台版 转自 桜羽(blog.sina../makeinunovels)
银行的存款没了。
理由很简单，因为都花掉了。
那么钱都花到哪儿了呢？首先是期待已久的冰箱。夏天即将来临，食物的保存状况令人堪虑，冰箱可说是必备之物。
接着是自行车。虽然是连变速器都没附的超便宜淑女车，但用来当打工的代步工具已是绰绰有余。
然后是洗衣机。一开始本来打算用外面的投币式洗衣机就够了，没想到意外地麻烦又浪费时间。还是趁夏天前先买起来。
全都以现金支付后，存款就见底了。
「您花钱能否更有计画一点呢？」
这句话让他觉得语带责备。
「你的意思是，就算我吃了坏掉的东西拉肚子也没关係！要我自己凑合一下是吗？」
「我不是这个意思！」
冷静低沉的声音听起来有些狼狈。
「虽然现在户头里没剩多少钱，但是您在店里打工的表现一直都不错，下个月以后的收入也算是有保障。为什么不分期付款呢？」
「我讨厌贷款！」
「我说啊……」
「更何况分期付款还要付手续费吧？我才不想把钱花在没有实体的东西上。」
「可是……」
「买东西的花费不应该超过自己持有的现金。我讨厌借钱，没钱就不该买。所以我买东西只愿意付现。」
这儿是间随处可见的三坪大日式房间。在房间正中央，有两个男人对着伤痕纍纍的被炉相视而坐。
其中一位青年正在对另一位青年说教。
说教的修长青年缓缓起身，将手搭在成为话题的冰箱门上。
「那么容我请教一下，魔王大人。」
高挑青年称呼听自己说教那位体型适中的黑髮青年为「魔王」。他打开冰箱并紧盯着「魔王」，原本颇为锐利的目光彷佛看透了一切。
「蒟蒻、小黄瓜，还有牛奶。我们要怎么用这些撑到下次发薪日呢？」
「这……这个……」
听人说教的青年「魔王」一时语塞，支吾了起来。
「也、也不是真的花到一乾二净了，钱包里还有剩一点钱啊。」
高挑的青年用眼神表示这并不能解决问题。
「那、那个，打工处的伙食之类的……」
「从现在开始到发薪日前每餐都像『麦胖报告』那样吗？这样应该很健康吧？」（注：一部描述常吃麦当劳对生、心理健康产生的负面影响的记录片）
冰箱旁边的一角放着地方政府规定的垃圾袋，敞开的袋子里塞满了某着名速食连锁店的包装纸袋。
「我的身体还很年轻啊。」
「年轻时就每天依靠高热量、高胆固醇的东西过活，真让人期待十年后会怎么样呢。希望在回到那边之前，别因为文明病猝死就好了。」
辛辣的讽刺仍不停歇。
「现在对时间的感觉跟以前不一样了，即便只是短短十年，对人类来讲依然非常漫长，想保持健康也不是一件简单的事情，您有考虑过这点吗？」
「烦死了！没有！从来没想过！这样你满意了吧？啊——真是的！而且事情会变成这样也不是我一个人的责任吧！」
「非常抱歉，这的确要怪我等太不中用。可是，在为了东山再起而忍耐的这段期间里，魔王大人正是领导我等的象徵。您理应孜孜不倦、注意健康，以身作则当榜样不是吗？」
被这么一说，魔王低头不语，看起来似乎正在反省。
「打工时间到了！」
没想到他却突然起身并飞也似的逃出房间，动作甚至快到让站在厨房的青年一时之间反应不过来。
「请、请等一下，魔王大人！我话还没有说完……」
「烦死啦！罗嗦！艾谢尔，要说教等我回来再说吧！」
在青年追上去之前，大门已粗暴地关上，还差点就撞到他的鼻子。
「魔王大人！」
被称作艾谢尔的青年才刚对着门喊完，门就自己开了。站在外面的魔王摆出一脸凝重的表情对他伸出手。
「下雨了！伞！」
往外一看，早上还晴空万里的天空此时已是乌云密布，看起来好像刚开始下雨。艾谢尔被这种不容辩驳的魄力慑服，不假思索地便将立在玄关旁边那把破旧的塑胶伞递了过去。
「谢啦，回头见！」
大门再度关上，楼梯间里传来了「咚咚咚」飞奔下楼的声音。
「出发！我的爱骑杜拉罕号！」
被称为魔王、全身穿着一看就知道是UNI×LO的青年跨上新买的自行车，英勇地按响车铃，高举破烂的塑胶伞，像个拿着骑枪的骑兵般快速穿过公寓前方的小路。
刚说教完的艾谢尔，果然也是一身UNI×LO的行头。他将身子探出公共楼梯的扶手，茫然了好一会儿后，才深深地叹了口气。
接着他回到挂了用麦克笔写着「真奥——MAOU——」方形门牌的房间，反手关上房门，摇头髮出沉重的叹息。到底为什么会变成现在这样呢？屋内因乌云和雨声而变得阴沉，恰恰反映了他此时的心情。
