」

「人家说群马的原住民还是住在树上的狩猎民族耶，文明比这个平安时代的京城更落后一千年呢。」

「不要乱相信网路上那些乱七八糟的东西啦！群马县厅塔可是有三十三层楼高耶！虽然塔周边跟鬼城差不多就是了。」

「算了，总之从我们大正义横滨这里来看，群马那些北关东县市都是乡下地方啦！怎么样！」

「……这么说来，横滨市民好像都只会说自己是『来自横滨』，绝对不会说『来自神奈川』之类的呢。」

「瞎扯就到此为止吧。」将光和紫召唤过来的元兇——安倍晴明轻轻晃动她的狐耳插嘴说。

守护京城百姓的宫廷阴阳师安倍晴明，是由狐仙母亲与人类父亲所生下的少女。

不属于人类，也不属于不从之徒，注定在这界线边缘飘忽不定。

但在遇见这名叫光的人类后，晴明对人类重拾希望——就是这一点，让她和同样「半人半仙」却极度憎恨人类，希望彻底消灭朝廷和京城的芦屋道满走上了不同的路。

「光，别忘了我们是来降伏原本被封印在稻荷神社，如今逃去播磨的前鬼和后鬼啊。这附近没有他们的气息，我们就在须磨找个寺庙过夜，等天一亮就往西走，直接到播磨去吧。」

没错，光等人此行不单纯是因为遭到贬谪，还是为了降伏被芦屋道满解除封印的最强怨灵——「前鬼」和「后鬼」，一路追来了这里。

前鬼和后鬼尚未取回自己的「真名」。为了取回真名来化为完全体，他们一定会到播磨去。播磨是芦屋道满的根据地，他们只要到了播磨，一定能够在她的帮助下得逞。

到时就无力回天了。

「什么！您要到播磨去吗，晴明大人？」猫魄惊讶得大叫。

「咱家乃是高尚的京城猫爷，绝不去什么播磨！与其到那种妖怪地狱，不如先把咱家打死算了！」

「猫魄，你早就死了吧？」

「是吗，主人？」

「前鬼和后鬼是何方神圣呀，晴明？」

晴明回一句：「等我说完就天黑了。」企图带过葵的疑问。

「再长我也听，你就告诉我嘛。」

「前鬼和后鬼都是怨灵，就像被当成御灵封在北野的菅公那样。」

「是你把他们封在稻荷神社的吧？」

「当年我是没别的办法，才和空蝉联手封印了他们。前鬼和后鬼都是我起的名字，原本我是想将他们收为式神；毕竟要是不设法控制他们，可是会变成毁灭京城的大怨灵啊。尤其是前鬼，灵力甚至强到足以毁灭整个日出之地。」

晴明难得露出纠结的表情。

一向冷静的她，脸上只有在提起前鬼和后鬼时会充满苦涩。

「哎呀哎呀，整个日出之地？简直就像六条小姐一样可怕呢。」

「唔呵呵～葵小姐，请你别擅自拿我和妖怪混为一谈好吗～？」

「那也要你和妖怪划清界线再说呀！能请你不要受点刺激就把鬼影搬出来吗？」

「唔呵呵～我们乾脆就在这须磨的海滩上决一死战吧～」

「你的仪式就在夺走他们的真名，给予式神之名的时候中断了吧？所以才没成功让他们成为式神？」光接着晴明的话继续问。

「没错。式神契约的失败，让前鬼和后鬼摆脱阴阳师的控制，能够到处作乱。所以我们后来把全部的力气都花在封印他们上。」

「这样啊。那还能再封印他们吗，晴明？」

「播磨是无法进入宫廷的『法师阴阳师』的巢穴，也是芦屋道满的根据地，到处都是与朝廷作对的不从之徒。前鬼和后鬼只要在播磨闹上一闹，就能取回自己的真名，恢複成为恶鬼前的记忆吧。」

「晴明，这样是很危险的意思吗？」

「现在的前鬼和后鬼只是依靠无形的怨念在行动，就像野兽一样，无法施展全力。然而只要找回造成这股怨念的可恨回忆，找回自己的人生，这怨念就会再次宿有意识，而意识能掌控这强大的怨念。到时候——」

「原来前鬼和后鬼以前都是人啊……」

「到时候，他们就能释放所有力量，成为消灭这国家的大怨灵，再也没有任何人能阻止他们。」

「那现在还来得及阻止吧？」

「很难说。空蝉不能离开畿内，靠我一个对付对方两个实在……还得找个法力高强的阴阳师才行。」

「可是……京里没有其他能和你、道满和空蝉匹敌的阴阳师了吧？」

「嗯。我师姊贺茂保宪虽是个卓越的术士，但很不擅长降妖这种粗活。若只论灵力，我们这边是有高得吓人的六条；可是她不是阴阳师，还可能和前鬼后鬼的怨念互相共鸣。人还活着也弄出个大怨灵来，或许不该带她来呢。」

「唔哇～我才不会那样呢。晴明怎么这么伤人，跟葵小姐一样～」

「六条，鬼影！快把鬼影收起来啊！」

「唉，若把这女人留在京里，说不定也会认为自己被光抛弃而怨恨起这个世界，变成怨灵呢，真是麻烦……我们快赶路吧，虽然京里没有别的阴阳师，但我大概知道要上哪里找。」

「晴明，你是指这附近也有厉害的阴阳师吗？」

「对，是有一个，毕竟西邻须磨的播磨是等同阴阳师王国的异地嘛。只是，播磨的阴阳师和服侍朝廷的贺茂家系不同，都是世代居于当地的飘泊阴阳师。芦屋道满就是其中之一。他们自古以来长期受到京城高官轻视，自然没有义务为朝廷效力。」

「那他们这次有可能帮朝廷吗？」

「只有五成机率吧，可是我们没有其他选择，只能赌一把了。不过……」

「不过？」

「那个阴阳师虽然力量与我和道满同等，却没有神怪血统，是个不折不扣的人类。他纯粹是精熟于阴阳道这技术体系，达到了半人半仙的阴阳师才能触及的境界。身为人类的他，或许会愿意守护人类世界吧。」

「好厉害喔，单纯的人类也能成为足以和晴明匹敌的阴阳师……为什么这么厉害的人会在播磨，不在京城啊？」

「他父亲原本是京城人，只是个性古怪，很早以前就心血来潮举家搬来播磨了。详细的事，等见了面再告诉你。」

「这样啊，那确实只好赌一把了。」

在咒的作用下紧密相系的晴明和光，默默地彼此点点头。

再也不需要複杂的言语。

我的旅程就快结束了呢——光茫然心想。

如今，光已经不像无根的草，不知道自己何去何从。