1 安息日

如果想听的话，这个故事可以说上很久，总之我家在我高一的二月时，首先是突然少了一个成员，接着人数又突然变为五倍。家人的脸孔几乎全换了。新加入的家族包括圣少女、圣少女、大天使，以及大魔王。我刚才说了两遍圣少女对吧？你们怀疑我是不是脑袋有问题？就算有人要质疑这点我也无话可说，就是因为全都如假包换我才头痛啊。我家虽然是栋楼高两层、空间还算宽敞的建筑物，但剩下的房间都被那些新来的家伙佔满了。

如今最让我困扰的事应该就是打发三餐吧。又不能不帮大家準备便当，所以我只好清晨六点就爬起床。窸窸窣窣地钻出被窝，步下冰冷的阶梯后，一股扑鼻而来的臭焦味使我有一种很不好的预感。四周依旧是一片漆黑，唯有厨房的照明是点亮的。我可以看见那头金色的秀髮正在电灯下忙碌地摇曳着。

「爱莉，你在做什么……」

「哇、哇哇！」

爱莉吓得回过身，一头长髮也跟着跳了起来。她慌忙将手中的某样东西藏在背后，只听见洗碗槽内同时发出「喀锵」一声。蓬鬆的睡衣袖子在我面前晃来晃去，她的神色显得非常慌乱。

「唔呃，什么事也没发生啦！」

我低头检视洗碗槽，已然变得一片焦黑的小锅仍兀自冒着烟。至于紧紧黏在锅子上头的应该是小沙丁鱼乾的残骸没错。真是惨不忍睹。

「爱莉你还好吧？你的手难道也烤焦了？」

「才不会呢！」

「你把厨房搞成这样到底是想做什么？」

「想帮忙準备早饭呀。既然是暂时借住的身分，至少该分担点家务吧！」

除了这个女孩跟她的妹妹，还有其他一同闯入我家的不速之客们，我的这种生活已经持续将近一个月了。所有的家务都是由我一手包办。虽说我对这种处境毫不介意，但对方似乎不想一直被我照顾。

「爱莉的厨艺明明就糟糕透顶——」

「我、我的料理在教会可是颇受好评耶！神父也说过『爱莉煮的东西吃了能让人眼珠或假牙喷出来！』。」那根本不是夸奖吧！

我逕自推开爱莉并将锅子泡在水中，试图以钢刷除去上头烧焦的食物残渣，就在这时，突然有人拉扯我的衣服下摆。

「有什么我可以帮忙的吗……」对方的语尾声音微弱g

「你别帮忙就是最人的帮忙……」——正当我想这么回答时，爱莉的手却以惊人的力道将我的上衣使劲拧起，我只得耸了耸肩。「……那你就去洗衣服吧。」

结果爱莉才离开这间厨房兼饭厅五分钟，盥洗室那便传来了「喀哒喀哒」宛如地震般的声响，我赶忙沖向客厅。

「怎么了吗？」

爱莉一屁股坐在盥洗室的地板上，内裤与衬衫等衣物罩着她的头并散乱各处。这幅光景也太……任何人撞见都会引起不必要的误解吧。

「洗衣机爆炸了。」爱莉泪眼汪汪地解释。

「耶耶！」我不由得环顾四周。「恶魔又出现吗？在哪？」

「我只是按了那个钮。」

「那是脱水按钮啊！你放了这么多衣服下去又一开始就脱水，洗衣机当然会故障。拜託你，至少把洗衣机的正确使用方式记住吧！」

爱莉颓丧地以双手撑地。我看她的模样几乎要嚎啕大哭了，赶紧蹲在她身边，将挂在她头与肩膀上的脏衣服拿掉。等等，这条不是爱莉的内裤吗？只见爱莉红着脸，倏地将我手中那条内裤夺走，藏在自己的臀部下方。

