门窗紧闭的酒馆里热气氤氲。
店里没多少人。四下里谈话声如同悄悄话一般、但又十分热闹。强烈的酒味刺激着嗅觉。
挂在墙上的银制十字架之前还不是会在酒馆里见到的东西来着。
我深深坐进座位之一,翘起二郎腿。
钟錶的指针悄悄跳动着,酩酊醉客们的声音中也稍微蕴含了一点阴暗的感情。
到晚上了。
那句话变成会心怀恐惧地说出来的事情,好像已经是两年前的事了。
酒馆里装饰的十字架、店子周围聊胜于无的流水、还有紧闭的门扉,全都是其影响所致。
只剩一颗心脏埋在土里存活并不痛苦。连痛苦都感觉不到。
我——一无所有。好不容易硬挺着把森丽送到地方之后意识就消散了,然后等醒过来就已经过了三年。
真是荒唐。再说了,就算我活了十多年都没变样的世界,居然才三年就这么大变化。
酒馆里挂上了十字架,晚上没人出门,还有——几乎所有的街道都挖了流水沟。
店子进人的时候会仔细确认有没有迎入多余的家伙,饭菜里放的大蒜也理所当然地更多了。【翻:蒜农狂喜】
「对不起,今天大蒜卖光了。」
端着酒菜的女店员一脸歉意地朝新客人说道。
骗人的。大蒜在后厨仓库里堆了好多。说到底,还在骚动之前这一片的酒馆做菜放大蒜就已经是主流了。
听了店员那句本来绝无可能的话,客人瞪起眼珠子。
「啊!?都没大蒜了还开门到这么晚,你们有病吧!?邻镇就有家店遭殃了知不知道!?」
吸血鬼与恐怖如影随形。虽然身上负担的代价很麻烦,不过吸血鬼正是适应着代价才当得上的。
我就是当事人,所以非常清楚。清楚流水、圣水、银制十字架还有大蒜都不是无可奈何的弱点。
水可以用魔法蒸发掉或者堵住,银制十字架不碰就没效果;至于大蒜——虽说是弱点,但吃了大蒜的人血也不是吸不得。
这时,坐在对面吃着本地名菜炸怪鸟肉的少女抬起头来。
白金色长髮直达脚尖,肌肤白皙得如同没有血液流淌,盈盈一握的手脚彷彿一把就能捏断。
缪蕾蕾·诺娅。森丽也很纤细,但躺了几年病床的缪蕾蕾显然要比同龄人消瘦。
就在前几天还站都站不起来的少女蔑视地撇了一眼男顾客,不过见我什么都没说便转过脸来。
「<ruby>兄长大人<rt>大哥哥</rt></ruby>【翻:看能钓上几个钢炼 ptsd 的】,在想什么呢?」
「……那个十字架不是正式的呀。有点歪扭。十字架比例不準是没有效果的。那东西只有银製品的效果而已。」
「!!原来如此!!不愧是兄长大人!我也要努力跟兄长大人一样帅气!!不记下来可不行……不是正式的十字架、就没有效果、这样……」【翻:被萝莉舔的舔狗】
缪蕾蕾笑靥如花,丢下餐具掏出记事本和笔(不知从哪搞到的)开始记笔记。
不知怎么,或许是跟比自己厉害的森丽混在一起太久了,她那反应搞得我有点不好意思。不过嘛,有上进心肯定是好事。
这时,方才还在纠缠店员的男子留意到了我们,瞪眼道。
「……搞、搞毛哇!?这三更半夜的,酒馆里咋还有小屁孩!?」
四目相对,对方顿时浑身一抖,反射性地后退一步。然后,我把力量集中到眼睛上【翻:目力舔狗】,用悄悄话一样的音量说道。
「<em>嘛,安静点,坐下啦。偶尔酒馆也会没有大蒜的,也会有小孩子在。</em>」【翻:人家是古神的低语,你这是舔狗的低语】
「啊……嗯……没错。」
男子眼中瞬间失去了光泽,一脸发烧也似的表情点点头,摇摇晃晃地安分坐到了座位上。
