一章 毫無經驗值的我開始跟女生交往了

网译版 转自 轻之国度

翻译：suika100

图源：lucifer004

全靠买了这些佛像手办，土气的我也终于交上了女朋友。（译：上来第一句话就想逼我吐槽是吗）

这不是杂誌里的可疑内容，也不是电视广告。这是切切实实发生在我身上的事情，虽然发生了各种各样的事情，不过基本上就是事实。

我是市第三高中二年级C组，名叫日向明日太。由于出生于十二月，所以我已经十七岁了。然后我的女……女朋……女女女女女……。

「你怎么一个人脸红起来，小哥哥。是感冒?」

在三年级的开学式的早上，跟我并肩上学的并不是我的女朋友。而是女朋友的亲友，同时也是我的嚣张妹妹。因为在冬天，所以在校服上卷上了一条暖洋洋的围巾，虽然如此，可是大腿上的迷你裙和薄薄的袜子，单纯看着已经让人生寒。你不会是穿了比围巾还要厚的紧身裤吧?道路上的男生高中生或者上班族都无不拧头看多几眼，或者躲藏在电灯柱后面注视，虽然我已经习惯了，不过这个妹妹如果不对自己的可爱产生自觉，感觉太危险了。

「我，我才没有感冒，什么事也没有」

「那么现在就要感冒了。谁叫小哥哥只穿一件外套」

「我可不想被裸露大腿的你说！」

「有了，我跟小哥哥一起围围巾☆」

妹妹把自己的围巾的一半围在我的项上。变成了我跟妹妹共用一条围巾的状况，虽然暖洋洋的，不过走路很辛苦。

「那，那个难道就是传说中的『情侣围巾卷』!那个可恶土气男，每天都跟可爱的妹子一起上学已经不用原谅了，现在竟然还情侣围巾卷！给我下地狱去！」

客观来说，妹妹是很可爱，在上学的路上，聚集着大量的妹妹的粉丝。有些男生甚至了为了跟妹妹一同上学而特意绕远路。因些，这种杀意的视线已经是家常便饭，然而，更可怕的是这个妹妹竟然毫不察觉。真是的，这个妹妹到底是跟恋爱无缘还是纯天然还是孩子气满载……虽然说，在恋爱方面，妹妹还是一名孩子，不过、我能交上「女朋友」一开始的契机就是这个妹妹。

我的女朋友是三剑凛世，是妹妹的亲友同时也是水球部部员。虽然是亲友可是对妹妹充满爱慕之心的凛世、因为妹妹是个「恋爱可以吃吗?」这样的小孩子、女生和女生之间的恋爱被认为是不能接受的结果，因此不敢作出表白。也因为妹妹经常粘着我所以才对女生没有兴趣，因此满腹苦水的女生们(喜爱日向今日子会)为了把我从妹妹身边离开而接近我。就是我跟凛世的相遇，然后经历了各种各样的不不可理喻的事情后，儘管波折起伏，我们终于正式交往。

