第一章 學校風景

我的妹妹会读汉字。

这真是一件了不起的事。

不对，这有什么好稀罕的。

汉字被废止的未来日本？冷静想想，这种事应该不可能发生才对。日文完全由假名以及记号组成——这种事不管怎么想像都觉得缺乏现实感。

还是聊聊真实的未来吧。

廿三世纪的日本，不只是汉字，连日文都被废除了。

变成一个只用英语的国家。

英语成为了世界各国的官方语言。日本也不例外。日文被英文彻底驱逐、消灭，日本传统的日文已经消失了。

因此，这个故事应该根据正确的设定重新来过才对。

『我的妹妹会读英文』

那么，接下来我也用英语来进行独自吧。

※SOUIUWAKEDESUNODE DOUKA GORIKAIONEGAISHIMASU.

（译注：日文「事情就是这样，请多包涵」的罗马拼音。）

「——哥哥，你在自言自语什么？」

没礼貌的质疑声打断了我的思绪。唉啊——真是的。我好不容易才想到这么有趣的点子说。

「我正在构思新作。」

「新作……一定又是那个吧？又想写什么新的内容了？」

「那个可是我的毕生职志。我刚才想的是别的东西。」

一名黑长发发出柔顺光泽的女孩走在我身边。她拥有稜角分明的眼睛与鼻子轮廓，再加上玲珑有致的身材，外表看起来比实际年龄十六岁要显得成熟许多。女孩手上捧着应该是字典之类的书本，散发出知性的气息。

她是我两个妹妹中年纪较长的那位——黑羽。

兄妹一同登上平缓的坡道。至于目标则是位于山坡上的某所廿一世纪高中。

除了我们以外，还有另一个人。

「哎，银先生又想写新的小说了吗？如果有机会的话务必让我欣赏一下。」

一名金髮碧眼的女孩以沉稳的口吻对我微笑道。儘管她拥有令人叹为观止的美貌，但眉宇之间的气氛却很温柔，让人感觉非常亲切和善。

她是我在廿一世纪认识的美少女——柚小姐。

我在正中央，右边是黑羽，左边则是柚小姐。我们三人就是以这种排列方式步行着。

「新作是以完全说英语的日本为舞台。不觉得这种设定非常崭新、有创意吗？」

「哎呀！所以日本变成了美国吗！？如果是这样，料理也要换成美式口味的比较好吧？」

「那种设定很了不起吗？只要英语继续普及，那种世界应该就会在不久的将来成真吧？」

柚小姐与黑羽的反应可说是天差地别。

「新作的标题我打算取为『＆』。」

我在自己的手心上写出那符号，展示给两人看。

「我要先问一下，那代表什么意义吗？不过既然是哥哥的点子……」

「象徵少女坐在地板上，以双手抱住膝盖的姿势。」

「我就知道……」

「请问，哪里代表头，哪里代表臀部呢？」

黑羽显得一脸无奈，柚小姐则可爱地微微歪着脑袋问。

「对了，黑羽。我突然想到一点。」

「什么？」

「这个标题跟完全说英语的日本有何关联哩？」

「我哪知道啊。撬开你自己的头盖骨找答案吧！」

黑羽一大早就表现出情绪激动的态度。

聊着聊着，已经可以看到校门了。『私立白明学园』——SHIRITSUHAKUMIGAKUEN——日文应该是这么念的吧。我虽然看不懂那六个汉字，但黑羽跟柚小姐已经教过我许多遍。

「柚小姐，今天是公元几年的几月几号？」

二O一年六月廿七日。」

「是吗，那……」

——我们重返廿一世纪，已经过了一个礼拜了吗？

我们为了恢複廿三世纪原本的文化，意气昂扬地重返廿一世纪。

廿三世纪的日本，本来应该是个街上充斥萌要素、不再使用汉字的世界才对。文豪黑名•藏所着的萌小说『好想跟哥哥生小孩（哥哥小孩）』给文化带来了全面性的影响。

我们之前虽然能享受丰富的萌文化，但不知是谁将『哥哥小孩』拿来当模板的原稿——也就是我们在廿一世纪创作的『哥哥真的很痴狂』-—偷走了。失去构思来源的藏无法写出『哥哥小孩』，反而写出『星辰』取代之。那是一本缺乏萌要素，而且使用了大量汉字的作品。

