第七章 悲劇女王

有一天，我们要一起参加奥运──

我没能实现这份朵拉与我共同抱有的热切想法。

而且，我输给了她最敌视的16岁少女。

而这严苛的状况，从冬季杜林奥运的前一年，也就是在2005年世界锦赛即将开始之前，我的恶运就开始了。

在这场大会中，日本预定派出的女子单人选手有我和另外一人，滑冰新锐──樱野鹤纱。对日本的滑冰联盟来说，最优先考虑的就是在这场大会中，为明年杜林奥运争取到三个参赛名额，而只要我们两人都在这场大会中拿出应有的实力，这个希望自然就能如愿。至藤响子此时已是全世界评审都认识的冰上名将，以2004年大会第六名的成绩为首，过去四次在世界锦标赛中出战，都曾拿下前十名的成绩；而另一位樱野鹤纱，则是2004年世界青年组锦标赛的铜牌得主，同时也是进步显着的年轻新秀。

如果是这两人，一定能争取到三个名额──大家都认为有极高的可能性。

但是，命运偏偏在这时背叛了我。

……到了这种地步，我甚至不知道是否真能仅用一句『命运』来形容了。

事情是从我来到赛事举办地点后，右脚被诊断出发现龟裂骨折时开始。

虽然确实十分疼痛，但是只要注射止痛针，也不至于到不能滑的程度。我打算不顾伤势上场，这是为了日本，也是为了自己；至少也要维持两个名额，为了达到这个最低要求，我非上场不可；我心中抱着这样的使命感。

虽然医生和波妮教练都劝我放弃，可是我完全不顾他们的反对。我在练习时极力避免跳跃，只练习简单的滑冰动作及旋转，尽量减轻脚的负担；但是在预赛前夕，我在练习两圈跳跃落地时，感受到剧烈的疼痛，于是再度接受医生诊断，因而得知受伤部位恶化的消息。

旁人半强制性地要求我缺席，我在苦思之后，最后也只好同意。毕竟以我当时的状态，别说前十名，就连通过预赛和短曲都有问题；这也是我判断自己会拖垮成绩，甚至可能导致日本名额减少才做出的决定。

就这样，原本几乎带着观光心情同行的候补选手，突然要代替我递补上场；然而，在开赛前夕才被告知情况的候补选手，根本连整理心情的时间都没有，于是候补选手只得在完全未进入状况的情势下出场，然后在预赛就遭到淘汰。

我对此感到自责，我自责自己做了对不起她的事。

同时，樱野鹤纱则肩负了强烈的期待，她虽然年仅15岁，但是在实力方面拥有相当的水準，她在预赛时的表现也让人十分值得信赖，不过──

她却在压力最大的短曲项目中两度摔跤；此时我沮丧的心情，也许不下于场上的当事人吧，此时想要维持两个名额，几乎已经是绝望了。

奥运的代表名额只剩一席，如果有两个名额，压力也许会减弱许多吧。我必须全力争取，为了仅剩一席的代表资格，我得和天分胜过自己的对手──

2005～～2006年的奥运季节。

从赛季开始，我紧张的情绪便超乎想像。我待在远离日本的宁静湖，持续过着难以入睡、食不下咽的日子；由于身为得到特别节制饮食的花式滑冰选手，因此多少可以将这种状态安上心理性节食的名目，但是减掉超过必须限度的体重，可就一点意义都没有了。

波妮注意到我这副模样，相当为我担心；寄居的波妮妹妹一家，也经常带我到山上或湖畔散心。在接受旁人协助及鼓励的大力帮助下，我得以获得长足的进步，一切都是为了迎接非胜即败的战斗。

……另外，在这段时期，我也与两年前开始交往的恋人订婚，他是我心灵的支柱。

在大比赛时会怯场──这是樱野鹤纱当时的弱点。

赛季开始，和我同样参加两场大奖赛系列赛事的她，两场比赛都在短曲项目中犯下严重的失误。

瞧见自取灭亡的竞争对手，我决定採取保守策略，不採用冒险的跳跃，减缓整体的滑冰速度，极力消除失误……就结果来说，这或许就是我失败的原因。

消极的作风是无法对世界顶尖好手构成威胁的。

在我被如此批评的同时，樱野鹤纱则展现出放手一搏的表现，结果导致代表评选得延至年初的全日本锦标赛才能做出决定。不过，各方的事前预测都认为我较有希望。

……再也没有比这更令人感到压力的状况了。

对于这场拖延到最终回合的代表争夺战，大众的关切持续升温，最主要的原因是樱野鹤纱桀骜不逊的言行。虽然我认为媒体方面也有不对的地方，但是再怎么说，她对媒体的应对方式实在是与众不同。

