Roman咖啡店 仁藤邦夫
我经营咖啡店已将近三十年，最近客人在慢慢减少。
改良菜单上的咖哩、重新评估价格、在菜单上多画上一些爱心等等，我以自己的方式努力过了，然而经营状况并没有改善。
硬要说起来，可以感觉得到这条中央通商店街本身正慢慢失去活力。
无论如何都想让商店街恢複活力，也想让学生们更常来光顾，我该怎么做才好呢？希望你们能从学生的角度帮我出出主意。
Answer"s
梨乃 改造成拥有光电继电器等丰富理组商品的电脑商店街。
文 製作和本地有关係的伟人小金井小次郞相关的周边商品。
郁美 金龟侠复活就能解决！
再次回到商店街的我们，为了问清楚刚才发生的事而进了咖啡店。
郁美大概是这家店的常客。
「老闆，晚安。」
「哦，小郁美，今天和朋友一起来？」
她像这样一边和老闆开朗交谈，一边习以为常地佔了角落的位置。
或许是老闆的兴趣，也或许是想多少提高一些营业额，店里也贩卖钥匙圈之类的装饰品和健康产品，显得有点杂乱。
就在我们进入咖啡店的瞬间——
「一杯综合咖啡和烦恼！」
彩香在点综合咖啡的同时也点了烦恼。
「烦恼？」
「您有没有什么烦恼呢？」
「这……这个……烦恼吗……」
儘管老闆不知所措，却还是提供我们这个「经营困难」的烦恼。
……我就觉得这个菜单上的爱心怎么这么多，原来是有这个理由啊。我倒觉得客人肯定没有增加。
「在问小郁美的事之前先做人生谘询。这就是烦恼谘询专栏的风格吧。」
彩香理所当然地说，但我不记得建立了那种风格。
但是难得老闆找我们谘询，姑且开始烦恼谘询专栏吧。
「的确，商店街没有活力的话，也不会有人特地来咖啡店呢。虽然红茶很好喝。」
文一边喝着自己点的红茶一边说。
「因为现在网购已经是最佳选择，考虑到价格、种类，在商店街买不见得有好处。这是时代变迁吧。」
「梨乃真冷淡。商店街很好玩不是吗？」
「就是没那么好玩，客人才会减少的吧。」
梨乃一针见血的说法，让老闆露出像是一口气喝下浓缩咖啡般的苦瓜脸。没问题吗？会不会只有梨乃的水杯空了就不再帮她续杯……
「对梨乃同学来说，要怎么做才能让你觉得商店街好玩呢？」
「嗯——首先要丰富专门仪器的种类，并且用搜寻功能让客人能够马上知道哪种商品以多少价格贩卖。由于搜寻之后再前往购买很麻烦，所以就让客人全都可以在搜寻页面透过网路购买。如果也能买到商店街以外的店家商品就更好了。」
那不就是单纯的网购吗？听起来只像在说要商店街早点关门大吉。
「那样太寂寞了。网路可不能让大家像这样在咖啡店喝茶喔。」
文很寂寞似地说。
「一边聊Skype一边自己喝自己的就好了。」
「那样不行。还有因为店里的气氛之类的，大家才会聊得很起劲。」
听到文的话，店长的表情就像披萨哇司的起司一样融化开来。
「就算你这么说，不过现实是严酷的。光顾这条商店街的客人在减少是不争的事实。」
「是啊，我想要是稍微多一些个性就好了。」
「个性？」
「比如说帮商店街取个本地伟人的名字，全面推广的话，喜欢历史的人就会来喔。帮商店街取名，贩卖周边商品，再推出相关菜单之类的。」
文发表历史爱好者的意见。我觉得不错，可是西东京附近有什么历史名人吗？我想不出来。
「有什么伟人吗？」
「这个……请稍等，我现在查。」
文也想不出来，连忙拿出手机上网搜寻。
「……小金井小次郎先生。」
「谁啊！？我不认识喔。」
就像郁美说的，我也没听过。
「似乎是江户时代的侠客。」
「侠客？那是什么？」
就算向郁美说明，她似乎也无法理解。
「就是现代所说的暴力集团的人，最后被流放到孤岛了。」
「不行吧！怎么能製作暴力集团的商品！」
「流放咖哩听起来不是很好吃吗？有热带的感觉。」
「我不能理解为什么流放孤岛＝热带的感觉！」
「还有其他伟人吗？」
「我没办法马上……」
文无精打采地垂下头。郁美像是要鼓励她一般，轻轻拍了拍她的肩膀。
「有啊，有一个最伟大的伟人。」
「咦？是哪位？」
