第三章

心不在焉地在自家的客厅品完红茶，总觉得温度很是不对这让我有些惊讶。抬头看时钟，已经要转到9点了。从学校回来是6点钟左右所以计算起来就是无所事事了3小时。平常的话，是已经做晚饭、吃完、也清理完，閑适地读书的时候。不过今天既还没换下校服，晚饭也没準备，什么也没做。

总之就是泡了红茶。而且茶壶里老早泡好的红茶还剩了许多，已经冷掉了。虽然冷掉的红茶并不难喝，但为了转换心情，我把茶壶和茶杯里的茶都冲倒掉了，重新烧热水开始。

一边烧着热水，一边拿出方糖和父亲珍藏着的白兰地放到客厅的桌上。热水烧好之后，先把热水加到茶壶和茶杯里，然后把热水倒掉。接下来泡茶。茶叶按人数+1勺。虽然这里只有我一个人，但想喝两杯的话就放三勺茶叶进去。开水儘可能从上方注入是个诀窍。之后把茶壶的盖子盖上，放上罩子❲1❳，暂时泡一会。

因为这等待的时候非常安静，也是我喜欢的一段时间 。

然后，把红茶倒入到在桌上温好放着的茶杯里。

这就是从妈妈那里学到的红茶的金规则。不过今天要在固定的安排里做一些补充。用茶匙装起一块方糖，然后往那里滴入白兰地。接下来点上火，把白兰地里的酒精成分蒸发掉之后，把糖落入杯子里搅拌混合。这样白兰地茶❲ブランデーティ(Brandy tea)或者叫ティーローヤル(Tea Royale)，顺便一说，《银河英雄传说》里杨威利爱喝的就是这个。只不过目前找到的都是日文网页。另外有同样叫ティーローヤル的鸡尾酒。❳就做好了。

有些大人的味道，但是和谐的味道。

本来白兰地就是被用作为提神葯什么的。

把杯子拿在手里，整个人靠到沙发上。

三上智也君。同班同学。除此之外要说知道什么的话，差不多也就是在公园里看到的女朋友。不过可能也不是女朋友就是了……但因为关係非常好的样子，一定是女朋友没错。

想到那里，和女孩子两个人走在一起就单方面认定是女朋友什么的，也觉得有点怎么说。不过那么的话那时候梦话里喊的女孩子到底是谁啊。总觉得那样子在梦中呼唤，所以关係肯定是很好呢。因为不可能是妹妹吧……

总之就当是之前的事，为什么我会这么在意三上君的事啊。好像只能说是因为他跟我打招呼。但只是说打招呼的话，稻穗同学的话也来打过招呼。不过和稻穗同学既没有说偶然在城里遇到过，他也不来图书室。啊啊，想什么啊，我。

要说为什么要用那种语气说话的话，是因为我带着面具。要说为什么要带着面具的话，是为了不和日本人交朋友。要说为什么不和日本人交朋友，是因为讨厌日本人。讨厌日本人的原因是……不想想起来。

为什么非要一圈圈地想这种事啊。想刚来这个学校时定下的事就好了。

不在日本交朋友。

这个决心没有变。所以要拚命努力戴着面具。虽然这样，但是有变得亲密起来的人这回事还是在意料之外。因为没有考虑过这种情形下的事，明明我是为了不会有这种情况戴上面具的。

怎么办啊？

微妙地因为睡眠不足，有些睡过头了。也没有做往常的早餐，因为离开家的时候正好是能赶上课的时间，似乎没有去图书室的时间了。反正在包里把真田大乱记放进去了所以还好。

而且，总觉得好像奇怪的事情考虑得太多了。这种时候，我想，不怎么去想为好。应该更加秘鲁式地单纯地考虑为好。不要去想困难的事，只要想碰到三上君的时候怎么做就好。

走进教室，和往常一样教室里非常喧闹。三上君和稻穗君不知为何在说笑。与此同时，虽然至今都没有注意到，不过好像也有女孩子在。那个女孩子难不成是最近看到的走在一起的那个女孩子吗？不是很记得。

