第四章 年寄眾夢跡之段

缝製榻榻米的工作并不是每天都有得做的，不须作业的日子里，师傅便出门採购材料、与人见面讨论新案子，有时候则会製作和一般榻榻米不太一样的东西。今天，游马跑去借脚踏车时，他正在缝着像是模型般娇小的榻榻米边缘。

「那是什么？坐垫吗？」

师傅「喔喔」地应声，说：

「很可爱吧。这是雏人形娃娃用的榻榻米。每年都有人订做，所以有时间的话就先做起来放着。」

「好华丽喔。」

缘布本身相当绚烂华美，让他忍不住看到出神。在红色与青色交错的直条纹上，布满了花菱纹样。

「这叫缕繝缘，只有天皇的座位可以使用。榻榻米也比较厚。给人偶坐的榻榻米，还比给我们坐的榻榻米更好哩。」

游马觉得这真是太离谱了。

「怎么？今天想弹吉他啊？」

游马揹着吉他。

「啊，不，有点事。」

「在这儿也交上朋友啦？年轻真好啊。」

从便门走进里头，将脚踏车牵出来。模样熟练地跨上脚踏车，流畅而迅速地向前滑行而出。

来到京都已经三个星期了。多亏有脚踏车，让他大致上记下这一带的地理位置。虽然师傅那么说，但称得上是朋友的人却没还认识半个。在不稳的寺院里遇到的那三人，虽然可以说是刚认识的人，但实在不想当他们是朋友。

曾有一次，他在路上和一个弹着吉他、年纪和他差不多的少年说过话。少年在新京极的六角广场上，敞开吉他盒，弹唱着古早年代的民谣。吉他盒里已经丢进了不少零钱，游马这时候也想到，若是民谣吉他的话便能像这样赚点小钱。但电吉他就没办法了，而且音箱还放在家里，更是没戏可唱。

乐器行的事，是那位少年告诉他的。少年表示，在修学院那边有间亲切的吉他乐器行，可以去看看。从得到这个情报至今已过了好几天。昨天，总算是下定了决心。被迫在狭窄的茶室里坐跪坐长达三小时，大部分的事情都能下定决心。

对骑脚踏车来说，那是段相当遥远的路程。一路上都是徐缓的向上坡道。在北大路附近向一个大叔问路时，他在告诉游马地点所在的方向之前，竟先问「你打哪儿来的呀」、「你去那儿要做啥子啊」之类的问题，仔细盘问一番后，却是告诉游马：「这一带的标高和东寺那座塔的最高点差不多喔。」听到这句话的瞬间，之前还不觉得怎样的大腿突然感到一阵疲累。

回程则是恰恰相反，顺畅地一路滑下。心情也多了几分轻鬆。搞不好只有寂寞空虚的那部分觉得轻鬆也说不定。带着一片茫然的心情回到高田家，从表情便可明显看出心情不佳的小翠，彷彿是事先等着他回来般地站在屋前。

「那个呀，是本姑娘的脚踏车喔。拜託你不要每天每天都擅自拿去骑。」

游马还没完全从脚踏车上下来，她便这么说着，抢着去拉脚踏车的把手。

「但是，志乃小姐说可以骑……」

「那样的话，你去骑阿嬷的脚踏车呀，不要骑人家的。」

「……」

「我是有说阿嬷可以骑我的脚踏车，但可没这样跟小东同学讲过半个字儿吧？而且还把人家的车座弄得这么高！」

小翠「哼」地把头偏向一边，将脚踏车朝便门的方向牵过去。游马哑然望着这一幕，等到他掌握整个事态后，才慌慌张张地跑上前去，一把抓住小翠的手臂。受到惊吓的小翠鬆开了手，脚踏车龙头及前轮骨溜溜地转了个方向，朝游马那边倒了过去。

「你做什么呀！」

「不、不是、那个……小翠，我觉得，小翠的脚踏车，我没经过同意就拿来骑，实在不好意思。我要向妳道歉。但是啊，我……该说能借用这台脚踏车，真的是帮了大忙，还是该说……不能借用这台脚踏车，那就头大了……那个……所以说，小翠妳不骑的时候就好了，之后也请借给我好吗？我不会把车弄髒的。我答应妳一定会随时把它擦得亮晶晶。拜託。拜託妳啦。」

以腰部支撑倒过来的脚踏车，游马维持着这样的姿势，合起双手举在额头前。小翠有些不知所措。她并不是说什么都不想把脚踏车借他，只是对于他把脚踏车当自己的东西似地骑来骑去一事感到不爽罢了。