黯淡的房间内突然响起一道阴郁的门铃声。没错，是门铃声。这间公寓连对讲机或其他称得上是电子设备的东西都没有。芦屋再次打开门说道：
「……我们家没有电视。」
他跟MHK的收费人员都认得彼此，事实上这房间里也真的没有电视。虽然身为一家之主的魔王觉得只要有最近流行的数位电视手机就够了，然而事实上他们目前并没有余裕购买最新型号的手机。
「我只是登门拜访一下。如果府上买了电视请带这张缴费单到银行付款。」
收费人员将一个彷佛装有他事务性措辞的朴素信封交给住户，连个客套的笑容都没有便离开了。
※
即使是在广大的安特·伊苏拉世界，魔王撒旦的名号依然是无人不知、无人不晓。他统治魔物肆虐的魔界，被视为恐怖与残酷的代名词。
他的野心就是侵略众神守护的世界——圣十字大陆安特·伊苏拉，支配人类世界并建立一个所有黑暗魔物的理想国度。
令人类绝望的是，这个强大无比的魔王麾下，还有能力不逊于他的心腹四天王。
亦即艾谢尔、路西菲尔、亚多拉玛雷克与马纳果达等四位恶魔大元帅。
以飘浮在伊古诺拉大海上广阔的中央大陆为中心，与东西南北大陆呈十字架形的大地即为众神所守护的安特·伊苏拉。为了将魔王的势力扩展至整个大陆，东边的艾谢尔、西边的路西菲尔、北边的亚多拉玛雷克以及南边的马纳果达各自率军，只差一步就要歼灭以人类为首的众神势力。
然而，西大陆的路西菲尔军却出现了异状。
据传整个路西菲尔军遭到区区一个人类歼灭。
击溃路西菲尔军的人类自称「勇者」，并集结少数倖存的人类展开反击。
路西菲尔原本是从天界堕落的天使。
由于与天界最接近的大法神教会在西大陆的势力十分强大，让清楚天界情况的路西菲尔来对付藉助天界之力战斗的大法神教会应该最为合适，但这个计画却因为一个自称「勇者」的人类化为泡影。
一旦进入长期战，总会出现一两个预料之外的状况。魔王低估了勇者的实力，认为是路西菲尔运气不好，只要集结其余恶魔大元帅的力量就能轻易击倒勇者。
而这就是错误的开始。
撒旦一直认为人类只是蝼蚁般的存在。
不过仔细想想，根本就没有杜绝蝼蚁的方法。就算是对体型庞大的狮子来说不值一提的小小毒虫，还是有可能被它咬上一口就死亡不是吗？
紧接路西菲尔之后，亚多拉玛雷克与马纳果达也相继在一年内战败。四天王中最具谋略的智将艾谢尔建议应该趁现在捨弃东方大陆，撤退到魔王的大本营——中央大陆进行防卫战。花费漫长年月进行的安特·伊苏拉征服战短短一年就全部翻盘，这下就连撒旦本人也不能再乐观看待下去了。
迅速恢複强盛的人类在勇者和大法神教会的带领下，集结不知道之前究竟是隐藏在哪里的强大兵力，向魔王统辖的安特·伊苏拉中央大陆进军。
中央大陆转眼间就已沦陷。只因为小觑了一个号称勇者的人类，魔王军势力便被逼得土崩瓦解。
撒旦与艾谢尔，在中央大陆的魔王城迎击勇者和勇者的三位伙伴。
即便是勇者等人，一旦同时面对魔王和恶魔大元帅，终究还是无法立即分出胜负。儘管如此，勇者的力量依然确实地凌驾于撒旦与艾谢尔之上。
最后勇者手持圣剑砍断撒旦一边的角，艾谢尔终于下定决心向魔王提出撤退的建议。这样下去不光只是败北，甚至还有可能丢掉性命。
撒旦勉为其难同意了艾谢尔的建议，决定逃离安特·伊苏拉。他要前往异世界，等养精蓄锐之后再捲土重来。
在圣剑即将贯穿心脏的瞬间，撒旦千钧一髮地逃进了通往异世界的「门」，但就连勇者那悔恨不已的表情，也没办法为他带来任何慰藉。
撒旦穿透天际的咆哮，震撼了整个安特·伊苏拉。
「人类啊！今日暂且先将安特·伊苏拉让给你们！但本大爷总有一天一定会把这个安特·伊苏拉从你们手中抢回来！」
为了正确操纵通往异世界的「门」，便需要与之相应的魔力，撒旦与艾谢尔在和勇者苦战后都受了伤，无法顺利地操控门。
两人随着「门」的时空奔流漂到异世界，那是个让连身为大恶魔的两人都惊讶不已的高度文明国家。
超越恶魔常识的高楼建筑、神秘能量为黑夜带来无数闪耀的光芒，这些都是撒旦与艾谢尔前所未见的。
两人所在之处似乎是一座大城市，但其中也充斥阴暗的小巷。巨大建筑物的缝隙间，还听得到从远处传来陌生的噪音。这里究竟是由什么样的智慧生命体支配，又存在着什么样凶暴的生物呢？两人决定当务之急是要在不被发现的情况下，找到能够治疗伤口的地方。
突然一道锐利的光芒向两人投射过来。
