写作当时,《Another》在我的设定上是单集完结的作品。
或者保守一点说:写完《Another》,就等于是帮「以一九九八年的夜见山为舞台的榊原恆一与见崎鸣的故事」画下句点了——原本应该是这样的,但没想到杂誌连载结束推出单行本后,改编计画接二连三地冒出来,看了这些衍生作品后,我的想法也慢慢产生了改变。总之,我还想再写一些故事,让活在一九九八年的十五岁少女见崎鸣登场。
这时我想到见崎鸣曾在暑假班级合宿前离开夜见山,陪家人到海边别墅去,度过未经着墨的「空白的一个多礼拜」。说不定可以这样发展故事:其实她在这段期间内被捲入了某个恆一併不知道的事件中?
东想西想的过程中,这个点子浮现了。
最先决定的是书名——《Another episode S》
「episode S」的S是「夏天=summer」的S,是「海边=seaside」的S,是「秘密=secret」的S,也是其中一位叙事者「另一个Sakaki」的S……甚至还可以说是「尸体=shitai」的S和「海市蜃楼=shinkirou」的S。
因此我当初把这部作品视为《Another》外传、衍生故事。但主角既然变成了见崎鸣,我又渐渐觉得它或许不能视为「外传」。再加上见崎鸣向恆一转述这次「事件」的场面其实发生在《Another》本传最后一幕之后,是一九九八年九月末的事,因此按时间顺序来看,称之为「续集」也没什么不妥吧。
虽然本作和《Another》都以夜见山北中学三年三班的「现象」为主旋律,但两者的韵味其实相去甚远。大家说不定会无所适从,但从完成后的角度来看待这部作品,我会觉得这些情节的安排似乎都是必要的,同时我也认为就某种意义而言,这依旧是一部绫辻味十足的作品。
希望大家读了喜欢。
好啦,关于《Another》的下一部续集,我其实已经有几个构想(妄想?)了。
我无法拍胸脯告诉大家何时会写出来,以及会往哪个方向去写,不过实现之日大概还是会由读者的期待程度来决定吧,这个机率是非常高的。我个人的精神与体力也是能否完成的因素之一——总而言之,我会暂时进入充电期,让妄想继续膨胀下去。
本作品在杂誌《小说屋sari-sari》上共连载十回,期间一再受到责任编辑金子亚规子小姐大力相助,总之我非常感谢她。我也要感谢井上伸一郎先生,他在本作构想阶段提出许多刺激度极强的点子。我当然还得借这个机会感谢书封插画作者远田志帆小姐、书籍设计师铃木久美小姐,还有深泽亚季子小姐、伊知地香织小姐、中村僚先生等角川书店关係人士,承蒙你们照顾了。
二○一三年 初夏
绫辻行人