虽然是这样，跟我交往甚久的心之恋人广隆寺弥勒菩萨半跏思惟像，再加上我的佛像爱好会的成员，我跟肉身的女生交往这到底是好还是好呢。

「今日子……这围巾，不仅物理在伤害我，周围的视线也在扣减我的精神值，我可以脱下吗」

「诶，不是很可爱吗」

「对高中二年级男生用可爱这个形容词感觉很不适合！」

虽然面对妹妹我可以畅所欲言，儘管面对凛世我也可以畅所欲言，不过正式交往后我不禁紧张起来……。

「话说回来，小哥哥跟凛世一起去参拜神社对吧，怎么样?」

居然偏偏是这个时候问，这个妹妹就是喜欢把我的秘密穷追不捨。顺便一说，妹妹在当天说什么被鬼捣乱了，得了流行性感冒而躺在床上。

「特意去到明治神宫对吧，我也想跟着一起去呢。不过给我买了手信真心觉得很开心哦，那拉麵超美味哦♪」

「比起三碗饭，你还喜欢拉麵对吧，这情报身为哥哥的我早就……」

「然后呢，跟凛世一起去参拜神社怎么喵?」

「可恶，原本以为可以用拉麵转移话题！」

你叫我怎么回答好呢。为什么这样说，因为除夕当晚，凛世给我打了个电话，邀请我一起去参拜神社。然后我们就在电车站等待然后一起出发，可是……。

正月的早上，当我看见在月台上等待着我的凛世姿态，简直不敢相信。

凛世穿着高贵的和服，长长的黑髮被盘了起来，露出雪白的后颈让人不能直视。不对，虽然水球比赛的时候，也有把头髮盘起来，不过这氛围给人完全不同的感觉，是因为穿上了色彩鲜艳的和服吗，雪白的肌肤上涂上淡薄的口红，由于实在太漂亮了感觉就像公主那样。当然，凛世本来就是一名美少女，只因为和服这种非日常的姿态而提升了妖艳度，感觉就像不像是这个世界的产物那样。

这么漂亮的女生等待的人竟然是我?我们一起约会真的可以吗?明明我们已经相识了半年以上，可是我却心感不安。

在月台上还有其他去参拜神社的乘客。平时的话，那些情侣当中的男伴看了凛世一眼后都会吃女伴的一记手肘，可是今天，就连女伴都把目光投向着凛世。

然后我再一次发出不了声音。

「啊，兄贵桑，早上好」

美如梦幻的身影终于打破的沉静，尤如沉睡了千年的佛像突然活动起来那样让人吃惊，我的呼吸不禁停止下来。

「早……早早早早早，早上，那个今天真是风和日丽呢」

我实在太紧张了。再说，凛世应该在这里「兄贵桑，你很慢，迟到了三十五秒！正如一休禅师的狂歌『门松是冥土之旅的一里冢』，在正月的早上居然让我等待，你应该有死的觉悟对吧?」高傲地油门全开向我发怒、不过为了配合喜欢佛像的我而学习了一休禅师的狂歌集不禁让我觉得欣慰、理应是这样的展开才对。可是，我害羞地脸红地沉默下来，原本我的朋友就只有比睿和高野这二人并且中学时代一个朋友的都没有我，这样的展开实在太高难度了。再加上我们已经交往了这个意识再加深了我的紧张度，以致身体变得僵硬起来。总而然之，先抛出一个话题吧……于是我拚命地寻找话题。

「那个……那件和服，很漂亮」

「感，感谢讚赏……这是奶妈帮我穿上的」

话说，凛世能够自己穿和服的，当我这样想后的瞬间，我回忆起暑假完结后我被卷上凛世的私奔事件当中。那时我们藏身于温泉旅馆，刚刚洗完澡穿上浴衣的凛世……。

『呜哇哇哇哇！退散，烦恼给我退散，防碍我觉悟的恶魔退散！』

我不禁抱着头。那个时候明明我还没有那么心烦意乱，而且现在我们正在交往，居然在这个时候产生意识。现在我们才交往不久，当我回忆起那个晚上，我不禁闷绝起来。

「你，你怎么了，兄贵桑？是头痛吗？而且满面通红的，是得了感冒吗?」

「我我我我我我什么事也没有！什什什什什么事也没有，我们走吧！」

当凛世向我搭话的时候，我害怕自己心中的烦恼被看透而变得焦急起来，举动变得可疑起来。不管是凛世还是我都不知如何是好，二人之间散发着奇妙的紧张感，基本上都没有说过话，不管是去明治神宫的途中还是从明治神宫归来的途中。唯一的对话那就是「兄贵桑，那个……那里的摊子貌似有拉麵买，今日子最喜欢就是拉麵了，不如买一份回去吧?」「啊，说，说得也是」就是这样。

说实话，如果妹妹也能跟着来，那么气氛也不至于那么僵硬。别说享受参拜神社，我们一直处于紧张状态，回来后「如果能再多说一些话就好了，感觉凛世的表情很微妙，可能是觉得无聊了吧」这样闷闷不乐的。