于是我受到了被异常放大的瞩目，日本的大多数人都期望『悲运女王』的幸运来临。

来自日本的鼓励信件、电子邮件、为了视察代表候补而远道而来到宁静湖的三代总教练；即使我身处美国，仍无法摆脱压力，苦撑了13年才好不容易脱离母亲牢笼的我，却又被名为世间的新枷锁紧紧束缚。

到了2006年初，大家等待许久的全日本锦标赛。

樱野鹤纱在此时变得判若两人。

即使如此，我仍有充足的胜算。短曲时几乎呈现完美表现的她，在长曲最后的三圈勒兹跳跌倒。身为最终表演者的我，只要能拿出无失误、或是接近无失误的表现，肯定能在毫无疑问的情况下进军奥运。

但是──

***

长曲隔天，在饭店房间等待通知的我透过手机接到消息。

是三代总教练亲自打来的落选通知──

我慎重地致谢之后，便挂断电话。

……我陷入一片空白，我脑袋里所有的理论思考都停止了。

高楼的窗外是缓缓西沉的夕阳与街道，我走到窗边，只是注视着眼前的一切。

从黄昏到黑夜，我甚至无法察觉这两者间的变化。

从外头高楼层窗户所透出的无数灯光，一路延伸到远方。其中有一扇窗的灯光不停地闪烁，而我无心去思考其中原因；连同在大楼间点缀街景的车列在内，我只是看着眼前景色与变化。

……时间过了凌晨12点。

我就这样直看着窗外，度过了一天约三分之一的时间。先前我开始觉得景色变得模糊，但是并不知道是什么原因。

我离开窗边，由于持续站立的疲劳，让我瘫坐在一旁的椅子上。之前那段时间，别说思考，我彷彿连疲劳和感觉都完全冻结了。

长曲那天夜晚，也就是昨晚，我睡得还不错，虽然心里很在意隔天的评选，但是或许是一切落幕的安心感更在担心之上。

我确实犯下了令人扼腕的失误，但是我也在极度的紧张中发挥不错的表现。

我阖上了眼睛，清楚地感觉到自己内心的满足感。

──能做的我都做了，即使身体因为紧张而显得相当僵硬，但是我的表现不错，动作也都有出来，三圈＋三圈的组合跳也有成功──

……一定要说出问题的话，就是那个三圈勒兹跳了。

是否要选用终盘的高难度跳跃这个动作，会使得表演的印象、说服力、包括分数，都有显着差异。我必须避免被评为消极，于是没有选择保守策略；我在倒数第二次的跳跃时，果敢地挑战第二次的勒兹跳──

