ソウ（SOU）

1

这果然也是种种巧合与机缘累积的结果吧！那个晚上的那个时候，偏偏我们就正好在深泥丘医院的屋顶。我所说的我们，指的便是在黑鹭署刑事课工作的我，和平常在这所医院工作，兼任黑鹭署特约医检的石仓医生。

「起雾了呀！」

石仓医生一边说，一边以手指抚着遮住左眼的茶绿色眼罩。

「上一个周末的那一天也是这样，天亮以前的雾好大。」

上一个周末的那一天——说的就是发生那桩案件的星期六吧？那天从早上起，就下着倾盆大雨，但是……有起雾吗？我的记忆里没有印象。不过，现在对方说的话，是没有用的。

「前天下午也是，那可是大浓雾呀！」

「呃。」

我随声附和。大前天——这个星期的星期三，也就是第二桩案件发生的日子。我记得那天只有从黄昏起开始下的倾盆大雨，并没有什么大浓雾。

上一个星期的星期六和这个星期的星期三，深泥丘这一带都下了倾盆大雨——没错，就是这样。因为大雨的关係，本来会在命案的现场发现的脚印什么的种种线索，都被大雨给洗刷掉了。

「你看。」

石仓医生徐徐地靠近屋顶的围墙，伸出右手指着前方。

「看到那边了吧？那栋大楼就是上星期的命案现场。」

深泥丘医院是一栋四层楼的建筑，并且建筑在坡道上面的深泥丘上，所以从屋顶眺望的视线非常好。不过因为今天晚上起雾了，所以现在屋顶上的视线并不是很好。但是，医生的手指所指的「那栋大楼」的影子，我仍然捕捉到了。站在医院的屋顶上看「那栋大楼」，觉得距离好像不是太远。

「那栋大楼」是五层楼建的出租公寓大栋。从外观看，像是已经有数十年历史的老建筑物，显见大楼的主人对大楼的经营并不是很用心。以出租公寓大楼而言，它的地理条件明明不差，却好像还有很多空屋没有租出去。说实在的，那房子以前就有「幽灵公寓」之称……所以住的人不多，也不足为奇了。

住在那栋大楼四楼某一室的女人死了。死亡时间判定是上个星期六，在天亮以前的凌晨四点左右。

「我想听听刑警对那个命案有何看法。」

医生转头对我说。

「我说的刑警就是你。我觉得你的想像或许和我一样。」

「唔。你的意思是——」

我已稍稍猜出医生的用意了，却仍然装蒜不说。于是医生便说：

「你对同事或上司提出自己的猜测时，却没有人要理睬你的『那个猜测』。」

医生好像完全看穿我的内心般，眼角露出笑意。

「我没有机会去现场看，不过，后来看到照片了。现场发现的那个……」

「那个……血书吗？」

「そうです。」※（※そうです（音：SOUDESU）。在此有两层意思，一为附和、认同「是的」之意：一为「是そう」的意思。）

「是『そう（SOU）』吗？」

「是『そう（SOU）』。」

上一个周末，我在现场看到了那个。

大楼的一楼出租给骨董店，骨董店在人行道上搭了棚子。刚才提到的血书，就是在棚子下发现的。因为棚子遮挡了雨水，血书才得以保留，没有被雨水沖洗掉。

2

该女子（三十五岁，未婚的职业妇女）被认为于当天黎明前，从四楼的住处跳下。警方搜索她的房间时，发现她写的遗书，内容一再表示厌倦人际关係与受不了债务累积的压力，觉得活得很辛苦而厌世。遗书的最后还记下了日期。

经过鑒定，该女子应是写完遗书后，便从阳台一跃而下，摔落到下面的店铺和街道上。但是——

从遗书看来，这应该是一起单纯的自杀事件，但尸体被发现时所呈现的情形，却让人觉得古怪。

「虽然地面的状况会影响掉下来的结果，从那样的高度跳下来，摔死了并不奇怪，尤其如果是头着陆的话，绝对是必死无疑。但是那位女子的头部几乎没有损伤，而是两脚有複杂性的骨折。由此可见她不是倒栽葱掉下去，是脚先碰到地面。」

接受委託，负责检查尸体的石仓医生，非常清楚地表达了他自己的看法。

「她跳楼之后，并没有立即死亡。我认为她当时还有能力自行移动自己的身体，让自己离开跳下来的地方；并且意识也很清楚。」

从四楼的阳台往下跳时，落点一般会在偏离建筑物几公尺的地方。但她的尸体被发现的地方却紧邻建筑物……所以，她是自己把手伸到可以遮住雨的棚子下面，并且用血写下那样的文字后，才失去意识，断气的——可以这么想。