而且作为结果就是，直到第三学期的开学式那天，凛世一次也没有给我打过电话。果然凛世是觉得我这个人太无聊了对吧，原本想打电话去道歉，可是，就连面对面都觉得无聊，那么通电话也有可能说不出什么兴緻。而且回想起参拜神社后回来的凛世那困惑那样的微妙表情，突然打电话说一些奇怪的事情会不会造成困扰呢。说实话，我很害怕被凛世讨厌……这到底是怎么样的心情，难道就是所谓的执着和烦恼。就算写一百次色即是空也退散不了这种烦恼。

就是这样，为了安抚回想起参拜神社而引发的心绞痛，我极力地迴避妹妹的质问。

「来，来说说你怎么样吧，仍然很努力地练习水球吧」

「虽然我不知道小哥哥为什么会像只有正月才会偶然见面的亲戚那样问长问短的，可是，那还用说的。水球就是我的青春，就是我的人生，就是这样的感觉」

你的人生还真是简单，不过妹妹的眼神却是那么坚定。一直用直球决胜负的妹妹，至今都没有迷惘过。虽然是个不知道在想什么的天然娘，说不定比起我还要有所觉悟。与此相比，我对自己的未成熟的迷路深感讨厌，不禁叹了叹息

我一边叹息一边上步行着，不知不觉间已经来到了学校。

就在我们踏入校门的一刻，数十名女生在等待着。这不是在夸张，这人数一个班级的女生人数差不多，而且是在等待着妹妹。

「早上好，今日子酱！我是在你的旁边课室的，中途不如一起走吧」

「早上好，日向同学。我是二年级的，直到上阶梯不如一起走吧?」

「贵安，今日子同学，我是三年级的，从玄关到那个T字路口不如一起走吧」

喂喂喂喂，从玄关到那个T字路口全长只有五十米左右哦?

从我跟凛世开始交往那一刻，这消息以水球部为中心，在寒假期间以惊人的速度向每个角落发出去。而且主凶就是我的妹妹。「凛世跟小哥哥交往了，比赛的时候『凛世传球』变为『姐姐传球』这样可以吗」貌似很认真地跟三年级生前辈讨论。我觉得跟引退后的前辈连这种小事情也要讨论也够辛苦的、不过最开心的莫过于「退潮会(喜爱日向今日子白百合乙女会)」。

妹妹不仅可爱朝气勃勃更是水球部的王牌，在女子中学圣艾尔蒙女学院就读的时候就已经觉得女生的喜爱。当然，在男生当中也是高人气，可是女子中的时候就已经有许多女生对妹妹虎视眈眈、也把我看成眼中钉、并且想尽办法把我从妹妹的身边离开。正如刚才说的那样，这就是我和凛世相遇的契机，由于我终于交上了女朋友，估计那些女生是不会放过这个机会对吧。

「早上好，全部人一起进入玄关有种海螺小姐的结尾感觉。那么小哥哥，拜拜」

妹妹就这样被带走了。虽然从旁人眼中这只是一大波美少女，可是在我看来，这根本就是一群鬣狗包围着一只毫不知情的小鹿那样，妹妹这么没有危机感真是让人担心。虽然是这样，让那个对恋爱和百合一丝认识也没有的妹妹认清楚真相，其实也不算是坏事，小朋友终要有梦醒的一刻。原本以为是朋友的人竟然用这种眼光看待自己，这是多么的不洁，以致产生对人类的不信用。这是我为妹妹隐藏恋情，在妹妹的身边看守着的理由。

『不过，总不能让妹妹脑袋满是花花世界对吧……』

不管是凛世也好妹妹也好，这种焦急的心情一直佔据着我的胸口。看来我有必要用敲击除夕之钟的木棍往头部敲击一百零八下。

我一边想着这些一边向教室的方向走去，突然发现，在教室前面，凛世站立着

「啊咧、凛世……?」

听到我的声音，凛世往我的方向看着。一月份的气温仍然比较寒冷，冬至过后，阳光变得比较强烈，从窗口射进来的阳光显得很刺眼。凛世那长长的黑髮，就像散发着金色的粒子那样、感觉很迷人。呜哇真漂亮，我这样想着并且一瞬间变得僵硬起来。接着凛世一句话也没有说就从走廊离去。

