「如果只能带一本书到无人岛,你会选哪本书?」
这是常常会在心理测验或性向测验里看到的问题。
有些人会携带平常爱看的书,有些则是携带随意想到的杂誌或漫画,信仰心强烈的人会带圣经,忠于本能的人应该会带色情书刊一类的书,甚至还有作家回答字典。不过,光是比较耐看程度,确实没有任何书能够赢过字典。
但不论是何种情形,几乎没有多少人会过度认真思考这个问题。
只要不是渡假,实际到无人岛里应该有堆积如山的事,会烦恼无聊或孤独也是一段时间之后的事。
然而……
她却连这么一本书都无法带进里面。
一片白花花的沙粒首先映入眼帘。
而且居然是飘浮在半空中。
「?」
随着意识逐渐恢複,视野也变得越来越清楚。
脑部发现那是黏在眼镜的沙子,而失去的意识渐渐返回到现实世界中,让她的身体取回能够行动的力气。
「唔哇?」
当她睁开眼睛时,还伴随着这道声音。
读子•利德曼将趴在地面的身体撑了起来。
手边还能感觉到一股粗糙的触感,原来是沙子。
她用粗鲁的动作将黏在镜片的沙子拨掉,虽然只要把眼镜拿下来就好,但她的脑里似乎并没有出现这个选项。
接着,视野也变得清晰许多。
这里有沙子、森林、海洋及云朵。
旋转三百六十度并确认周围的景物后,读子发现自己正在什么地方。
这里是个岛屿。
只见眼前有面蔚蓝海洋与白色沙滩,而海岸的远方则是青翠的森林。
彷佛像是由大自然所构成的美丽图画似地。
「……这里是……无人岛吗?」
看来目前已经退潮,波浪正在她的后方拍打出阵阵声响。
读子满脸獃滞地站在沙滩上。
她穿着大英图书馆配给的衬衫、裙子、一双方便走路的休閑鞋,以及一件附有垫肩的长大衣。
不只是顶着一头凌乱的黑髮,脸颊还戴着一副粗俗的黑色粗框男用眼镜。
而在此种景色中,读子一如往常的装扮也显得非常不相衬。
结束泰坦号的事件后,读子便踏上回到日本的旅途。
话虽如此,当然不是以一般的方式搭船回国,出来执行任务的她并没有办理正规的出国手续。
而是由裘克帮她準备衣服,以及一架民间公司的运输机。
「绅士应该已经通知美国与日本当局,只要不随便绕到别国领空,就不会有被击坠的危险。」
虽然是架看似大战时使用的老旧飞机,但读子当然没有任何不满的情绪。
不只是对于服装,她甚至对自己的事都毫无兴趣到相当夸张的程度。
于是,读子毫无怨言地坐上飞机。
运输机的机长兼驾驶员名叫道格拉斯•克兰布,只见他歪着肥厚的嘴唇笑着说道:
「能让这么可爱的小姐搭乘飞机真是俺的荣幸。好!俺就飙个车让你看到隔天热腾腾的早报吧!」
年纪大约五十几岁,他那魁梧的身材让人认为他似乎从过军。
「还要麻烦您了。」
一听到这句话,读子露出笑容如此回答。
就这样,读子的「漫长归途」也从此时正式开始。
「这家伙已经在越南上空飞过几百次,可是到目前都还没有被击坠过哩!」
只要搭乘计程车,就会偶尔碰到相当健谈而持续搭话的司机。
而道格拉斯正好就是这种人。
他出身于美国,目前正在经营个人航空公司『turblence』。
由于原意是「乱流」,所以这个看似开玩笑的名称相当触霉头,也很少会有脑筋烧坏的乘客会提出载运的委託。
可是,道格拉斯却顽固地不想改变名称。
「连碰到乱流都不会放声闷屁,这就是俺最骄傲的事哩!」
虽然他总是会如此自夸,但电话簿里并不会记载这种飞行原则。
虽然他很坚持自己的原则,但工作的内容可说是非常单纯。
就是「不论运送什么东西,都绝对会确实送达目的地」。
而此种态度也让地下世界对他产生注意。
包括运送嫌疑犯流亡国外、无法通过海关检测的动植物、污点证人、证据,以及很明显遭到偷窃的美术品等等……
而道格拉斯已经经手过无数的这类委託了。
他完全不过问内容便持续进行起飞与降落,而确实也有些最好别知道的事。
会僱用这位来自外国的人士,想必裘克曾经考虑过这点,当时他应该也没有过问读子的来历或身分。
不过,不知道是不是因为没碰过保守秘密的问题,道格拉斯本人可说是非常健谈。
「当俺听到运送黑手党的乘客,居然是杀过十八个人的杀人魔,俺可是吓得差点就站不稳哩!哈哈哈哈哈!」
「……喔……那个……我有件事想请教您。」
里面设置的……或许该说是摆放的沙发,也因为飞机摇晃而让身体不停抖动,于是读子一边体验着类似碰到乱流的感觉,一边勉强打断道格拉斯的话。