说起来，像那样和在秘鲁和朋友们说笑也是有的。好怀念啊……说起来，昨天也没跟朋友写信。现在秘鲁马上就是夏天了吧，大家一定在到处玩吧。有一些，实在只是有一些寂寞。

而且，在日本的时间既不会那么长，交朋友也受不了。只能和目前一样继续把面具戴下去。

然后，和往常一样开始上无聊的课，我则是读书。

虽然我对真田大乱记里一部分有名人物的名字还不懂，就算那样也能相当愉快地阅读。现在是在真田家第一代的儿子们有些争吵的地方。明明不论是哪一边，在守护名为真田这个家上面都是同样的，但意见完全不同，弟弟最后离家出走了。彼此间的考量不能很好传达，总感觉是个悲伤的情景。

到了午休的时候，我和往常一样前往校园里的长椅那里。哎虽然确实一个人用餐有些没意思，但有书，我想……不会寂寞。只是想一下，不过那是不是我真正的想法我也不是很清楚。大概，是因为马上就要到长椅那边，有可以一起用餐什么的人，才开始想这种回事的吧。

一边读着后续，一边吃着盒饭。今天的盒饭因为睡过头的缘故，菜很少。倒不如说基本没有。 和女孩子的盒饭不相称的寒酸。因为就是白米饭上放着煎大马哈鱼块❲2❳什么的的东西！带这种盒饭的时候三上君没来真是太好了……

放学后是和往常一样的图书室。今天总觉得图书室比昨天更加充满着热气。感觉少说也有昨天翻倍那么多的人在。是像昨天的三上君那样来的人吧。我呢，说起来是寻找着在真田大乱记里出场的武将的传记。那个名字是武田信玄。到底是怎样的人呢……

好不容易找到的那一角里，怎么放着好几本关于武田信玄的书。这些全部读完的话大概就能看懂真田大乱记了吧！我高兴地要把这些书抱去柜檯。在路上，又碰到了三上君。

「你好。」

第一次由我来打招呼。不过三上君的反应，怎么说呢。

「呜哇……」

大声地像是要避开我一样急忙退去。好过分。

「……图书馆里请保持安静。」

不知不觉间我说出了冷淡的话。

「可是因为你那边突然打招呼所以……」

「……是我的错吗？」

「不，没那回事就是了……好吧。你好。」

「你好。」

话说到这里就断了。总感觉不顺利，有些紧张。三上君那边倒是想到了什么一样开了口。

「哎，昨天你也在……是吧。」

「是的。」

「这几天都是图书委员的值班什么的？」

「是的。」

正确答案的话，不是值班，而只是特地以给人代班的形式一直待在图书室里就是了。

「好辛苦啊，明明是考试之前……」

「不，没到那种程度。」

因为被最喜欢的书包围着，所以我从未像这样高兴过，但因为带着面具，说出来的变成了这种话。

「啊，不再来一起学习吗？」

「是……备考吗？」

没想到又来邀请我了。不过只是有些对于被邀请而感到高兴。

「不是，实在是因为想说今天，要是什么都不做的话就不妙了。」

「还有别的不得不学习的理由吗？」

这也是面具翻译过的。反正，本来，到反映出考试结果的第二学期末的时候我还在不在这个学校也还不知道就是了。

「但是补考什么可就麻烦了。」

「……那是想避免呢。」

想避免补考导致读书的时间减少这回事。虽然平时的课我根本没有在听，我认真考试的意义也几乎没有，可是不得不再进行一次考试的话怎么说也很麻烦。

「所以说为了不会不及格而来学习这个理由不好吗？」❲3❳

那很让人高兴就是了。不过我，和三上君变得更亲密的话，面具大概就要掉了。

「不懂的地方，我或许多少也能稍微教教你。」

为什么要这么对我那么好啊。三上君的这种地方有些顽固，不能很好拒绝。感觉像是钻到面具的里面来了。

「……我知道了。那么因为我要先整理委员的工作，还请稍等一下。」

这样一来，总感觉像是哪个店里的店员一样。明明好不容易想说承蒙三上君的厚意的。不过这种口吻多半已经成为习惯了，并不是轻易就能矫正的。

「知道了，那，我去占昨天的位置了。」

「好。」

一句话回应完，我回到柜檯。然后拿起包，和昨天一样坐到了三上君的椅子旁边。我该学什么呢。历史总之昨天学了，所以打算借写武田信玄的书，不用再继续学也行。还有，真田大乱记里出现的话也有不是很明白的。虽然好像是实际留存的书信上的文章 ，但因为和今天的话完全不同，所以内容完全不懂。怎么想该学的都是古文……呢。一定是。