「啊，凛世……!」

我原本想叫住凛世的，可是因为紧张而不能发出声音。什么我会变得如此僵硬的，明明在交往之前，能够正常地对待妹妹的朋友……。再说，我们既然交往了那应该做什么时候呢？我现在只有焦急的心情，完全不知道到底如何是好……。

「YAHO！兄贵酱」

突然，从我的背后传来丰满的胸部的触感。那甜蜜的声音使我不禁大吃一惊。就算不转过身我也知道是谁，一定是那个满头捲髮充满色气的三年级生蔷薇园前辈。

「蔷薇园前辈，你有何贵干呢。顺便一说我完全没有事情，所以先失礼了」

「等等等等等等！」

蔷薇园前辈从后面抱住了正要逃走的我。然后，高挑的三年级生紫罗兰前辈出现在我面前，并且拍着我的肩膀

「我们已经听说过兄贵君跟三剑同学交往这件事。所以根本不用逃跑对吧」

我可是曾经被你们绑架过，才没有理由不逃跑。

「说得没错，我们是来祝福的。因为兄贵酱已经有女朋友了，也就是把兄贵酱从今日子酱的身边离开作战，经过半年终于实现了」

「虽然是这样，我们就要毕业了……趁着剩下的时间，我们并不打算放弃。因为第三学期有最大的LOVE LOVE节目『情人节』」

「每年，今日子都会『蔷薇园前辈，多谢你的友情巧克力♪』完全接收不到我们的爱意，不过今年一定会接收到对吧，紫罗兰！」

蔷薇园前辈和紫罗兰前辈进行了热烈的眼神交流。明明快要进入面试了，这么一说这两个人是得到推荐的，由于去年已经决定了升学方向。因为她们显得很空閑，不过我可是一点空閑的时间也没有。

「……然后呢，你们只是表明来意而特意叫住我吗」

「才不是呢，我们是来看兄贵君的恋爱道路是不是畅顺，这是我们最后的情人节机会。我们听到你们交往了所以过来看一看，不过中三剑同学完全没有交流，感觉很冷淡……」

「难道你们进展得不顺利，我们可是担心死了，所以才向你搭话。你们如果散了对我们反而百害而无一利，难得今日子变单身了」

二人的说话尢锐利的针刺那样直插进我的胸口。果然从旁人的眼中看来，我们是散了吗……不对，说不定真的已经散了？

「你怎么了，兄贵君。脸青唇白的，而且汗水不断的」

「那，那是……说得没错，我真心不知道怎样去交往……」

儘管它有可能是个圈套，不过我已经火烧眉毛了，就算是经常把我绑架了的前辈，这也算是能诉苦的对象。往后想一想，开学式的铃声已经响起，不过却进不了我的耳朵里。而且，就算开始上课了仍然陪在我身边的那两位前辈，虽然各怀鬼胎，不过冷静地想一想，其实这两位前辈不是挺好人的吗?

「你说什么？由于不知道怎样交往，在参拜神社的时候就对三剑同学放置PLAY？一般地谈话不就可以了吗?」

「如果可以一般地谈话，那就不用找你们相谈」

「就算如此也不能这样，也不能放置PLAY。我说，寂寞的女生可是会死的?」

「不对，那不是兔子……」

「爱会死」

插插手。蔷薇园前辈的说话完全不手下留情，我按着自己的胸口。

「嘛嘛，不要责怪恋爱新手的佛教男生吧。兄贵君跟三剑同学发展不顺利的话，反而会成为我们的绊脚石，有什么我们可以帮到手的」

「说得也是。我明白了，兄贵酱！就由这个经验丰富的我来做你的恋爱丘比特！放学后，在校门前等着！」

蔷薇园前辈说完用手拍了拍自己的胸部，显得充满自信似的。虽然蔷薇园前辈自称经验丰富，不过我觉得充斥着各种各样的偏差。所谓的经验丰富无非就是从杂誌上学习得来的空论然后露出满意的表情去引诱男生对吧，像这样的纸上谈兵，我让她做我的丘比特真的没有问题吗？

