不服輸的Crescent Moon

网译版 翻译 涡巻く伽蓝（悠）@轻之国度

从操场传来的棒球少年们融入力量的喝彩声、从后庭的杂树林传来的连绵不绝的聒耳蝉声、从泳池传来的溅水声以及女学生们的欢快娇声，反覆鸣响着。

教室之外是夏天。毋需置疑的夏天。

现在，夏天是世界的支配者。并非常世之春，而是常世之夏。

当然，怠人的闷热教室也处于夏天压倒性的支配之下。目前我们就是只能侍奉强大压制者的可怜僕人。

因此我以不逊于乌龟的动作，将空虚的眼神投向青空，当视线瞄準君临天空的烧着正旺的球体后，缓缓地开口道。

「……能稍微冷静点吗？」

老实说，我讨厌夏天。尤其把盛夏的太阳当作从前世开始的仇人般憎恨着。如果我是勇者太阳是魔王的话，我现在立刻召集伙伴前去讨伐。

「像孩子一样的野野宫同学超级可爱且令人目眩。」

旁边的她边保持着聆听委员会通知的样子，边呵呵地笑着我。我瞬间瞪了她一眼。因过于愕然而忘了反驳的言语。

因班级委员的常规会议，而从各学年聚集起来的将近三十人的男女，无一例外额上渗汗，制服衬衫胡乱地贴着肌肤，拚命地勉强维持着稍有鬆懈就可能会被热气蒸发的意识，但到她时——却是制服也好髮型

也好，没有一丝散乱，当然脸上也没有一滴汗水，看起来就好像是其他世界的居民般凉爽。

「看来面对持有着冰心的月森叶子，似乎连太阳也束手无策。」

「不错，能溶化冰心的，自古以来就注定是王子大人的「温柔之吻」嘛。」

我的挖苦对月森来说不过是微风吗，微笑地说完「王子大人请多指教。」后，她偷偷将手放在隐于桌下的我的大腿上。

头晕了。这肯定不止是热气的原因。因各种原因头昏眼花的我，至多只能「……热得难受。」粗鲁地拂落月森的手。

是看别人的厌恶表情很愉快，还是有着超喜欢被人冷淡对待这种变态嗜好，虽不能确定，但无视被拒绝这事实的月森叶子，说着「欺负人。」开心似地眯起了眼。

自从经历过深夜中的公园一事以来，从她而来的接触就彷彿配合着气温上升一样日渐火热。不过与气温有着决定性不同的是，即便到了冬天，她对我的态度也未必会冷下去。

不用多说，我自是叹了口能炫耀给被人看的温热之气。

委员会结束了。该说是人气之人的宿命吧，月森叶子刚从位子上起身，就立刻被一直等候着的其他班级委员们围了起来。

越附和别人的宿命越不会感到好奇的我，毫不犹豫地丢下她离开教室。

就在这时，「对不起，接下来立马还要打工。」，虽然保持着先前的凉爽，但也许是心里作用，她有些急地说完后，小跑来到我的身边微笑着。

「野野宫君一起回去吧。」

她极其自然地佔据了我的身边，就好像那场所是月森的指定席一样，接着以旁人察觉不到的动作，将自己的小指捆上我的小指。

学校中无人知晓的，与我的秘密关係——看着相当享受着此的她，刚一想像到冬天时她的不客气将会升级到何种程度，我就忘却盛夏后背直冒冷气。

通过放学后的没有人的走廊，向着教室走去的我们反覆争论着。

「……你是那个吗，被下了不靠着谁就无法笔直走路的诅咒吗？」

「害羞了？走廊里只有我们俩，所以不用在意也没事哟？」

「竟说害羞？看我的脸还不够明白吗？」

「脸颊赤红气息慌乱呢……对我兴奋中？」

「是暑气！都说了热得难受所以离开我！此刻我的脸红只是因为对你的怒气！」

用力将不听人话的她推开，然而她立马跳过来填满与我的距离，讽刺的是，比起刚才身体贴得更紧了。然后我更加用力将她推开，她再更加贴紧我，在无人的走廊上，男女边前进边反覆着没有成果的战斗。