这就是变成<ruby>贵种吸血鬼<rt>Noble vampire</rt></ruby>而得到的特殊能力——干涉目光相交者的思想、「<ruby>魅惑视<rt>Fascinate eye</rt></ruby>」。
虽说只不过是变成贵种所获得的能力,这能力却很厉害。
特别地,只要拥有这个能力,就几乎可以无视掉「没被邀请就不能进屋」这个条件了。透过玻璃也能生效;而且虽然酒馆现如今定下了来客人时要稍微开个门缝确认来人长相的规矩,但这时就足以让对方上钩了。然后,就是承蒙招待。
当然,魅惑视也并非绝对。根据对手精神强韧程度不同有可能失败,而说到底吸血鬼猎人和终末骑士这些专家不用看对方眼睛就能察觉。不过,对所有人类都强化那种对策是不可能的。
即便在这个吸血鬼越来越多的时代,贵种吸血鬼几乎不存在这件事也肯定有助于推迟对策的出现吧。【翻:就是拖延解药进度啦,虽说我不玩瘟疫公司】
「不愧是兄长大人!有朝一日我也能做到同样的事吗?」
缪蕾蕾诚惶诚恐地问。我把倒进玻璃杯里的冰冰凉番茄汁一饮而尽,笑道。
「能的啦。毕竟我把血分给你了。」
§
黑暗的时代已然降临。
打听之下,那个一级骑士——「毁灭」之艾培好像躺到病床上了。
差点从超级超级远的距离灭了我的那个怪物竟然躺了,这件事让我一时之间难以置信;不过那先放一边,迄今为止还只不过跟终末骑士团小打小闹而已的魔王们就像是正等着这个机会一样群雄蜂起。
其中尤为庞大的魔王势力,就是之前派黑貂来找我的「木桩王」。
听说是召集了估计有千人之多的、迄今为止都没多少个的吸血鬼,木桩王的大军以压倒性的力量攻下并毁灭了一座又一座的城市。
终末骑士团面对黑暗大军之所以能佔据优势,当然有终末骑士都是精锐这一点在,但更大的原因在于魔族和厉害的暗之眷属——特别是吸血鬼——的数量并没那么多。
这件前提被颠覆了。以许多吸血鬼打头阵的魔物大军,就算终末骑士团再怎么能打也是应付不过来的对手。
他们是英雄,却也只是人类。面对体力无穷无尽的怪物,他们并没有能一边保护碍手碍脚的人类一边战斗的力量。
因此,终末骑士团节节败退。
不对——败退这个说法并不正确。【翻:那叫转进】
现如今他们仍在战斗。环绕在身为「毁灭」继承人的森丽・西尔维斯周围。
不凑巧的是,人类城镇散得太开了。在劣势中强撑的终末骑士团也守不过来。
世界陷入战乱。魔王们还没有把目标锁定到终末骑士团身上,可即便如此也毁灭了几座城镇几个国家。
还没被毁的城镇倒是还有好些,然而魔王们的战斗力可是厉害到稍加训练的骑士敌不过的地步。
魔王本身就很厉害,而对方还有大军。莱涅尔那时也是有它自己的性格这个因素在,我才能直接杀进老巢;要是正面互相伤害的话就算贵种吸血鬼也肯定会输的。【翻:所以迪尔被你忘了】
说起来,我能在万全状态下动手就是因为肚子里有非常高品质的森丽血液在。
对于才刚复活就惨遭现实糊了一脸的我而言,剩下的选项等于没有。
§
「怎么啦?一直看我。」【翻:再看我,再看我就把你舔掉!(某广告)】
见缪蕾蕾直直盯着我,我便眨眨眼问她。
缪蕾蕾捂着脸,神魂颠倒道。
「兄长大人……好帅。」
「是……是吗……」
明明什么都没干却说我帅什么的,是变成吸血鬼眷属的副作用吗?
缪蕾蕾跟我以前一样,是死魂病的患者。并且,现在是我——恩德·拜伦的眷属。
我在各个城镇间旅行,不断寻找着过于不适合活下去——死者素质过于高强的人。
全都是——为了获得新伙伴。