「……唔！」

那决定成败的瞬间，首次在我脑海中鲜明重现。

在起跳之前，我心中出现不该出现的犹豫。

要按照计画起跳？还是选择安全的两圈跳？或是……

音乐继续演奏，表演无情地持续进行，无法反悔也无法改变。

在尚未摆脱迷惘及胆怯的状况下，开始进入起跳前滑行的我被一股乱流侵袭。那是从我3岁开始，便累积在我心中长达二十年的沉重负荷。

我看见围墙朝我逼近，要是我继续滑行会一头撞上墙壁。

我几乎是被迫起跳。

这是左右我人生的跳跃，我的本能让我比任何人都明白这──

「啊──────！！！」

我的双拳深深埋在床中，我的头、脸也是。

……直到天亮。

***

「为什么！？」

我一按下手机的通话钮，便听到这样的质问。

「为什么不是响子，而是那个家伙？日本的滑冰联盟有没有脑啊！？」

听见似曾相识的句子，让我不禁苦笑；同时，朵拉毫不修饰的措辞，也多少将我从沮丧的谷底中拉回现实。

「既然不是像我们这样靠全美锦标赛来一战评选，那早早选择响子不就得了？那家伙在去年世锦赛可是第十七名耶！大家明明知道她的实力连响子的万分之一都不到吧！」

「朵拉，冷静点。」

从那次之后，我们每年都会通10次左右的电话，朵拉和我都会主动打给对方。

不过最近这一阵子，我们通话的频率突然增加不少，多半是朵拉在意我的状况的关係，而她这份心意也让我十分高兴。

「我没问题的，已经没事了。」

从得知落选的消息算起，到现在已经过了一天以上的时间。

现在美国那里，应该是清晨，不过朵拉自己也是处于要準备全美锦标赛的状态，让她这样为我操心，我实在过意不去。

「竟然会让那种贱货参赛，这会在奥运史上留下污点的。」

朵拉对樱野鹤纱抱持着明显的厌恶，自从两年前在世界青年组锦标赛上的碰撞冲突之后，朵拉就始终将对方视为眼中钉。

──你要恨我也无所谓。

在通知我落选的电话中，三代总教练对我这么说道。

恨意确实存在我的心中，为什么你要……这类的想法，在我心中已经出现不只一次、两次了。

如果总教练是个会顺人情、舆论做判断，和多数大众没有两样的人，那我应该就会被选为代表吧。

在获得舆论压倒性支持的我，和受众人厌恶的樱野鹤纱之间，当评选结果延至全日本锦标赛的那一刻起，三代总教练就被世人视为樱野派，而在这次的结果之后，那种见解想必会更加强烈吧。

但是，我明白事实并非如此，她只是努力做到彻底的公平，她拥有理所当然的情绪，同时也是个会在必要时变成机器的人。

……我终究只是凡人吗？

「响子……」

听见朵拉与之前截然不同的怪异语气，让我贴着手机露出一副不解的模样。

「你还会继续努力吧？」

「天晓得，我还没决定呢。」

老实说，我实在没想到这个问题。

赌上一切，迎接第三次挑战──我思考到这里时便冻结了。

我感觉所有的一切，都在此时停止。

***

当女子花式滑冰的代表选手确定之后，樱野鹤纱与各方媒体的对立则越演越烈；遭到过度刺激的她终于爆发，甚至闹出取消奥运资格的骚动，事后由于某位记者揭露，这全是部分联盟人士与媒体联手策划的阴谋，让她得以免于取消资格的处分。但是对于这整件事，我不禁打从心底感到愤怒，我觉得自己与樱野鹤纱的竞争被人玷污了。

同时，我也发现心中有些不可思议的想法。

──女子花式滑冰的樱野，可能被剥夺奥运资格？

看见这类经常在电视上出现的标题，我自然会联想到一件事。如果她被取消资格，那取代她参加奥运的人，多半就是……

这种想法让我觉得十分无趣。

我对这种假设毫无喜悦，也不抱任何期待。

此时我并不知道有阴谋的存在，也不对樱野抱有任何同情，我曾尝试强迫自己想像代表资格交到我手上时的状况……我怎么样也没有任何想要出场的念头。

而且……

──响子，这可是好机会呢！

被我一直拒绝接听电话的母亲，甚至不惜借用我好友的手机打电话来，只为了跟我说这种无聊的话。

我当然立刻挂断，这也让我更加确信她是个无可救药的女人……

就算是我，也确实在刚得知落选的时候，多少有从世间批判樱野的浪潮中得到慰藉，但是那终究也只是一时的情绪。

杜林对我来说已经过去了──我的内心对这件事有一股不可思议的释怀。

阴谋被人揭穿，花式滑冰的代表人选不会更动。在这个时候，我心中突然产生一个想法，我想在樱野出发之前和她见一次面。

二月中旬。即使奥运已经开幕，樱野仍不顾开幕典礼等种种因素，在承受世人批判的情况下，留在日本处之泰然地进行调整。

同时，我也有一些必须了结的问题，而我决定选择向小我7岁的竞争对手寻求让我做出决定的契机。我和樱野的指寻者高岛优司教练取得联络，安排好在机场与樱野见面的事宜。

我们获得少许的时间，独处聊了一会儿，并且……

──那么，请你一定要看我在杜林的表演，我说什么也不会让你退役的──

留下这句话的樱野，在奥运的表现十分精彩，虽然以些微差距错失奖牌，但是仍旧展现出与其他选手不分轩轾的表现。

是否要继续现役的身分──我内心的指针明显朝一方偏移。

而这也牵动我必须做出另一个决定。

***

「响子，你别闹了。」

「你所谓的别闹了是什么意思？」

「这和先前说好的不一样。」

住在高层大楼公寓39楼的39岁男性。

他是名大学医院心脏外科的助教授，教授的位置也离他不远了。

芹泽麴──我的未婚夫。

「我没跟你说好什么。」

「没有人到现在才这样说的吧？」

他的身材高挑，态度绅士，就算是在和我发生口角的时候，也不改其绅士风度。

……我们的相遇是一场偶然。

2003年的十一月，于法国首都巴黎。