明明本来就很热了，到底在干什么啊。察觉到时已浑身是汗。

虽然知道这很愚蠢，但明明我这么的汗流浃背，她却依旧额上没有一滴汗水，不甘心到忍不住生起气来。

给这没有成果的争斗划上终止符的是月森。

突然月森停止了动作。她与我保持一定的距离后，脸上绽放出平常使用的微笑。数秒前的孩子气态度一点也没有露出来，被同级生加上敬语称呼的「月森叶子」的身姿，就在那里。

我也效仿月森，慌张地端正姿态留神四周。循着月森的视线，在被夕阳染上橘黄色的走廊的远处，有着细长的人影。

就像在配合着我们前进，人影徐徐向这边靠近。根据响彻于漆布地板上的尖锐脚步声，我轻易特定出对面的人物是谁。

与预想一样，从那边走过来的是美术老师鹰冈美咲。

鞋跟敲击漆布地板的尖锐声响——只要是千光的学生，谁都知道这是鹰冈美咲的登场暗号。在学校穿细高跟鞋的老师也就只有鹰冈美咲了。

就外表来看，鹰冈美咲不像个老师。只说打扮的话，比起老师更像是「住于邻家的漂亮姐姐」。

以细高跟鞋为首，紧短的裙子与卷至手腕处的看上去像是男性用的特大号衬衫，以及耳垂上的环状大耳环。没怎么化妆，头髮也保持刚洗完的状态，最让人脱力的是经常处于No Bra状态。

并非仅仅是美人，酿出特别真实的生活感，才是她之所以为「住于邻家的漂亮姐姐」的理由。

理所当然，在以鸭川为首的忠实于自身激情的男孩子们中，鹰冈美咲的人气非常之高。鹰冈美咲飘散着的颓废氛围上，加之教师这一差距的调料，儘管异质且歪曲，但能让看到她的人感受到浓厚的色气。

