看漫画 首页 电击文库 MF文库J 角川文库 Fami通文库 富士见文库 HJ文库 排行 免费
搜索
今日热搜
消息
历史

你暂时还没有看过的小说

「 去追一部小说 」
查看全部历史
收藏

同步收藏的小说,实时追更

你暂时还没有收藏过小说

「 去追一部小说 」
查看全部收藏

金币

0

月票

0

繁體中文版獨家作者序 這個故事才是我真正想寫的

作者:村田沙耶香 字数:376 更新:2022-11-09 00:45:28

我一直想要用外星人的目光来看世界。

这是我自幼以来的梦想。从小我就不擅长扮演「人类」这种奇妙的生物,因此才会想要藉助故事的力量,再一次重新邂逅并认识人类这种生物也说不定。

作品完成后,我发现这部小说反映了我这样的愿望。这部小说是在出版社的餐厅、咖啡厅和家庭餐厅写作的。我喜欢在感受着人类气息的环境中写作。

一直以来,我都生活在日语的环境中。《便利店人间》翻译成包括台湾在内的世界各地语言,让我兴起了想要听听日语之外的声音、看看日文之外的文字的念头。

继《便利店人间》之后,这本奇妙的小说《地球星人》会被翻译成什么样的声音与文字,变成书本,送到各位的手中?光是想像,我就感到幸福极了。

希望不久后的将来,我能前往台湾的书店,呼吸着那里的空气,摸摸自己的作品。期盼有一天能尽情地徜徉在台湾的声音环绕之中。

村田沙耶香

相约在觉醒的那一天

——掰了,地球星人!

畅销作家 东烨

打赏
回详情
上一章
下一章
目录
目录( 9
APP
手机阅读
扫码在手机端阅读
下载APP随时随地看
夜间
日间
设置
设置
阅读背景
正文字体
雅黑
宋体
楷书
字体大小
16
月票
打赏
已收藏
收藏
顶部
该章节是收费章节,需购买后方可阅读
我的账户:0金币
购买本章
免费
0金币
立即开通VIP免费看>
立即购买>
用礼物支持大大
  • 爱心猫粮
    1金币
  • 南瓜喵
    10金币
  • 喵喵玩具
    50金币
  • 喵喵毛线
    88金币
  • 喵喵项圈
    100金币
  • 喵喵手纸
    200金币
  • 喵喵跑车
    520金币
  • 喵喵别墅
    1314金币
投月票
  • 月票x1
  • 月票x2
  • 月票x3
  • 月票x5