[後記] - B次元漫画

译注：可以一看，相信会回答一些人的疑惑（我的话在最后，前面是原作者的）。

以上就是《高岭之花与放学后》的全部内容了。

十分感谢能够赏脸读到这里。

因人而异，也许有人会不理解最终话「黑百合」的结局是什么意思。

要是从头解释的话既显得表现力不足又俗气，我就只给出线索吧。

最终话在不同角度来看结局也会有所不同。

不再多说。

顺便一提，没有哪种是正确答案。

读者能够就这样接受的结尾才是正确答案。

我认为这种收尾方式正符合没有一张插图而全是文字的小说的收尾方式吧。

我本来一开始构思的结局更接近于十九话的内容：遍长大成为小说家，编辑让他将杀人事件作为主题而出版以回顾自己的悲剧为内容的《高岭之花与放学后》。

嘛那倒还好，但是在我写的时候开始感觉以其作为结尾有些乏力。

再有就觉得对于主人公的拯救实在太少了。

啊对了，我一开始就打算让华和绫音互相残杀。

虽说犹豫过让不让华活下来，不过一开始就打算杀死绫音（抱歉）。

我姑且构想的是关于病娇的高岭之花的这样一个故事，所以除了女主人公之外会死也是病娇小说的套路了吧（）。

嘛玩笑暂且不提，这部《高岭之花与放学后》原来是在「病娇ss揭示板」上投的稿。

是出于为了让以前给过我关照而后失去活力的揭示板恢複生机的契机才开始写的。

最近，「病娇」一词流行，经常能看到各种作品打着病娇的标籤或者写在书名一类的里边。

病娇女角色不是主人公的作品打上病娇的标籤算是怎么回事呢？当然这完全是我个人的牢骚。

后宫作的女性角色里边有一个人是病娇就打上病娇的标籤，明明检索的是「病娇」结果带出来这种作品，就让人很烦躁。

即便是把那些称作「软病娇」或者「微病娇」，说实话我都不能接受。

所谓「病娇」，就是既「病」又「娇」啊。

我认为由于爱的太过火导致感情一发不可收拾的、不正常的女主人公才称得上是「病娇」。

而非只是感觉有些不正常的女性角色，因为无法处理的爱情缘故而不正常才是病娇不是嘛。

所以在这一点上应该不存在什么「软」或者「微」之类的。

毕竟爱到不正常了。

儘管有点自说自话，我是考虑到人物自身无法应对的爱情并自然而然为之痛苦而写出的作品。

话虽如此，不知道是否充分地表现出来了。

嘛，既然有着不满和牢骚，这也是某种程度上出于「自己认为的病娇就是这样哟」的意思，为了配合自己的观点而创作的作品。

我以前读到的第一部作品记得是投稿在「エブリスタ」还是什么上的《病娇女友和弱气的我》这样一个作品。

书名说实话记得有些模糊。

不但是十多年前的作品，而且如今那部作品已经被删除了，也看不到了。遗憾。

我感觉那部作品是类似于病娇文的模板一样的东西。

然而现在再看的话可能会有不一样的感觉，实际上也不太记得故事的内容了。

不过那个时候的自己「啊啊病娇就是这么回事嘛」的感慨以及「美的让人恐惧的病娇」的优点无法忘怀。

迄今为止我看过了各种各样的病娇小说，发现了各色富有魅力的病娇与故事。

在写这部作品的时候我感觉也很大程度上受到了在「嫉妒修罗场ss总保管库」里的《转换预报》、《秋之星空》和《沃野》这些作品的影响。（我认为不管什么时候都能算是不错的作品，所以没看过的人请读读看）（译者注：我也推荐一看，虽然是十几年前的老作品了）

