翻译by sdo771(受丘)
空间被扭曲了。
就像小孩子带着童心描绘的风景画一般歪斜扭曲，不留原型。
这份不切实际的风景，当然不会是现实。
错觉。这是濑衣他们由于露法斯和魔神王所散发的绝大存在感所带来的恐怖而产生的错觉，事实上空间并没有扭曲。
但是在那个场合下的所有人都是这么感觉到的，那里似乎已经不是现实，而是在扭曲地世界里黑翼和魔神之王对峙着。
勇者什么的根本就没进入他们的视线。
他们只是相互确认着对方的身姿，完成了只属于他们的二人世界。
不幸被他们夹在中间的勇者对这两个人而言是和石头同等的存在吧。
正因如此，双雄一同无视了濑衣他们，只是盯着对方。
".....吾一直渴望着，这个时刻"
很快，男声打破了沉默。
很低，同时很平静的声音。
不可思议地并没有尖锐感，就好像是和单恋着的对象相会的青年一般温柔。
"不可思议的是，这是吾和您初次见面。虽然如此，吾等都相当了解对方吧。所以没什么初次见面的实感呢。"
隔着勇者他们，男人这么说道。
魔神王——是人类共通的大敌，魔神族的顶点，世界的威胁。
是死亡和恐怖的具现。
连七英雄都力不能及的魔之王，在黑翼面前毫无气势地继续着自己的话语。
"事到如今也不用说这些了.....初次见面，艾尔柯。吾是奥鲁姆....被你们称为魔神王的人。"
(受丘：アルコル，Alcor，开阳增一，问题儿的艾尔柯也是这个，死兆星指的就是这玩意儿)
"艾尔柯？"
"这是吾等称呼您的名字。您是见到了就一定会死的存在。因此我们怀着畏惧之心称呼您为"死兆星""
蛇一般的纵裂目光疼爱地望着200年前没能交战的宿敌。
面对那样的视线，露法斯也毫不动摇，用大胆的笑容进行回应。
如果说魔之王是怪物的话这边也是怪物。
正因为处在同一个领域里，才能够对等相处。
这样的话没有害怕的道理——那张脸上透露出强者的余裕。
所以说绝对不会是在害怕
真相是"这是什么样的压迫感啊。啊我不是在笑哟"，所以绝对不是害怕。
"虽然汝说了不用说这些什么的，但是作为回应不报上名字的话是失礼的行为。余是露法斯·玛法尔，汝等称为死兆星，的存在。"
虽然相互认识，却是初次见面。
自称这从来没听说过的名号，
这真是奇怪，或者说滑稽的场面吶。
虽然表面上是平静的在交谈，但是事实上斗争已经开始了。
魔神王——奥鲁姆所驱使的精神感应系技能被露法斯无效异常状态的装备所弹开，而她的"威压"则是被奥鲁姆通过单纯地等级所抵抗。
不管哪边都是强者的技能要不是露法斯和奥鲁姆的话已经结束战斗了。但是对于这两个人而言不过是儿戏。
双方都明白"不会有效果的"，只是单纯地作为问候。
悲剧的是被他们夹在中间的勇者他们，不仅被附加上了"恐怖"(攻击力低下)的异常状态，还因为"威压"(行动不能)的余波屈服在了地面上。
"说实话没想到汝会自己出动吶。就那么害怕勇者么？"
"说什么蠢话。吾所畏惧的自古及今只有两人。一个是全知全能的女神。还有一个就是现在在我眼前的死兆星。除此之外的人都像灰尘一样。"
"那么，现在这个事态也是在汝的预想之外么？"
"不，预想中。吾就是为了和您见面而来到的这里。"
矛盾的说法。
虽然明确表示畏惧，却想要见面。
露法斯无言地催促着他继续说下去，奥鲁姆接着说道：
"啊啊，老实坦白吧。畏惧着您。希望能够继续迴避和您的直接对决。我对于和死兆星和臣服于其的十二星，以及在您的统率力之下集结的英杰们战斗感到恐惧、害怕，胆怯，日日夜夜都想着您。否点这一点的想法现在一点都没有，这是无法反驳的事实。"
"儘管如此，这次汝却那么轻易地露脸了吶"
"在失去您之后吾才注意到，您是唯一一个超脱于女神剧本之外的存在。余发现您这样的存在是这个世界不应失去的这件事。"
听到奥鲁姆故弄玄虚的说明露法斯眯起了眼睛。
一副完全没明白他在说些什么的样子。
不，不只是她，濑衣他们也不理解魔神王的发言。
"....什么意思？"
"想知道么？那么就用全力从吾这打听吧。好像200年前的您那样，使用单纯地暴力。嘛，如果您拒绝的话就会由吾发起进攻呢"
ゴキリ，奥鲁姆的指关节发出响声。
与之相对的露法斯的手渐渐握成了拳头。
——开始了
濑衣他们的身体感到了激昂，预感到了战斗即将开始。
现在，在这里，开始了
200年前没有实现的，霸王和魔神王的直接对决。
谁都没见过的巅峰对决。
"——目中无人的家伙！那么就如你所愿吧"
"——死兆星的力量经过了200年有没有变钝呢，请让吾试一下吧"
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币