「你们两个在那里干什么！」
那是个男人的声音，而且使用的还是条理分明、足以让撒旦理解的语言。仔细一看，那是一名和遍布整个安特·伊苏拉大陆的生物相同的人型生物。他手上拿着一个筒状物体，光芒从中往这里发出。
「有人受伤吗？是打架吗？」
看来他们所在的这个世界，似乎是由人类文明所统治。男人身后还有另一个穿着相似服装的人站在那里，同样正往这边看着。
艾谢尔为了避免进一步的麻烦，向两人威胁地怒吼：
「放尊重点！给我看清楚你们眼前这位大人是谁！」
但不知为何男人没有任何反应，甚至还困扰地皱起眉头。
这令艾谢尔与撒旦惊讶不已，恶魔光是出声就带有魔力。照理说应该没有人类能够像这样若无其事地承受下来。
「哎呀，原来是外国人啊，这下麻烦了。」
一开始发现他们的男性疑惑了一下，接着便拿出一个黑色盒子状的物体自言自语起来。
「我是巡警佐佐木。这里似乎发生了小规模的伤害事件。嫌疑犯是亚洲系的外国人，地点是……」
他们穿着材质似乎很牢靠却看不出是用皮还是布所製作的衣服，腰间挂的武器有类似短刀的刀柄。帽子前额部分则装饰着象徵某种植物的金色徽章。想必是这世界某个国家的骑士吧。
男人看似在自言自语，但应该是透过某种方式与远距离的同伴进行联络吧。若他们真的是骑士并且找援军来帮忙，对负伤的撒旦和艾谢尔十分不利。
现在对方只有两人。而且似乎毫无防备。艾谢尔为了消灭目击者，打算将残存的魔力化作炮弹攻击两人。但是——
「什么……」
魔力并没有照所想的集中起来。而且愈是想控制力量，体内的魔力就愈是倾泄而出，无法停止。艾谢尔正想向魔王报告这个异常情况时……
「魔、魔王大人，您、您的外表……！」
艾谢尔的声音充满了动摇。在他眼前的，是被明亮光线所映照出来的魔界之王身影。
「艾谢尔，在摸清楚这个世界以前，不要使用魔力。」
魔王表面上看起来很冷静，但同样咬紧了牙关在忍耐着。
他的身体还残留着战斗的伤痕，但魔王撒旦的外表却变成了脆弱的生物，也就是人类。
「总而言之呢，两位小兄弟，车子马上就要来了，只要你们配合一点，马上就可以回家，OK？」
男人们看起来一点都不怕撒旦等人的外表。还来不及从惊讶中恢複，艾谢尔立即望向自己的双手。那是前所未见的人类双手。
终于，来了一辆黑白分明并闪烁着神秘红色光芒的无马马车。好几个穿着跟一开始发现他们那个男人相同军装的人也接连出现，将撒旦和艾谢尔带进车里。
「你们懂日语吗？夏天穿成这样不会热吗？」
一开始发现他们的男人望着两人问道。两个大恶魔原本都以拥有远远凌驾于普通人类的强大肉体自豪，现在变成普通人的样子，就如同包着床单的小婴儿一样不自然到了极点，更何况两人身上还带着彰显国王与将军威严的不祥装饰。
撒旦与艾谢尔面面相觎，却不知道该怎么回答才好，就算想要回答，对方大概也听不懂自己的语言。
「……唉，不过那里确实有不少打扮得很有趣的年轻人啊。」
男人擅自下了结论便噤口不语。结果撒旦和艾谢尔被带到一间叫作「警察局」的建筑物里，那是这个世界的警官聚集之处。
然而魔王撒旦毕竟与艾谢尔层级不同。在其中一个房间作笔录时，撒旦对负责作笔录的警官施加了催眠魔法，问出跟这个世界有关的情报。果然不论是哪个世界的人类都一样，相较于战场上的一介士兵，城堡里那些作威作福的贵族跟军官的精神力要来得脆弱多了。
根据陷入催眠状态的警官所违，两人漂流到的世界叫「地球」，而这里是名为「日本」的岛国。「日本」在首都「东京」建立了一个叫作「地下铁」的交通网，而这附近就有一个名为「原宿」的车站。
这个国家的认知里，所谓的魔法、魔力、魔王或恶魔之类的概念都只是幻想的产物，在现实世界中并不存在。虽然魔力是由该世界居民的意识所产生、再犹如空气一般散布到世界的东西，但既然不存在，当然也就没有办法补充。
「意思是，我的魔力……已经没了吗？」
艾谢尔无法承受这样的打击而坐倒在地。
「啊、但是，魔王大人您……」
「我还有一些残留的力量。儘管如此，光是抑止力量的流失就已经很困难了。」
魔王能积蓄在体内的魔力量远胜于其他的恶魔，虽然在与勇者的战斗中消耗了不少，却依然有艾谢尔的好几倍。所以撒旦才有余力能使用催眠魔法。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币