结果，这导致未来的日本从『哥哥小孩』的世界，分歧到了『星辰』世界这条路线。萌要素完全从街道上消失，汉字也在日常生活中继续使用，延续过去传统的日本文化。

为了防範日本走向『星辰』世界的这种大转变，我们返回的原始目的就是为了避免『哥哥真的很痴狂』遭窃，然而……

「哥哥，你难得会露出这种认真的表情耶？」

「是啊，遇到这种情况，我也觉得很苦恼。」

黑羽的脸色很阴沉。

「……情况的确是糟糕透了，但也许会有反败为胜的方法。不可以这么早放弃。」

「那当然啰。我才不会放弃哩。」

然而说白了，我们确实面临一大危机。

从头开始解释吧。

我们利用时间旅行，再度来到这个时代的过程中，发生了无法预料的意外。

原先大家打算出现在柚小姐家的宅邸，但因为时间旅行前聊过了要去渡假胜地的话题之故，害我们没出现在目的地，反而跑到了关东地区的某个渡假设施。

我们一开始大感疑惑，不过既然机会难得，大家也决定在渡假区放鬆一下。要不是大平老师闯入了「小朋友的游泳教室」大闹一番，我们或许会在那里待更久吧。

之后，我们才前往柚小姐她家——结果已经是『哥哥真的很痴狂』被偷以后了。

无可奈何之下，我们再度吃了可以进行时间旅行的棉花糖。试图移动到原稿被偷的时间点以前。

然而，一点反应也没有。

儘管大家都吃了棉花糖，但时间旅行现象已经无法发生了。

我们不但没能达到目的，还被封锁在平成时代……

「『哥哥真的很痴狂』不见就算了，棉花糖也失灵了……」

黑羽说到这，咬住下唇。

「假使犯人暗地看到我们现在的窘境，一定会拍手叫好吧。」

「那个，还是说，我再写一遍『哥哥真的很痴狂』好了？」

「柚小姐，你有办法写一份完全相同的原稿吗？」

我如此问道，柚小姐对我嫣然一笑。

「不，那是不可能的。」

果然没错。

当初『哥哥真的很痴狂』是以手写完成，所以没留下数字档案，从执笔到现在也过了不少时间，想要弄出一份完全一样的绝非易事。

被逼到死角的我们，纷纷为了找出解决之道绞尽脑汁，陷入懊悔与苦恼中。

结果，扭转乾坤的妙计还是迟迟未出现。

当然，我们不会那么轻易就放弃让未来恢複的使命。我一定要返回原本的时代，成为作家！

只可惜，如今依然没有突破点。不论怎么思索，脑中都无法浮现出好点子……

既然如此，比起单纯抱头苦思，还是在这个时代过有意义的生活比较实在。所以我们才会再度开始上学。

柚小姐为了让我跟黑羽打起精神，以开朗的表情笑道：

「话说回来，能像这样再度跟两位一起上学，我还是很开心！」

校门已出现在我们面前。其它上学的学生们鱼贯地被校门口吸了进去。

我突然停下脚步，抬头仰望耸立在校园对面的古老校舍。

虽然我跟黑羽是廿三世纪的人，但之前也就读过这所学校一阵子。在有钱人家出身的柚小姐好意下，我们才能临时转入这间高中。在廿一世纪的时间点里，我们已经有十天没在学校现身了，但学校依然保留我们的学籍。

「哥哥，拜託你，可别又在这里做出丢人现眼的事。」

照黑羽说的，我似乎已经在这间学校缔造许多传说了。能成为众人议论的话题应该是一件值得骄傲的事才对吧。

「好。首先，还是从在这所学校再次普及萌文化开始吧。一直无法在全校集合的场合发表演说实在很可惜，我决定先从那个目标开始着手。」

「我说啊，为什么哥哥打算做的事跟我刚才的提醒完全相反呢！」

「对了！可以在全校集合的时候问『有人知道时间旅行的方法吗？』!既然有这么多学生，总有一两个特别有脑袋的吧。」

「不是早就说了，不要随便泄漏我们来自未来的身分吗！该长脑袋的应该是哥哥才对吧！」

黑羽拿手中的字典「砰」地敲了我一下。字典不是拿来打人的吧！

柚小姐看着我跟黑羽的举动，忍不住噗哧笑出声。

「每次看银先生跟黑羽小姐都觉得好有趣。你们俩的默契真好。」

「是吗？我们是兄妹嘛。」

「你们相处的时间也很久了吧。在未来你们也是念同一所学校吗？」

「是的。只不过一个是二年级，一个是一年级。」

「未来的学校是长什么样子呢？」

「关于这个喔……」

被柚小姐提及后，我开始搜寻记忆。

我回想起廿三世纪的校园生活。

那跟廿一世纪的学校有着天壤之别，未来的校舍是——

……——

我觉得上课前的气氛，不论在什么时代都不会改变。

教室里闹哄哄的，让人有点提不起劲。

我环顾被晨曦洒入的教室，大家都在做自己喜欢的事。与朋友谈天说地、趴在课桌上打瞌睡，或是预习待会儿要上的课程——

又或是把女朋友拿出来，开始跟对方讲话。

「对不起！都是我不好啊啊啊。可是，我真的没办法抉择啊！你们两个我都好喜欢啊啊啊！」

教室响彻着男同学的哭喊声。他是班上最受欢迎的人——菅原同学。菅原同学将两张美少女图案的明信片放在桌上，连连对她们低下头。

也就是说，他劈腿被抓包了。

——依据设定，应该是这样吧。

不过既然是菅原同学这种强者，面对如此地狱般的血淋淋场面，应该也能乐在其中才是。

在现代，女友或妻子是二次元角色的男性愈来愈多了。

『现在就该 思考 恋人要选 二次元？ 三次元？』——坐在菅原同学后方的田中同学，正阅读着如此标题的一本书。既然这种书都能出版了，就代表二次元的另一半是很稀鬆平常的事。

我的初恋对象虽然也是二次元——『哥哥小孩』的女主角焰，但如果现在要我交女朋友，三次元的或许也不赖。没办法跟交往对象牵手总是有点寂寞的吧。

就在这时——

哔萝莉~隆！

上课前的预备钤响了。

伴随着嗡一声，桌上的小型屏幕里出现了人影。那是一位动画风格的可爱少女。

她就是我们的班导师，二次元老师小数。

至于这位小数老师的外表，一言以蔽之，就跟『哥哥小孩』的女主角焰一模一样。

其实二次元老师的外表与设定，可以随每个学生的喜好自由「创造角色」，我是刻意以焰为範本调整小数老师的长相。

「人、人家才不想帮你上课呢！」

由于老师的个性与口气也可以选，因此我选了「古典傲娇」。