儘管之后冷静地思考后得出的答案是NO，不过我实在太焦急了。我按着蔷薇园前辈所说的，在校门前等待，然后被带到蔷薇园前辈的家里。

虽然我是第一次来到蔷薇园前辈的家，不过洋式的家庭给人一种舒服的感觉。大厅摆放着一台竖立的钢琴，有种贵族大小姐的感觉。

「一个接吻胜过百句语言。就是这样，对于笨拙到连一句说话也说不出口的兄贵酱来说，我推荐二话不说就上前接吻。就让姐姐来教你什么样的接吻能使女生欲・罢・不・能☆」

蔷薇园前辈竖着食指，向我使眼色。

「请，请等等！你要教我怎样接吻，那样的话……?」

坐在大厅上那高级沙发上的我不禁焦急起来。蔷薇园前辈那光润的嘴唇不断向我靠近。请等等，就算这是练习，跟其它女生接吻这好明显就是出轨。再说，虽然蔷薇园前辈是个美人，不过可不是我喜欢对象。我根本不应该跟着来，真是后悔不已。（译：放到嘴边的肉不吃是男人之耻）

「不能这样，我做不到！」

「不要在做之前就放弃，来吧，特训特训！」

啾。那个红红的成熟的东西跟我的嘴唇碰在一起……不对，不好意思，我背叛了你们的期待，这不是蔷薇园前辈的嘴唇，而是樱桃。

「……你耍我啊，这是樱桃」

「这可不是普通的樱桃，这是超高级樱桃・佐藤锦哦」

「我才不管它是什么！为什么要塞在我的口中！」

「兄贵酱，从现在开始，你要含着这颗樱桃练习，直至能够在口中把那支梗打个结为止」（译：这明显是练口技）

「……哈啊?」

这个人到底在说什么，蔷薇园前辈在发獃的我面前露出满足的表情伸手食指左右地摆动，心情舒畅地开始指导我。

「只要习得口中打结这个技能，那么接吻就会应得非常上手。身为佛教男生难道连这个也不知道?」

「不过接吻是嘴对嘴对吧，这跟舌头有什么关係」

总而言之，樱桃很美味，于是我把樱桃给吃进肚子里，面对这巨大的矛盾。这时蔷薇园前辈的眼睛一瞬间变成了一个圆点而迷惘起来。

「……这么一说，的确跟舌头没有关係」

「根本完全没有关係好吗。你是不是被人骗了」

「对不起，有可能是这样。……啊，你可以吃樱桃哦」

蔷薇园前辈用手指按着自己的嘴唇，歪着头脑。连唇跟舌头也区别不出来，看来找这个人相谈是不可能得出答案的，于是我再度叹息。

「多谢款待，那么我回去了……」

「请等等，兄贵酱！我还有绝技，在前不久的杂誌上看过的！」

我站立起来转身离开，接着蔷薇园前辈慌慌张张地走了过来，然后把我逼到壁上，用双手撑在墙壁上。也就是所谓的「把你逼到墙壁」的姿势。（译：我记得这破解法就是挠痒痒）

「怎么样怎么样？把在意的人逼到墙壁上，让她心跳不已，就算不用接吻也可以推倒三剑同学对吧?」

怎么样？怎么样？虽然你这样问我，不过首先我并不在意蔷薇园前辈，再说，把你逼到墙壁上这大绝是男方向女方使用的。看来蔷薇园前辈误会了。但是这种虚有其表的知识怎么样都无所谓。问题是，女生一般都比男生要矮，而且手臂也比男生短，不过胸部却比较突出，当双手撑在墙壁上的时候，也就是胸部同时压迫在男生身上。

「哦，兄贵酱你脸红了。把你逼到墙壁上果然威力惊人～就用这技能吧」

蔷薇园前辈非常满意地抬头看着我。由于蔷薇园前辈拚命地撑着墙壁，所以没有注意到自己的朋友已经碰到了我。蔷薇园前辈屈身地把胸部压在我身上，这姿态感觉很淫猥。这就是所谓的幸运色狼的状态吗、我已经有凛世了，这才不是什么幸运。虽然不觉得幸运，不过蔷薇园前辈的丰满胸部真心很柔软，这对我的觉悟造成严重挑战。我要在堕落之前逃脱。

「已，已经够了，我要回去……1」