网译版 转自 轻之国度
翻译:t19900816
扫图:kusodying
修图:みくみく
1
「发现啦!」
从右手边方向,传来喘息的声音。
有追兵,是「湖岸王国」扎因的士兵。
「被发现了啊!」
蜜蕾儿自暴自弃地应道。
「说什么傻话」
我立刻对身边奔跑着的小巧少女怒吼。
不过,内心也和她有着完全相同的感觉。几个人就这样在陌生的森林里逃窜,已经身心俱疲了。若说追兵也不是有很多人,回头反击的话,轻轻鬆鬆就能搞定。
话说回来,我们完全没有理由被追来追去。阿雷库拉斯特大陆各个王国之间的往来应该是比较自由的。如果只是抄近路的话,应该不会被问罪才对。
而且,我们也不是喜欢才走这条近路的。最开始走的是,东西向横贯阿雷库拉斯特大陆的大动脉「自由人们的街道」来着。
原本是这样计画的,但是,
在穿越「十字路王国」罗马尔,到达扎因国境的时候,正好看到前方升起黑烟。
说不定是谁和谁在开战。
我们不想给自己找麻烦,就决定抄近道。
但事与愿违。
我们抄近道的事被扎因王国的士兵发现,被当成可疑者追击。
后来我们就逃入森林,决定甩掉这群尾巴。
不过他们也跟着追进来,这份执着还真让人吃惊。
到底发生了什么?
心中的疑问虽然不断在膨胀,不过能为我们解答的人,只有身后扎因的追兵了。不过,也不可能就这么停下脚步直接回头问他们。
我们自己也有不能被抓住的理由,所以只能疲于逃跑,不过越是逃就越显得有罪。
如果能停下来站定,解决掉追来的家伙,那就舒畅许多啦。
「……没办法也只能一逃到底了啊」
战神女祭司梅丽莎故作有精神的样子出声道。
只见她的手抚在曲线拔群的胸前,稍微调整了一下呼吸。
很明显她也已经累得不行了。虽然作为神官战士都有经常锻炼身体,不过原本是「魔法王国」拉姆利亚斯贵族小姐的她,和生于险峻山岳地带的我,以及成长于街市中的蜜蕾儿,在基础体力上就有差距。
发育的很好这点李维也一样。就他来说,体格上本就有优势,再加上后天锻炼方法非同寻常。而且还修得了古代语魔法。
这就是他被称为魔法战士的原因。
魔法战士李维,同时也是「剑之王国」欧芳的庶出王子。
本来从我的角度来看,李维作为战士的适应性很高。
李维的父亲,欧芳国王李察尔,本就是一个活着的传说级别的剑士。他大概也继承了这样的血脉。讽刺的是,他反而比正妃梅蕾蒂生下的两个王子更像……
正因为这样,李维被捲入某个阴谋之中。现在几个人如此踏上旅程,也不能说和那个事件没有关係。
用梅丽莎的话来说就是,「因为李维有着成为勇者的资质」。
她认为每次都先这样被捲入麻烦中,正是因为有着勇者的资质。她所信仰的战神迈力,是会赐予真正的勇者各种试炼的。虽然对勇者身边的人来说麻烦透顶,不过实际上对我来说却是十分欢迎。
只要能有机会战斗,我就很满足了。
尽全力战斗并活下来,这是我活着的证据之一。其实到之前为止,这就是我生活意义的全部。
我的名字叫,吉妮。
出生于亚斯加侖山脉的一个小部族中。
经过佣兵时代、冒险者时代的我,在男性之间被称为女斗士。以胜过男子的体格,挥舞沉重的大剑。
「李维……」
快到极限了。
我小声叫着魔法战士的名字。这个极限指的不仅仅是梅丽莎的体力,还有我的忍耐力。
李维点点头,停下脚步。
「虽然不想引起骚乱不过……」
李维一脸后悔的表情说道。
「不过,也不用一直逃到底吧」
然后他脸上浮出笑容。
扫了一眼梅丽莎,确认了一下她正送着肩膀大口喘气。美丽高雅的面庞上挂着晶莹的汗珠,亮金黄色的头髮在额头和脸颊上铺散开来。肌肤微微泛红,就算是作为女性的我都觉得非常诱惑。一旦被追兵抓住,看得出肯定会被玩弄一番。甚至我都觉得扎因士兵的执拗,是不是正是因为这个呢。
「使用魔法的话就……」
虽然能很轻鬆的将他们无力化,不过……。李维恨恨地说着,将视线投向腰带上挂着的短杖。
这根魔杖是李维的魔术导师,担任欧芳的宫廷魔术师的女性魔术师授予的古代与魔法发动体。
原本他有一根长杖的,不过出于尽量不让别人发觉李维魔法师身份的考虑,出行前又重新多给了他这根。
李维的经历,现在也慢慢在中原传开了。