「那个英雄金龟侠啊。刚才文也看到了吧？无论何时都能拯救我们脱离危机，那就是英雄喔。」
郁美说着，同时起身往前探出身子，感觉有点兴奋。
「是刚才在神社的那位先生对吧。」
「对啊。他是守护这条中央通商店街的英雄喔。以前在刚刚的神社也会有表演秀。我从小时候开始就最喜欢他了。」
依照郁美的说法，这条商店街在某段时期似乎有一个在地英雄，一个叫金龟侠的角色。
「啊啊，真怀念呢，金龟侠。小郁美还是很喜欢呢。」
老闆苦笑着说。
「金龟侠呢，守护着这条街的和平，是一位很厉害的人物，所以为了请他也帮忙想想办法解决秘密集会，我才收集点数的。」
郁美交出刚才那张卡片形状的东西，上面印着「小金井集点卡樱花」。只要在商店街买东西似乎就能集点。你为了收集黠数徘徊于各种店铺吗……最后还在接骨诊所进行强迫行为。
「我记得收集到足够点数就能和金龟侠握手呢。那是最少五点的优惠。毕竟握手不用钱啊。」
老闆开始断断续续地说起往事。
「金龟侠（KOGANEN）是我们商工会创造的英雄，大约在十年前左右吧……我们以小金井的谐音为灵感，创造了以金龟子（KOGANEMUSHI）作为原型的英雄，活动时间有半年左右吧。」
「为什么马上就结束了呢？」
文好奇地问。
「纯粹是因为不受欢迎呢。所谓的企划失败就是如此。」
老闆就像说起难为情的回忆一样，有些不好意思。
「企割失败之类的无所谓！只是表演秀结束而已，他现在也作为英雄努力着。」
郁美继续为金龟侠辩护。
「一告诉小郁美金龟侠结束了，小郁美呢，就哭啊哭的，一直哭个不停。我没办法，只好拜託在金龟侠里面扮演的饭田。每次小郁美集够了点数就跟她见面。」
「不要说什么在金龟侠里面扮演！金龟侠就是金龟侠啦。」
「哈哈哈，再怎么说，小郁美应该也早就懂事了呢。还是那么倔强啊。」
「我才不是倔强，只是尊敬金龟侠而已。」
郁美噘起嘴，火大地反驳。
「你为什么那么执着？」
梨乃对郁美的过度执着摆出一副不解的表情。
「小时候看了表演秀，觉得很感动，而且他还给我抱抱……因此我也想当英雄，和金龟侠一起跟邪恶战斗，所以才会努力运动的。」
「郁美同学是为了当英雄才努力运动的吗？」
文睁圆了双眼。
「现在不是啦！那是契机喔，契机。总之金龟侠给了我契机。我那时很努力呢，又是跑步、又是伏地挺身的……他让我发现全力以赴的重要性。」
也许是想起当时的事，郁美稍显感伤地说。
「对郁美同学来说，他是很重要的存在呢。」
「没锚。总而言之，他是我永远的英雄。」
听文这么说，郁美忍不住地频频点头。
然后，郁美突然哼起歌来。曲调轻快又有节奏。
八成是金龟侠的主题曲。
眺望着万里无玺的天空起誓 守护街道的繁荣
带给商店街笑容婵活力
像金龟子一样脚踏大地
口号是『向地狱勇往直前！」
孩子们的笑容是力量的泉源
KOGA KOGA KOGA
金龟侠快打倒敌人
中央通的地狱守门人
「真是一首好歌啊……」
唱完的郁美激动不已，不过……
「郁美，你不觉得歌词很奇怪吗？地狱什么的……他好歹是个英雄吧。」
梨乃一脸诧异。
的确，商店街的英雄配上地狱的守门人明显很怪。
「梨乃不知道金龟侠之歌吧？就是那样的！」
「我是不清楚……但奇怪的东西就是奇怪。老闆怎么想？还记得金龟侠之歌吗？」
「嗯——其实我只模糊记得，但总觉得好像不是※『敌人』而是『宿敌』……『地狱』也应该是『自家』吧。」（译注：原文中「すぐ敌」和「宿敌」、「地狱」和「自宅」是谐音。）
听老闆这么一说，郁美的表情快速丧失了自信。
「是吗？好像是那样啊……」
「可以再唱一遍吗？把宿敌和自家变换一下。」
郁美点点头，再次唱起金龟侠的主题曲。
眺望着万里无云的天空起誓 守护街道的繁荣
带给商店街笑容与活力
像金龟子一样脚踏大地
口号是「向自家勇往直前！」
孩子们的笑容是力量的泉源
KOGA KOGA KOGA
金龟侠快打倒宿敌
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币