我翻开古文的课本，开始把那上面的古文抄在笔记上。意思完全不懂……为什么要在文末添上让人很不明白的话呢。

抄了3行的时候，我注意到三上君的动作停了下来。

「……你……不学习吗。」

我不禁问道，三上君则是有些困扰地笑了。

「不是那么回事就是了……果然你对古文什么很吃力？」

「……是呢。因为至今为止都没有接触过。」

这要是印加文字的话，就不是还不懂了。

「反正，有不懂的话，儘管问我吧。」

「好的。」

虽然对三上君这么回答了，但我也不明白哪里不懂。总之像英语和英文翻译那样，把古文和现代文翻译合起来记的话一定，一定会有办法的吧。这个横着写的「判断的助动词」什么的「感叹的动词终止型」什么的这种到底是什么啊？总觉得好像越来越讨厌日本了……

因为太不明白，就转到大概是考试範围的近代文学上看看吧。说起近代，好像是江户时代就是了。这就是龙平和松庵的世界呢。虽然想说多少能懂一点……但还是不明白。不过，就是「武士」这个单词出现的时候认识。

然主侍，非竭身勉学无以安身。❲4❳

唔嗯，虽然比刚才读的要理解，但还是感觉很难。说起来想遇见武士啊……真正的帅气的武士。

「……不稍微休息一下吗？」

交杂着些许的叹息的时候，三上君搭话来了。正好手也累了，稍微休息一下好了。

「啊，对不起。在理解当中吗？」

「不是，没关係，只是……」

「只是……？什么？」

突然想说向三上君问看看武士的事吧。

「虽然不是学习的事……」

「啊，不是吗……反正也行。那是？」

「这附近……有武士吗？」

听到我的问题，三上君沉默了。是那么难的问题吗，我问的。

「嗯啊……这附近我想没有。」

「……是吗……」

武士在这附近没有什么的……好受打击。

「以前有很多的但是……」

以前来日本的时候应该有很多的。现在也还能想起那时候的光景。

「哎……？你来日本，这次不是第一次吗？」

「是的。小学2年级的时候，我回来过一次。」

「是吗……不过小学的时候那样的人是没有的。」

突然说出没有那样的人这样的话。但是，我明明见过的。

「我在日本的时候，休息日和父亲一起去的地方，有很多。」

倾听着我说的话，三上君沉默的了。

「……其他的还有，忍者之类……艺人什么的……老爷也有。」❲5❳

很好的一个晴天。被父亲带去的那里，有好多武士走在路上，还有艺人在进行像是表演秀的事，路上还和爸爸和老爷一起拍了纪念照……那张照片应该还在家里哪里的。

「啊！」

三上君突然发出了声。

「那，那个……稍微问一下可以吗？」

「好的。」

「你去那里的时候，没有没见过的建筑物吗？」

周围的建筑的事虽然很是记不起来……但是拚死回想看看。大概……像是走进了什么的围墙内……

「……被高高的围墙包围着，其他的建筑物都有着黑色的屋顶。」

「其他也有像双海同学一样的人吗？」

「是的，我之外也有很多人。」

「什么样的人多一些还记得吗？」

就是问那样的问题，我也很是记不得，就是不清楚为什么三上君要问那样的问题。被那样接连不断地盘问可是让人觉得困扰了。

「……为什么要问那种事呢？」

「不是，对于得出传达双海同学的答案来说是重要的事。」

对于和武士相会来说是重要的事这么回事吗。我决定拚命回想那时候的事。大概……大概……

「要说如何的话，感觉像是上了年纪的更多。因为那时候，坐在我旁边的便是老人家。」

「是吗……」

三上君好像理解了什么，点了点头，朝我转过身来。

「双海同学，最开始我有句话想说。」

「什么呢？」

「首先，双海同学抱着一个相当错误的印象。」

错误的印象是……

「……是怎么回事呢？」