我叹了一口气同时站起身，转往背对她的方向。

「我说，其实你不必勉强自己分担家务啦！」这样只会增添我的麻烦罢了。

「但佑太白白让我们借住！我一定得付出劳力才行！」

说完，爱莉便开始将散落一地的脏衣服重新塞入篮内。

她方才的口吻隐约散发着寂寞之色。

爱莉原本的家确实已被收购，所以她现在是处于无家可归的状态。

我返回厨房继续将炸鸡块装入便当盒，但这时，又有某个人冷不防从后头抱住我，甚至还以脸颊磨蹭我的背脊。

「怎、怎么了吗？」

我回过身，那是一张满头银髮、五官与爱莉一模一样的脸孔——除了她较为下垂、看起来很爱睏的双眼。她正是那对双胞胎中的妹妹——蕾玛。此刻已换上了学校制服。

「我来温暖一人早就冒着寒风起来做饭的阿佑啰。早安！今天的便当也好香唷！」

蕾玛将鼻头埋入我的衬衫胸口处摩娑。快住手啊！你看你看，爱莉正一边晒衣服一边瞪过来哩。

「不要一大早就黏上来。」我努力将蕾玛推开。

「那晚上就可以啰？」

「你那是哪门子理论！」

「谁教阿佑每天都因为家事忙得团团转，如果晚上因为我缠过来而无法休息的话，想必会更累吧？所以说，我只能趁一大早行动啰！」

「唔……是、是这样吗？」

「没错。人家也是不得已的。」

「哪来的不得已！」不知何时走向我们的爱莉一把揪住蕾玛的颈根。「蕾玛，这家伙是我们的敌人，难道你忘了！」

「不是敌人，是叛徒吧？」

「所以是敌人！」

「爱莉，这你就不懂了。所谓的叛徒，是指原本双方曾处于合作的状态。主耶稣也告诉过门徒，要原谅人，不只一次，要原谅七十个七次。所以只要人家好好沟通，再紧紧拥抱对方，误会就可以化解了。」 （译注：马太福音18:22。）

蕾玛紧紧搂住爱莉，爱莉则红着脸推开对方的手。

「……讨厌，别说这些了。快来帮我晒衣服。」

「嗯。」

这对双胞胎姐妹真是手足情深啊，我心想。

「爱莉就这么不想欠阿佑人情吗？在教会时你不只讨厌打扫或洗衣服，就连帮忙踩管风琴的风箱都不情愿，怎么来到这边就突然认真起来。」

「我们是为了杀佑太才来的，对吧？既然他不收我们房租，如果不帮忙做点家事，杀起来也会良心不安。」

确实可能会被爱莉杀死的我听了这种话，当然一点也笑不出来。

「那爱莉晚上也缠着阿佑一起睡好了？加百列说陪睡也是很了不起的工作。」

「你不能随便相信那个人说的话啦！」我这时赶紧打断这对姐妹。加百列虽然名义上是这两姐妹的监护人，但脑袋尽装着不正经的下流想法，完全派不上用场。

「我睡阿佑的右边，爱莉睡左边。如果只有一边有人可能会因为太过在意而睡不着，但既然变成三明治的状态应该就没问题了。」

抱歉，我真的听不懂你在说什么。

「睡在一起你就可以轻易把阿佑杀掉，而我也能立刻阻止呀。」

「既然蕾玛会阻止那还有什么意义。」

「那就让爱莉一个人跟阿佑睡吧？」

「笨、笨蛋！我不是那个意思！」

我在这时恰好将早餐送到饭厅桌上，不幸被两人争执的颱风尾扫到，就连装沙拉的碗都差点打翻了。

等剖开的竹策鱼也烤好时，某只个头娇小的小家伙也晃入了饭厅内。对方身上穿着向我借的黑色T恤，肌肤黝黑，髮丝还带着些许碧绿，看上去好像就只有她身边那一块空间还没天亮一样。