「有啥事?」
「这里面……有书吗?」
听到这个创业以来首次遇见的问题,道格拉斯也歪着头反问:
「……要书干嘛?」
「嗯……因为我想看点书……」
虽然这是相当基础的对话,双方却都以非常认真的表情看着彼此。
「喂喂,这里可是运输机,怎么可能会有那种鬼东西。」
「为什么没有呢?乘客可能会在旅程中觉得很无聊吧?」
道格拉斯则是以大笑将读子的反驳打断。
「HAHAHA!所以俺才会一直说话怕你无聊啊!」
在日本的计程车里,有些司机甚至会用卡拉0K唱自製歌曲「服务」乘客,幸好道格拉斯还没有做出这么夸张的举动。
但对读子而言,她仍然没办法接受这种理由,因为没有任何服务能够抵得过「读书」这件事。
「那个……很感谢您这么为我着想……可是,道格拉斯先生还要驾驶飞机,这么打扰您或许不太好……只要能给我一本书的话,我就会乖乖地坐在角落看书了……」
听到读子日本式的保守说法,走过单纯人生的道格拉斯却解释成善意的关心。
「真不愧是日本的古典美人!连说话都这么体贴!哪像俺之前载过某个叫做贝琪的家伙,只是被风摇个几次,居然一下飞机就找律师告俺哩!如果自己的内裤被老妈子丢掉,那家伙肯定连自己的老妈都敢告!」
「呃……那个……这些话下次有机会再说吧……」
「是喔……所以刚刚是说啥?」
「我是问有没有书!」
只见道格拉斯用粗壮的手指搔了搔头髮,混有白髮的金髮也乱糟糟地描绘出几何学图样。
「书喔……咱们送东西的不会放这些多余东西在飞机上哩。」
「什么多余的东西!书本是人类的生活必需品!」
听到读子不自觉地加重语气,道格拉斯则是耸耸肩回答:
「是吗?那俺已经好几年没靠这种必需品讨生活罗。」
说到读书,不会看书的人都是完全不碰书,因为在日常生活中并没有养成看书的习惯。
喜欢看书的人或许很难相信这种事,但看到那些「每天一定要逛三间以上书店」的爱书狂,这应该又是更令人难以置信的举动。
没错,人就算没书还是能毫无障碍地继续存活。
不过,当知道没有这样东西时,反而会涌出更想要的念头。
就像是老烟枪把烟抽完似地,读子则是心神不宁地转头观望四周。
只见附近有破烂的毛巾、空酒瓶、飞镖与箭靶、高尔夫球竿的背包……而这些似乎也是相当多余的物品。
然而,就是没有见到熟悉的四角型书籍。
「你自己没有带过来吗?那不是必需品吗?」
「我当然有带……可是全部都用光了……」
读子不禁失望地垂下头,当时为了阻止泰坦号,她已经把所有携带的书都当成缓冲垫了。
对她来说,没有半本书比裸体还更加坐立难安。
而道格拉斯似乎也是个好人,当他看到读子的模样,便开始在脑里搜寻深藏的记忆。
「……喂,一定要书才可以吗?杂誌行不行?」
一听到这个最后的希望,读子的表情与声音顿时变得非常开朗。
「杂誌也没关係!这里有吗!」
「俺记得有本几年前乘客带来的杂誌,奸像被盖在毛巾下面……」
话还没说完,读子就已经扑向毛巾了。
「请恕我失礼了!」
随着毛巾掀开,空气中也瞬间飘散出一股类似灰尘与霉菌混合的味道。
但读子完全没有畏惧的模样,只见她像是挖宝的海盗般,不停地往下方的地层挖掘。
「书!书!」
道格拉斯则是有些傻眼地从旁窥视读子的举动。
在毛巾底下,还有航海图、空酒瓶,以及盖着香肠的塑胶袋等等物品叠在一起。
而最下面则是藏着一本杂誌。
虽然上面沾有垃圾流出的污渍,但读子仍然高兴地拿起那本杂誌。
「有了!」
「还在那里吧!真是太好罗!」
见到此种情景,连道格拉斯都跟着发出高兴的声音。
「啊啊……真是太好了……」
读子完全不在意污垢,就这样用脸磨蹭着杂誌封面。俗话说「空腹就是最好的调味料」,就是在这种非常状况里找到杂誌,读子才会感到此种更深层的喜悦。
「那你尽量看!就当成俺请客吧!」
「好的!」
对于道格拉斯莫名奇妙的话,读子老实地点点头表示感谢。
接着,她回到沙发并重新看清楚封面。
「嗯?」
也在这时发现杂誌的实际内容。
「怎么啦?」
「『BALL00NMANIA』……巴伦马尼亚……?」
只见封面有个胸围远超过一公尺的金髮女性,还摆出相当煽情的姿势。
「喔,原来名字叫做那个啊。」
「这到底是什么杂誌!?」