看漫画 首页 电击文库 MF文库J 角川文库 Fami通文库 富士见文库 HJ文库 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

雙十一短篇

作者:佐伯さん 字数:1551 更新:2022-11-03 17:52:47

网译版 转自 轻之国度

翻译:真的只有19岁

校对:大括弧不换行汉化组FFF团(11/11限定)

说到11月11日,那就是好吃的小零食之日了呢。这是一个突然出现的短篇故事。

周从学校回来,坐在沙发上吃巧克力普雷结*的时候,看到身旁的真昼露出一副心神不宁的模样。这包巧克力普雷结是千岁塞给他的,所以周没有多想就拆开吃了起来。不过从真昼的表现来看,这包普雷结的背后似乎还有什么深意。只是周想不出来到底是什么。

「怎么了?」

「啊,没有,那个……真、真少见啊,周君平时都不怎么吃巧克力点心的。」

「对啊,我比较喜欢鹹的。不过这包是千岁塞给我的,真昼你也来吃吗?」

千岁在把巧克力普雷结给周时,还加上了一句『你可以和真昼一起吃』,所以找真昼一起吃的话或许她会有什么特别的反应。看样子,真昼已经想到了些什么,周有点期待她接下来的表现。

他把打开的袋子朝真昼递出去,但是真昼却『呜』地轻轻哼了一下,然后把头顶到周的胳膊上。

「……周君,你这是在邀请我吗?」

「不是,我从你和千岁的态度能看出来,这个好像是有什么特别的含义,但我不知道你们到底在想什么,抱歉。」

「也就是说,周君不知道今天是什么日子。」

「嗯。」

「……那你觉得千岁为什么要把点心给你呢?」

「应该是,让我用这袋点心做点什么?」

「你都能想到这一步了,为什么就是意识不到啊……」

真昼又露出了头疼的模样,耷拉着眉毛,再次把头顶到周的胳膊上发出叹气声。

周既不知道她是什么意思,也不知道她想要自己做什么。于是他决定先试着抚摸真昼的头。

「……不是说摸摸我的头就可以了。」

「那要我怎么做?」

「不、不是说要周君怎么做……那个,……应该说,有一点期待……」

「期待?」

「……因为你在吃那个巧克力普雷结啊,那个,所以……不、不要逼着人家说出来好不好……」

真昼好像非常害羞,甚至都开始发抖了。周还是在苦恼该怎么做。他无意中拿起一块普雷结咬了一口,结果这声音让真昼一下子抬起头来。

真昼焦糖色的眸子左顾右盼、游移不定。周正困惑的时候,真昼像是下定了决心一样看了看他的脸,然后也咬住了周口中那块普雷结剩下的部分。

一眨眼的瞬间,普雷结被折断了,真昼的脸就出现在周的眼前。

「是这样一回事啊」——周这时才反应过来,而他的嘴唇已经和真昼的贴在一起。

真昼红着脸,喉咙中发出轻轻的呻吟声,但她不肯让嘴唇离开,难得地表现出了积极性。周虽然也觉得害羞,但依旧温柔地吻着她。

过了一会儿两人的嘴唇才分开,真昼的眼睛已经因为羞涩而泛出微微泪光。明明是她主动出击,现在却自己害起羞来,周不由得笑了。

「就、就是这样。今天就是这样的日子。」

「嗯,我现在很明白了。」

「请、请你别再笑了。」

「我不是在笑你,只是觉得你这么做,怎么说呢,让人莞尔。」

「从汉字的意思来说这就是在笑我。」

真昼不掩饰自己的羞涩,表现出一副不服的模样。周又笑起来,轻轻摸着她的头髮。

「……那我可以直说吗?」

「嗯。」

「……这种点心我还是想普普通通地吃,所以我不太喜欢用它来玩游戏。」

他说完,真昼明显地垂下眉毛,露出泄气的笑容回答说「嗯。」,眼神中流露出寂寞的感觉。

看来是引起她的误解了。于是周环抱住真昼,凑近她的耳边低声说。

「……但我也想和你接吻,所以就保留到吃完这个之后吧。」

含着巧克力接吻就太甜了。真昼的唇本来就有像是炼过的蜂蜜那样甜且微苦的滋味,根本不需要再加上巧克力。

周的温柔低语让真昼连连点头,她的脸更红了,几乎要冒出蒸汽来。

这种反应让周很满意,他抱着真昼,让她坐在自己的大腿上。

然后周欣赏着真昼慌张的模样,和她互相餵食,吃完了那袋巧克力普雷结。

*普雷结(德语:Brezel):也叫巴伐利亚硷水麵包或者椒盐卷饼。一种传统的德国点心,一般做成心形,中间有一个结。质地比较硬,原本还会撒上很鹹的矿盐或海盐粒。我们选用普雷结是因为在淘宝搜索这个名字就可以买到=w=。

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 203
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5