「早啊，路西。」我一边将装满味噌汤的碗递出去一边出声。

「嗯，唔，大家起得还真早。」

路西以完全不符合她那幼女外型的傲然口气回答。接着她便揉揉眼，一屁股坐在餐桌旁的椅子上。

等大伙都就座后，迫不及待的路西立刻将手伸向盘子，结果却被爱莉一把揪住脑袋。

「路西，要先祷告完才能开动。」

路西边按着头边龇牙咧嘴。

「路乃万魔之王，而且肚子已经饿扁了！为何非得向天高皇帝远的那个至高无上者祷告不可！」

「听话，乖乖祷告吧。不然等下不让你吃水煮蛋唷？」

「唔唔——」路西以噙泪的眼睛瞪着爱莉。同样的场面每天早上都得上演一遍。这只小不点似乎对神充满了怨恨，所以非常讨厌饭前的祷告。

「好啦，路西，先双手合十。」

蕾玛也绕到路西的背后，抓住她那袖珍的手，强制使她摆出祷告的动作。

「放肆！无礼！住手！」

我与爱莉则若无其事地安稳坐好。爱莉随即握住双手、闭上眼睛。

「感谢主，赐给我们今天这顿丰盛的饮食，阿门。」

蕾玛复诵了一遍「阿门」，我也依样画葫芦。路西在蕾玛的箝制下，则只是气嘟嘟地低头不语。

「你不祷告就不让你吃唷？」蕾玛在路西耳边嘱咐。

路西这时才以极为不悦的口气喃喃道出一句：

「……拉麵。」 （译注：日文「阿门」音近「拉麵」。）

「阿佑，路西说她想吃拉麵。」

「那我可没办法了……家里并没有拉麵的材料。」

「是唷。既然如此，这顿早饭就没有路西的份了。」

「混、混帐！要说还不简单！」

路西用力挥舞四肢甩开蕾玛的束缚，连喊了好几声「阿门」，之后就像个饑渴的魔王似的一瞬间将餐桌上的食物蹂躏殆尽。

「阿佑，快点快点！电车要开走啰！」

蕾玛在玄关催促我，我这时才将洗碗槽内堆积如山的碗盘解决掉三分之二而已。把杯盘狼藉的这些玩意儿放着不管去学校实在是过意不去。

「路说过，洗碗的事路可以负责。」

一屁股坐在我腿边的路西鼓着脸颊表示。

「可是你根本抅不着洗碗槽啊。」

「混帐！当然抅得着！」

路西站起身并伸直背脊，藉由用力跳跃展示自己的身高。用这种方式虽然可以勉强碰到洗碗槽，但因为洗碗槽的高度还是超过她肩膀，洗到一半势必会发生碗盘摔破的惨剧。

「等你再长大一点吧。」

洗完脏碗盘的我摸了摸路西的头，这只小不点魔王显得更不开心了。不过即使如此，她依旧跟在手拿书包的我后方，踱步来到玄关。

爱莉与蕾玛都换上了制服，三人要一道上学今天还是头一遭。该怎么形容……这两位发色明显与日本人不同的女孩穿着我看惯的制服，的确散发出一种让人想后退三步併合掌的奇妙压迫感。

「怎、怎么了？」

发现我不由自主盯着她直打量，爱莉有点害臊地低下头，并拍了拍本来就一尘不染的裙子。蕾玛在制服送来的那天就已经兴高采烈地试穿过好几次，爱莉穿上这套则是第一次。

「反正我穿起来也不好看吧，以前我根本没穿过这种制服。」

「咦？啊，不——」

没那回事。我们学校是基督教系统的私立高中，制服款式本来就很类似修女服，穿在那两人身上再合适不过了。

「只要展开战斗，再漂亮的衣服也会变得四分五裂……况且，我们根本就没有必要上学嘛。」

说完后爱莉刻意以手聚拢制服下摆，露出了让人怵目惊心的白皙侧腹部。我赶忙将视线移开……那上头有一道不甚明显的赤红色伤痕。

我不知该怎么接话才好，结果蕾玛却突然朝爱莉飞扑过来。

「爱莉，快脱掉！跟我的制服交换！」

「做、做什么？等、等一下，放开我啦！」

「因为阿佑之前说我穿很好看，只要我俩交换，穿在你身上也一定很好看。」

「每一套制服长得不都一样吗！呀啊！住、住手，笨蛋！」

「不要在玄关脱衣服好吗！」我终于忍不住大声斥责。

「……那要到外头脱吗？」

「你在胡说八道什么！」

眼见蕾玛要把（衣服被强行脱掉一半的）爱莉带出玄关，我慌忙出手制止。当我们三人纠缠成一团时，不知为何路西也突然跑过来紧抱我的腰，还冷不防啃住我的手臂。

「好痛！」

「住手，路西！不是跟你说过不可以偷咬佑太吗！」

爱莉吊着眉尾。

「看你们放着路不管自己玩起来就很火大。」

「我可一点都不觉得好玩……」

自己那快要哭出来的语调老实说还满丢脸的。我将抱住爱莉的蕾玛扯开后，又将路西推回走廊。

「那我们要出发上学啰！午饭就放在冰箱里。」

「路也想上学……」

小不点那对漆黑的眸子如泣如诉。

「想去就去呀！反正还有多出来的制服。」爱莉冷淡地答道。

「不、不行啦。她怎么看都不像高中生。」

「在路西的脖子拴上一条绳子，要说是比较大的手机吊饰搞不好也有人会信唷。」蕾玛加油添醋。

「混帐！」