插圖

台版 转自 轻之国度×天使动漫录入组

作者：寺王

插画：由夜

译者：黄健育

图源：狂气

扫图：撸管娘

录入：kid

修图：凪のあすから

轻之国度：www.lightnovel.cn

天使动漫：www.tsdm39.net

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK与TSDM不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动

转载请保留完整的资讯，否则往后一律禁止

——————————————

内容简介

脱离黑心骑士团晋陞为S级冒险者的吉德，接受了新的委託，迎击企图侵略人族领域的魔族。

虽然顺利击退了魔族大军，但敌方出乎意料地强，令吉德不禁感到狐疑。原来背后指使者竟是君临魔族顶点的「七大魔贵族」之一！？

随后，魔贵族正式进攻。就连【剑圣】出面应战，都依然不是对手，在众人深陷绝望的时刻，吉德挺身对抗拥有庞大魔力的魔贵族──！？

──被魔贵族评为「怪物」的吉德，其力量之谜即将揭晓。

破格新人冒险者的最强奇幻成名史，第二集！