「……你不必讲成这样啊，又不是真的不借你。」

仍旧在赌气的小翠，话尾也变得暧昧了。

「太好了！谢谢妳！」

游马破颜而笑，接着才想起另一事，将白色的盒子从脚踏车置物篮中取出来。

「这个，给妳和阿嬷一起吃。一点小礼物，不成敬意。」

「这不是蛋糕吗？」

「虽然不知道好不好吃，不过有好多女生聚集在那边，我想应该很受欢迎吧。」

「哇，谢谢你。」

好像是觉得很稀奇似地，小翠将盒子拎到眼前盯着看。

「这么说来，小东同学，钱是怎么来的呀？这家的蛋糕不便宜吧？」

「嗯，还好啦。」

游马将脚踏车放到庭院后头，双手插在屁股的口袋里，打算回到别馆去。

「小东同学？」

小翠将蛋糕盒放在外侧走廊上，一脸讶异地朝游马的背影询问。

「你的吉他怎么了呀？出门时还揹在身上的吧？」

虽然没有亲眼看见，但她有听到父亲和游马的交谈。

「嗯，还好啦。」

「小东同学？」

小翠打心底一惊，朝游马追了过去。

「难不成，你把吉他卖了？为什么？你明明说那是你的生命吶。你说你为了得到那把吉他，花费好多苦心。你说就算成名之后，也绝不会放弃最初的这把吉他……你还说那把吉他的声音很棒……」

随着吱吱作响的压轧声，游马踩着别馆的楼梯爬上了楼。小翠也追着爬上楼去。

「人家也是这样觉得的喔。那真是很棒的一把吉他呀。就算去买同一牌的同一款吉他，也不会发出一样的声音喔。」

「无所谓啦。」

「什么无所谓？」

「我说无所谓就是无所谓啦！」

小翠吓得噤口不语，瘫软地跌坐在榻榻米上。

「啊、抱歉……不过，无所谓了啦。」

游马滚倒在榻榻米上，仰躺着看向天花板。若有事情令心情郁闷，总之就先躺成个大字形来仰望天花板或是天空，这是游马的癖好。其实就连昨天也是这样，虽说是独自被留在茶室里一直跪坐着，但根本不可能做得到，反倒是有相当长一段时间都躺在榻榻米上，盯着作工精緻的木编网状天花板瞧。于是才会下定决心将吉他卖掉。这可没有武士卖刀那么严重呢，他还给自己找了这样的借口。

「小东同学，」

小翠怯怯地出声搭话。

「是不是也该回家去看看了呢？人家，下星期要回东京那边了说，要不要一起回去？车票钱不够的话，可以先借你，久美他们那边，由我去说明也可以唷。」

游马静静地坐起上半身，硬是挤出笑脸来。

「谢谢。但是，我想在这儿多待一阵子看看。要是跟着小翠一起回东京的话，一定会成了师傅的话柄。阿哲也会怨恨我吧。他是小翠的男友嘛。」

「咦咦——！」

小翠瞪大了双眼。

「他成天把小翠的事挂在嘴上啊。还说他想当这家的女婿。不过我觉得他有点被爱沖昏头了。」

「阿哲每次都只会讲这种话啦。到底哪句是真话，人家根本不晓得。一定是跟每个女孩子都讲这种好听话的啦。」

小翠慌张地这么说道。

「而且啊，我们是像这么小的时候就认识的吶。人家可是常常被他欺负的说。现在才在那边装乖扮可爱，当年的怨恨是半点都不会消除的啦。而且最近还一下子变得像阿伯一样老气。」

游马将脸颊撑在竖起的膝盖上，盯着小翠那为了隐藏害臊而变得多话的模样。

「小翠妳啊，还真是可爱。」

他看到小翠白皙的脸庞一下子全羞红了，「就是这点可爱！」说完便哈哈哈地笑个没完。

「讨厌啦——小东同学你真是的，不要戏弄人家啦！别以为这样就可以转移话题，我可不会上当！」

着实笑了一阵之后，游马的表情稍微认真了些。

「小翠，我啊，现在也是非常的不上不下，但要是就这样回家的话，事情恐怕还会演变成令人精神失常那种程度的不上不下。说真的，我连自己要做什么都完全不晓得。因为我脑筋不好啊。」

「人家，对小东同学不了解吶……小东同学的家里真的是寺院吗？」

「喔，寺院这是师傅……不对，是小翠的爸爸自己一厢情愿认为的，不过，倒也是挺相似的啦。但不能跟妳详细说明，不好意思。」

「令尊是警官吗？」

「以前是。不久之前都还是。现在已经辞职，继承家里的工作了。」

「什么，原来是这样啊。」

小翠稍微放心了。就算这番话并没有说明任何事情，但看来高田家的人们并没有被他欺骗，才因而感到鬆口气。

「小翠，妳在那儿吧？今天要不要在这边吃饭啊？」

问话声从楼下传了过来，接着立刻响起楼梯压轧的声响。本以为上楼来的人一定是志乃，但从楼梯转角处冒出来的竟是哲哉的脸。似乎是来收纳茶道练惯用具的。

「哇，吓人家一跳。阿哲，你为什么会在这儿？」

「还问为什么，今天不是星期三吗？我从中午就一直待在下头了。小翠，妳今天跷课吶。想说怎么从窗户传来吵吵嚷嚷的声音，害我都没办法专心练习了。」

「啊，糟了。人家、蛋糕、放在走廊上没去管呀。」

脚步声咚咚咚地，小翠下楼去了。

和小翠之间的对话大概全被楼下听到了。明明已经不是初次来的地方了，哲哉却存心故意似地在这一带左顾右盼兼东张西望。

「我才没听到你们说啥呢。只听到你们在路旁讲的话而已。借到脚踏车了，真好吶。虽说如此，小翠还真是个难以捉摸的女孩子啊。在这之前明明跟你的关係还很糟，现在却已经在这边开心地吱吱咯咯笑个没完。」