想要推荐的病娇小说还有很多，但是篇幅有限，就另找机会吧。

在这种意义上，相较于作为起点的《病娇女友和弱气的我》这一作品，还有许多更加有趣的作品。

可是怎么样都找不到像《病娇女友和弱气的我》一样感到能够充当教科书程度的作品。

要说的话也是理所当然。

毕竟写病娇作品的人就那么多，作品也就那么多。

即便如此，我也想着创作出一部能体现病娇作品的优点或是像是实实在在的教科书一样的作品，便开始写这个故事。

正因此就没在设定之类的上面下功夫。

男主人公是以小说家为目标的文学青年，女主人公是高岭之花，仅此而已。

考虑到出奇的作品就算能写的有意思，但是成不了别人的教科书，所以设定很简单。

《高岭之花与放学后》里便加入了这种思路。

即使在写这种貌似很了不起的东西，我最开始写的时候却并没有怎么思考大纲，而是放开了自我。

不由自主地推进着故事，让华和绫音互相残杀，然后让遍将其作为故事写成《高岭之花与放学后》恰到好处。

儘管想过多描写一下病娇爱上男主的契机，再写长点，转念一想投稿在病娇揭示板上却总是不写病娇是不是不太合适，便把华病娇化的部分提前了许多。

再有，一开始打算逐一描写文化祭和运动会之类的学生活动，到我写的时候才忽然感觉：「啊，这书真无聊啊。」

到了这个时候我才发现：对未必是病娇的恋爱喜剧呀、恋爱小说的文化祭部分和运动会部分，自己读的时候并没有觉得有趣的印象。

原因很多，果然最主要的理由还是认为和故事的核心没什么关係。

这正是我明明文化祭的準备工作写了两三话，但文化祭当天活动的情形却基本没写的原因。

先前我也提到了在揭示板网站投稿，而第八话和第九话之间我失蹤了将近一年半。

那单纯是由于动力低下。

因为我想写长篇小说，所以要没完没了的写自己不想写的东西，着实痛苦。

后来过了一年左右，我总算髮现——「自己都觉得没意思的作品别人不可能会觉得有趣。」

嘛，从那以后，总之我决定只写自己会认为有趣的故事情节，只表现自己想要表现的病娇。

在这样写的过程中，我开始想按照最初的方案完结是不是有点无聊。

这个时候我就想到一个点子，即理解其含义便会成为恐怖故事一样的最终话。

因此，最终话变成了拥有不同解释的形态。

这是一种开放性结局，何种解释都是正确答案。

只是嘛，一开始的方案我还奢望能在结尾加点什么，结果就到了十九话。

然而，就这样在投稿的时候有所间隔的话，感觉会让人误以为十九话就是最终话，我于是将十九话和最终话同时投稿了。

在投稿序幕「白莲花」的时候很多人问我「完结了吗？」，是不是错当成了结局啊？让读者产生过这样的误会也是一个原因。

因为意外地构思出了最终话，我在早期阶段便开始写了。

所以也内嵌了许多与最终话相关的neta。

例如十六话的神签的结果就有讲得通的微妙表达。

遍是八十七，凶。

华氏三十七，凶。

对于遍来说，那87（hana）是凶，而对于华来说，那37（sana）是凶，就是这种意思。（译者注：87在日语中的发音第一个音相连与「华」的念法一致，而37则与「纱凪」的念法一致。）

有些难懂呢。

就是这种感觉，虽然不多，如果有兴趣的话可以试着找一下和最终话有所关联的小neta。

对于完结纪念想要说的话已经全部写完了，不过我认为「病娇」是一个非常难写的题材。

想想几乎没有因为引入病娇成分而出名的作品。（纸城表示不服。）

不如说，我认为病娇难以表现到甚至能将一个作品变成拙作，加之角色本身难以按照计画行动且不可控。

例如以这部作品来说，您认为绫音在遍交到了华这个女朋友的数个星期甚至数个月里会无动于衷嘛？

就算有着想写的情节，病娇也可以轻易的将其破坏。

还有一点。

病娇过分表现其所带有的疯狂的话，那不是病娇而单纯成了疯子，反过来过于弱化的话就不能调动出病娇所具备的令人胆寒的魅力了。

我认为那的确是建立在精密的平衡之上的角色。

我在一步步创作作品的过程中，也在留心调动出病娇的疯狂却不令其变成疯子。

然而说心里话，我自己也不清楚在是否在良好的把握住平衡的前提下加入了疯狂的元素。

接触病娇作品时那种毛骨悚然的感觉，我在自己的作品里完全没有感觉到。

我只是小心绝对不能把病娇写成疯子。

因此我无法判断这部作品是否写出了好的病娇角色。

仅仅是乱七八糟地写上一堆看起来了不起的东西而已。

正是由于以上原因，我要对支持的评论和书评、感想以及所有的一切都表示——十分感谢你们的支持。

也有幸收到了粉丝的绘画（由于无法刊载在Kakuyomu上，便将它置顶在推特了。如若可以的话还请去看一下。）（译者注：也就是本作封面。）

在那个时候我开心得不得了，发自心底觉得没有中途弃坑而是继续写了下去太好了。

话说回来，虽说只是创作了一部20话篇幅的作品，却花费了两年半的时间，我也通过各种方式切身体会到了在持续发布病娇作品的人们的厉害之处。

刚刚我也提到过了，原来是在揭示板网站投稿的作品。

中途生活繁忙起来，动力低下，空出了一年半的间隔没有投稿。由于正式网站也被冻结，出于存底的目的我便在这个Kakuyomu同期连载了。

在小说网站投稿，还是自很久以前我是个小学生的时候用特色机投稿以来的第一次。

况且还大多是只投了两三话就溜了。

嘛，没想到过了近十年还能到小说网站投稿。

在有时用到app看小说的Kakuyomu上投了稿，边写边想着能看到浏览量什么的还挺有意思。

果然创作读物还是要被人读才开心。

从中途开始，由于大段文字的堆积与更新频率低，我发现自己的文章形式与赚取浏览量应有的形式完全背道而驰了呢。

我隐约感觉若是减少每一话的文字量而提高投稿频率的话，就能入得了更多人的眼了吧。

但就像我刚才说的，原本就是投稿在揭示板网站上的作品，并且是为了让失去活力的网站稍微恢複生气才开始写的故事。

每一话，我都是首先构思自己想写的内容，然后再逐步完成，努力让文章有一个合理的顺序。

在这样的策略之下，便造就了从始至终投稿频率低的长文。

即使在低频投稿的情况之下仍肯阅读的各位，十分感谢你们。

实打实的完成一部小说是头一次体验，说实话极富成就感。

并且学到的东西也很多。

希望能在下一部作品中活学活用。

啊，请放心，下一部作品同样是病娇。

大概我只会写病娇了吧。（译者吐槽：然而你其他作品都坑了。）

王道的幻想系作品啊，异世界转生啊，那些读物现在读起来也没什么问题，大概不需要我去写吧。

之后就是不太会再面向长篇了——在完结的当下，我这样认为。

按照我自己的情况，《高岭之花与放学后》这种篇幅已经是极限了。

再说一句心里话，要问我是不是把自己想写的病娇100%的写完了吗？我会回答NO。

下一次要是能够将病娇角色再融入一些就更好了。

而且虽说通称是病娇，但也有各种各样的类型。

从今往后如果能写出那些各种各样的病娇就好了。

閑言碎语都说到这里了，有人都看完了嘛？笑。

嘛，把我想说的各种内容都写出来了，真痛快。

如若在什么地方再见到罚印的作品的话，希望可以赏脸一看。

再见。