「头部确实有受到一些擦撞，也有一点点流血的状况。还有，她的双脚虽然严重骨折，但应该不会直接影响到性命。所以，到底是什么原因让她死亡的呢？」

医生提出这样的质疑。

「内脏受损。她的肋骨全断了，内脏破裂的情况相当严重……」

她跳下来时，不仅两脚承受了很大的撞击力量，胸部和腹部应该也受到不小的冲击吧！负责搜查的刑警们，一致认为她的死因是内脏破裂。但是——

「很抱歉，我就是无法接受这种说法。我觉得那也大奇怪了。」

因为从高处坠落，内脏受到强大的撞击而死。医生认为这样的判断很奇怪。

「那个……」

医生注视着我，换了个口气说：

「我现在暂且不做专业性的详细解说。总之，我有不得不这么想的理由。从高处往下跳企图自杀，却没有自杀成功的她，在大雨中靠着自己的力量爬回建筑物的旁边后，却遭受第三者的某种攻击而死。这才是她的死因，不是吗？」

「攻击？你的意思是……她的胸部和腹部受到攻击？被车子辗过吗？」

「嗯，或许是那样的吧？」

「但是，尸体身上没有轮胎的痕迹呀！」

「没有轮胎的痕迹吗？」

医生缓缓摇摇头说：

「想想看……或许是使用了某种特殊的器具压破死者的身体，以此杀死死者的。」

「你的意思是这个命案有兇手？」

「对，有兇手。」

「那么，你认为这是杀人案？」

「你不认为吗？」

我眺望着被夜雾包围的那栋公寓大楼，没有马上回答医生的问题。

「还有，那个血书也有问题。」

医生继续说。

「遭受兇手攻击后，濒临死亡状态的受害者，用自己的血在棚子下的路面，写下『ソウ』※。」（※「ソウ」为日文的片假名，平假名则写成「そう」，发音同为「SOU」。）

「那可以说是『死前留言』吧？」

医生点点头，然后以强调的语气，叫了我一声「刑警先生」才说：

「你觉得如何？你不也是这么想的吗？」

「啊，唔……嗯。」

「濒死的受害者用血写下的字——『ソウ』，这到底是什么意思呢？」

我直视接二连三提出问题的医生的脸。如他一开始所说的，我和他对这件事情的猜测，似乎是一样的。

3

「如果说是死前的留言，那表示原本想要自杀的死者，突然在死前想要传达什么事情吧？是想暗示兇手的名字，或者是和兇手有关的……」

听到我这么说，医生皱皱鼻子说：

「那，这里的『ソウ』，暗示的是什么呢？」

被医生这么问，我姑且先列举了非常一般的、常识性的解释。

「首先，这个『ソウ』，可能是兇手的名字。例如名字里有想像的『想』这个字的男人，『想』的音就是『ソウ』。当然也可以是姓。另外，宗教的『宗』，也读成『ソウ』。」

「以前有一对姓『宗』的马拉松选手兄弟。」

「第二个解释是：『ソウ』是未完成的一句话的起头字。死者原本想留下更长的信息，但是还没有写完就气绝了——如果是这样的话，那么兇手的名字或许是什么『宗一（ソウイチ；SOUICHI）』、『宗司（ソウジ；SOUJI）』、『宗助（ソウスケ；SOUSUKE）』……等等。如果是姓氏的话，那么可能是『相井（ソウイ；SOUI）』、『宗谷（ソウヤ；SOUYA）』……等等。」

「照你这样说，线索就太多了。」

「在我所知道的範围里，死亡的女子朋友亲人中，好像没有那样的名字或姓氏的人。」

「如果无关姓氏或名字，那么会不会是在暗示什么属性？例如说职业？」

「若暗示的是职业，那么，会是『僧侣（ソウリョ；SOURYO）』的『僧（ソウ）』吗？」

「的确。如果暗示的职业，那大概只有这个吧？」

「不是只有这个喔。例如『殡葬业者』※、『熟食店』※、『职业小股东』※等职业也是……」（※日文为「葬仪屋」（音：ソウギヤ；SOUGIYA）。※日文为「惣菜屋」（音：ソウサイヤ；SOUSAIYA）。※日文为「総会屋」（音：ソウカイヤ；SOUKAIYA）。）