说完「哎」地唉了口气。看来他似乎只听到笑声。

「她有说到阿哲的事喔。她说小时候被你欺负。」

「真的吗？哇，说到我的事情呀？什么嘛，原来是这样。那也好啦。这个嘛，你还记不记得？小的时候越是喜欢谁，就会越想对她做坏事，不是吗？」

「是这样吗？」

「是这样啊。不过这样情意根本无法传达，所以我才自我反省，切换到率直路线来呀，为什么她就是不了解呢？」

「好像是因为，她不懂你哪句话才是认真的。」

哲哉将拳头抵在额头上，「唔——」地呻吟。

「算啦，她还是小孩子，男人的『诚』这种东西就算讲了也不会懂的吧。真没办法。」

楼下问道：「阿哲要不要也来一起吃饭啊？」哲哉立刻发出等候已久似的回答：「好的！」晚餐的桌边围着四个人。

「能和小翠一起吃饭，我觉得好幸福喔。」

哲哉一边用手捏起炙烤茄子，一边说着与平时没两样的疯话。哲哉和小翠间的对话就像搭配好的相声段子一样，使得餐席之间难得地热闹了起来。小翠将先前的蛋糕拿了过来。因为刚好有四份，吃完饭她便提议要来吃蛋糕，跑到厨房去沖咖啡。在等待的当儿，游马磨磨蹭蹭地从屁股的口袋里拿出银行的纸袋。

「呃，这个，是我的餐费。不好意思，迟缴了。」

他将之放在已整理过的圆形矮饭桌上，沙沙沙地滑着推向志乃那边。

「那是把吉他卖掉的钱吧？」

跑来偷看的小翠这么说着。

「咦？你把宝贝的吉他卖掉了？」

「我觉得卖吉他比卖茶杓好吶。」

吉他约是以购入时的三分之一价钱，也就是七万日圆的价格卖出。买蛋糕后剩的钱全部都在袋里了。

「你们江户人真是的。」

志乃犹豫着，说她不能拿那么多钱。小翠则说出自己住的宿舍供应早晚两餐的餐费是多少钱，志乃表示既然如此，就把这边的三餐也用相同价钱计算吧，然后把钱拿出来又退回去，弄了好一阵子，好不容易算出上个月的一半和这个月的份加起来一共是三万日圆后，志乃才惯重地将钱收了下来。

「就算是这样，靠变卖手边东西来过日子也很辛苦吧。还没找到打工吗？应该有这类工作机会吧。」

「我想，这种髮型要找工作可难啰。你啊，那个头髮就不能想个法子处理吗？要是头髮是黑色的，要我去找认识的吃茶店大叔问问看也行，说不定还能去幸麿先生的店里当个顾店的。保持原样的话，要招呼客人有点困难哩。」

游马因为有伪装身分的意识在，就算看到徵人广告，也没办法直接去应徵，而且哲哉说的话也有几分道理。

「说的也是。」

「顶着那种头髮的话，我看哪，只能去加油站啦、道路施工啦、声色场所啦……这一类的地方了。」

「原来如此啊。加油站或是道路施工……有各式各样的工作吶。我们这一辈的呀，若说到小孩子要赚零用钱，除了去派送报纸之外，就什么也想不出来了。」

志乃边笑着自己的没见过世面，边啜饮咖啡。杯子另一边的蛋糕她碰也没碰，只用眼睛望着。

「送报纸是吗……」

哲哉喃喃念着，放下蛋糕叉。

「这个，搞不好行得通！」

在极短的时间内，他默默无语地盯着吃了几口的蛋糕后，又「嗯」地点点头。若是送报纸的话，不须要接待客人，所以髮型和服装应该都不是问题。当然，学历和年龄也几乎不会去计较。

「阿东，反正你也不是揹了一屁股债，所以每个月得赚个几十万几百万不可，你就恭敬不如从命，照着师傅和老师的意思，每个月赚个两万多块的餐费就行啦。就算是派报社，也多少会再多给一点的。这么一来，就有零用钱了，说不定还可以去哪边的学校学点东西。那个，是叫什么来着，在大宫路上的派报社，记得那也是不稳住持那间寺院的檀家（注38）。请他帮忙问问看如何？住在高田家里，又有不稳住持的保证，我想派报社的大叔应该不会再啰哩啰嗦了吧。」

「那还真不错吶。阿哲，你比小东同学会讲话，就拜託你陪他一起去了。」

在难得会兴奋到雀跃不已的志乃催促下，游马像是被哲哉拖着走似地离开了别馆。

从小路走出来后，对面的本馆里，小翠的妈妈正在关上工场的窗户并拉上窗帘。

「晚安。早晚总算是变得比较凉快些了。」