「剑之王国」欧芳的王子,是一个魔法战士这件事。邻国各国,也都流传着此等有冲击性的情报了吧。英雄李察尔的血脉和魔术结合,拥有如此奇异的组合的男人,被视为危险的存在也是理所应当的。
本来魔法战士这类存在就十分少见,以李维的体格再使用着魔法的话,其本人的真正身份就呼之欲出了。
「就算,身份暴露也没关係……」
我稍微开玩笑地说道。
「只要让他们全部没气了就行。死人是不会说话的」
虽然有开玩笑地成分在里面,不过有一半是认真的。被当成猎物追来追去的,我也有点火气上头了。
看到我们停下来,扎因的士兵也放缓脚步,一边警戒着一边靠近。
「要说想不想这么做的话,的确是很想啊」
李维精悍的脸上浮现出苦笑,摇摇头说道。从旅行途中越长越长的黑髮上飞洒出热气和汗水。
「不要杀掉,痛打让他们一顿,耗光他们追击的力气就行了。」
这是常识性的判断。不过……
「这就行了?」
我继续问李维。
「说行不行的,没有其他方法了吧」
李维皱起眉头应道。
「不管你杀不杀,都一样是要準备和扎因士兵干上一架哦。万一你的身份暴露的话……」
就会变成国家之间的问题,我这么说道。
「这也的确是如此……」
李维呃了一下就不做声了。
「话说你啊,现在的立场不是能像以前一样无忧无虑了。那时候只遵从自己良心行动就够了。」
这一点,李维自身知道的最清楚。
因为直到一年前,他都还不知道自己是欧芳王李察尔的儿子这件事。
不知道就好了,他可能也有这么想过。这个魔法战士最讨厌背负什么什么的责任了。
也不是说他没有责任感,而是因为十分清楚这个责任的重大,从没想过将自己自身置于一个背负责任的立场上。
作为魔术师公会所属正魔术师,应我们三人的邀请,选择走上冒险者道路,我想是因为这是一条不会被束缚自由的路子。
但是讽刺的是,命运不讲理地给李维强加上如此巨大的责任。用梅丽莎的话来说,这也是他是勇者的证明。
「这样的话,怎么做才好呢?怎么才能摆脱如今这种状况呢?」
李维以一种责问的语气说道。
从剑柄上移开的手,无依无靠般在空中扑腾着。
「追来的有三个人,没有一个是正规骑士。这些人就交给佣兵的我来处理,你和梅丽莎他们先走一步」
「不可能这样做!」
李维愤然喊道。
「做不到么?很简单的啊」
我则是略带调侃地说道。
「这不是简单不简单的问题!追来的还有几个人,你战斗的时候就会追上来的」
「正是因此,才更不能让你参战。不是么?」
稍后追上来的人中间,一旦有谁发觉李维真正身份的话就完了。
这他也应该是知道的才对。
但是,只是因为他不能扔下作为同伴的我自己逃走罢了。不能容许自己不去担任最危险的角色,李维就是这样的一个男人。但是,作为欧芳王子的这个立场却不允许他这么做。
「只有我的话,总能摆脱掉的」
「所以不是说了……」
李维绷紧脸,又想说些什么。
「你一个人去挑战魔力之塔的时候,我信任了你。所以让你一个人上了。你这是不信任我的意思吗?是的话,那我和你的缘分就到此为止了」
我用冰冷的言语堵住他的话。
这个时候,其他追兵的声音从远处传来。
听到己方的声音,距离我们只有二十步远的扎因士兵们的士气明显有所提升。这之前一直都只是窥测这边的样子,不过现在看情况是打算攻上来了。
这些都催促着李维下定决心。
「……我知道了」
李维低头说道。
「但是,我们约好了。绝对不能白白送命,那个时候我也是遵守了这个约定的呢!」
李维语气粗暴地说着,突然抱起梅丽莎。
梅丽莎狼狈地发出小声尖叫。
「啊,真好啊」
蜜蕾儿则是嫉妒地说道。
「啊,我能自己走!」
梅丽莎面色泛红抗议道。
「不用担心,梅丽莎的话比金属铠甲轻多了」
李维说着递给我一个眼色,就朝着森林的斜面奔去。
「要跑了喔!」
「快追!」
扎因的士兵们都喊着。
「闭嘴!你们的对手是我!」
我露出无敌的笑容,从背后拔出爱用的大剑。
银色的剑身在林间日光的照耀下,像是在等待猎物滋润般闪烁着光辉。
我一声恫吓,三个扎因士兵全都吓了一跳当场一动不动。
「贼子!老老实实呆着!!」
虽然虚张声势着,不过没有上前一步。大概是要等己方增援到来吧。