插圖

台版 转自 深夜读书会

论坛：ritdon.com

作者：尼野ゆたか

翻译：李惠芬

————————————

内容简介

让猫店长修理坏掉的东西，助你一肉球之力吧？

让猫店长修理坏掉的东西，助你一肉球之力吧？

要是重要的东西坏了，交给猫庵就没问题。

《叫我对大哥》的山猫兄妹插刀绘製封面！

有猫就推！

会借肉球的猫更推！！

会修东西又会借肉球的猫推爆！！！

号称「万物皆可维修」的「维修专门店 猫庵」，

店如其名，这里的店主正是有着维修好手艺的猫。

当有人想修理重要的心爱物品时，就会自然找到猫庵。

笨拙又没有主见的由奈，她心爱的猫咪吊饰不仅被男友嫌弃，还被自己粗心弄坏了。没想到在这时，有只直立行走的猫从摆有「猫庵」看板的奇怪店铺沖了出来。

「老夫就出肉球帮你一把吧。」猫店长前脚抱胸，向由奈提供了帮助……

为了修复妻子生前宝贝的玩偶的大叔；

与父亲因故失和的小学生；

无法为朋友成功实现梦想而高兴的女强人；

走不出分手阴霾的女大学生……

从坏掉的物品之中诞生而出的小小奇蹟，

今天猫店长也吃着美味茶点，为需要的人提供肉球。

<hr>

—作者—

尼野ゆたか AMANO YUTAKA

作家。近年来的作品有《十年后的我们仍不知故事的结局》、〈五分钟后发生的恐惧〉系列等。老家有养狗，也很喜欢猫。店长的原型是朋友所饲养的猫咪。原本就是很会表达感情的猫，最近朋友一唤，它就喵喵叫地回应。可能哪天真会开口说话吧。

—封面绘者—

山猫哥哥（山猫兄妹）

—译者—

李惠芬

曾任职日商公司，现为专职译者。十年以上翻译经验，译有小说、轻小说、励志、商管、手作、健康，以及其他实用类书籍。