「还有『总理大臣（ソウリダイジン；SOURIDAIJIN）』吗？」

医生一下子笑了。

「不是真的总理大臣，绰号叫『总理』的也算。」

「或许有个具乐部叫『灵魂音乐&放克音乐』※，而兇手是那里的服务生。另外，或者是在韩国的首尔※认识的某个人。」（※日文为「ソウル&ファンク」（音：SOUL&FUNK）。※日文为「ソウル」（音：SOURU）。）

「还有『驾驶员』※、『装订设计师』※、『检查官』※。」（※日文为「操纵士」（音：ソウジュウシ；SOUJYUSI）。※日文为「装帧家」（音：ソウテイカ；SOUTEIKA）。※日文为「搜查官」（音：ソウサカン；SOUSAKAN）。）

「『仓库公司』※、『互助工会』※、『综合贸易公司』※、『综合警备保全公司』※……」（※日文为「仓库会社」（音：ソウコカイシャ；SOUKOKAISHA）。※日文为「相互组合」（音：ソウゴクミアイ；SOUGOKUMIAI）。※日文为「総合商社」（音：ソウゴショウシャ；SOUGOSYOUSHA）。※日文为「综合警备保障」（音：ソウゴウケイビホショ；SOUGOUKEIBIHOSYO）。）

「还有宗教团体吧！从『ソウ』开始的可真多。」

「等等、等等、等等……一开始举例出来就没完没了。」

「没错。」

我们面面相觑，各自耸耸肩。

医生清清喉咙，一边双手抱胸，一边说道：

「回归正题吧。」

我们要继续讨论下去。但是，就是在这个时候……

从我们所在位置的反方向——如果以方位来说的话，大约是南方——传来喧哗的声音。喧哗声音夹杂了笑声、叫声，像是很多年轻男子聚在一起喧嚣的声音。

发生了什么事呢？我转头看那个方向。

「好像是一群年轻人在公园里吵闹。」

医生说。

「医院的斜对面不是有座公园吗？最近经常有不知道是高中生还是国中生的年轻孩子在那里吵闹。有时已经很晚了，他们还会在公园里放烟火、放鞭炮。」

「那真糟糕。」

「住院的病人们不堪其扰而提出抱怨了。如果他们还继续吵闹的话，医院方面考虑要请警方干涉了。」

「哦？需要我先向少年队的人打个招呼吗？」

「可以吗？嗯，到时候看情形……」

不知道什么时候笼罩着夜晚的雾已经愈来愈浓，刚才还看得见的那栋楼房，现在完全被雾遮蔽，已经看不到了。

「回到刚才的话题吧！」

石仓医生说。

「即使上周末留在现场的『ソウ』，就是所谓的死前留言，但要找出留言的正确解释，却很困难。就像我们刚才在这里做了那么多的讨论，也挤不出答案——我当然同意这一点。不过，刑警先生，你觉得如何呢？在用一般的、常识性的看法，来寻找答案之前，你应该还有什么别的想法吧？」

「那个——」

果然这么问了。我老实回答：

「有。」

如医生说的，如果我把我的猜测，拿去与同事或上司讨论，一定没有人会理我。因为连我自己也觉得这个猜测太离谱。不过，虽然如此，我还是无法捨弃那样的猜测。

有个女人企图自杀，却没有自杀成功。企图自杀＝自己结束自己的生命。

而有人却特意杀死了想自杀的人。如果我把医生说的话当真，兇手使用了某种特殊的道具压破死者的身体，以残酷的方法杀死了受害者，而且——

受害者濒死前留下的死前信息是「ソウ」。

「我当下马上想到了。啊！这是『ソウ』。」

听到我的回答，医生很满意地点点头，说：

「果然和我一样。正是『ソウ』。」

「是的。」

不用多说大家也明白吧！我和医生都连想到了某恐怖电影。

二〇〇四年出品，温子仁导演的「夺魂锯」※，开启了「夺魂锯」电影的风潮，其后又有好几部系列作品……啊，话说回来，忘记那是什么时候了，石仓医生曾经对我说过「我是『ソウ』系列的影迷」——我有这样的印象。做为「夺魂锯」迷的医生，对「ソウ」这个字眼，想必特别敏感。（※「夺魂锯」英文名为「SAW」，日文写作「ソウ」（音同SAW）。）

「为了让对『活』——也就是生命——感到厌恶的人，了解生命的可贵，于是一再进行残酷的杀人手段。这是拼图杀人魔※的行动基础。」（※「拼图杀人魔」英文名为「JIGSAW」，为「夺魂锯」主角。）