一般来说，有魅力到如此程度会被同性所讨厌，然而就像与外表的散漫成比例的鹰冈美咲的大胆性格，却意外地也受到女生们的好评。

话虽如此，因为不像教师的她在教师中是突出的异端，所以貌似频繁受到教务主任「不能成为学生榜样」之类的严厉提醒。

与鹰冈美咲擦肩而过之际，月森微微点头。瞬间，细高跟鞋敲击地板的声音停止了。

「吶，话说月森同学与野野宫君——」

说认识也算认识，担任我们班级美术老师的就是鹰冈美咲。只不过，至今为止并没有在上课以外的时候交谈过。

「——正在交往？」

眼角下垂眯起大眼的鹰冈美咲交替凝视着我们。从她兴趣浓浓的表情来看，好像本人也不準备隐藏自身的好奇心。

从连第二纽扣也被卸下的稍大衬衫的缝隙间，窥到丰满双丘生出的谷间的我发出「真的经常No Bra啊。」这相当不合时宜的感想。

「——看起来那样？」笑容满面地作出回应的是月森叶子。

与因唐突的问题而惊愕的我相对照，月森看不出有一丝的动摇。

「嗯。」没有犹豫地回答的是鹰冈美咲。

因鹰冈美咲确信的态度，我内心感到着急，莫非刚才与月森的交谈被目击了？从旁观察的话，那看起来是「恋人间的打情骂俏」也并非不可能。

不过，月森叶子不可能犯下「秘密」被目击的疏忽。正因为如此，鹰冈美咲有着怎样的根据才会提出像这样的问题，我对此整理不出思绪。

「嘛，如果那是光荣之事的话，不得不喜悦呢。」

「哎呀，在月森同学的心中，野野君的评价相当高呢。」

「呵呵，美咲老师，你不知道吗？野野宫君意外很受欢迎哟。」

「嘿，确实野野宫君外表不差，性格看起来也不拖泥带水的样子，真好呢。」

『嘛、哎呀、呵呵、嘿』。明明乍一看是和平的交谈，但不知为何我的嗓子很渴。浮现于脑海里的是『狐狸与狐狸的交涉图』。

虽说不知道月森的底细是一直的事，但我也感到这位美术老师有着与月森互通内心的不透明感。

换个容易判断的说法的话就是「这只死雌狐狸，在企图着什么？」。

「——对了，听说月森同学的双亲亡故了？」

我察觉到鹰冈美咲话中的违和感。月森貌似与我有着同样的违和感，「……诶。」与先前不同，她慢了一拍回答道。

「……嘛，那么应该有着相当难受的回忆吧？」

「诶，确实如此呢。各种各样的——」

有所节制地说，即便外表是厚脸皮的女人，鹰冈美咲好歹是个教师。听到学生亲人的不幸，而忧虑那学生的精神状态并非奇怪之事。最大的问题是时机。

鹰冈美咲以缓慢的动作，边将头髮向上拢起，边缓缓微笑。

「——不过，看来已经完全没事了呢。」

现在是暑假前的七月下旬，月森叶子双亲的亡故事件发生于五月下旬左右。是接近二个月前的话题。即便是在学校，因大致一个月前流行的『千光大会议』等新话题，关于月森双亲的事情也早已成为遥远的记忆、被遗忘的过去。

「不止是学生，其他的老师们也认为自己比不过月森同学。一般来说，在你的年龄时双亲亡故的话，不可能那样的冷静。月森同学真的非常了不起呢。」

随后，鹰冈美咲扭过头「野野宫君不这么想吗？」不知为何将矛头指向我。只一瞬我咬紧了牙关，接着「不清楚，我不太懂呢。」用平坦的语调平坦地回答道。

「我能够这么快恢複，并非靠我一个人的力量。我得到了数不清的人的帮助。」

随后，月森叶子扭过头「当然，野野宫君也是其中的一人。」拿我当挡箭牌。我只一瞬惊讶地眯起眼「如她所言，好像是那么回事呢。」再次用平坦的语调平坦地回答道。

「……哼，这样么。」

鹰冈美咲的眼眸眯成弓形。有着女人肉感的嘴唇上浮现笑意。瞬间，因略微冰冷的女人的态度，我心中不安蠢动。

——这个女人，难道对月森双亲亡故之事有察觉到什么吗。

——不，那样的事不可能。

即刻否定。

怀疑月森叶子的于此世仅有一人——只有我而已。

然而，即便如此，我也不能够无视鹰冈美咲那隐含着什么的态度。在只能认为有着目的的含着刺的数回措辞中，不由得感到有「确信了的什么」。

我对这个女人太过陌生。与未知的对手继续进行未知的会话并非上策。调查过这个女人的事后，再一次重新来过才是上策吧。

如果不想办法收场的话……在我刚开始焦急的时候。

「——那么，美咲老师，先行失陪了，「我们」接下来还要打工。」

如此说着的月森「野野宫君快走吧。」以从树叶空隙漏下的阳光般的柔和微笑着。

真是服了。月森叶子一如既往地毫无动摇。若被敌人围困，世界第一难搞的她也在这个场面的话，可以说是最强的可靠。

「哎呀呀，那么拦住你们不好意思呢。但是，让野野宫君留下呢，我，有事找他哟。」

但是鹰冈美咲没有退开。

「真是的，野野宫君，不要一脸不愿意哟？老师我受打击了。还记得前段日子你上交的『人物素描画』吗？」

「……诶。」

「那太差了！实在太差了！虽然成为美术老师以来，看过许许多多的素描画，但野野宫君的绝对是相当差的成绩哟。我可以自信地断言。」

被认真的表情这么说的我，禁不住移开了视线。虽说有自觉自己的画功夫比别人差，但被这么直截了当地指出，真是没面子。

「……对人来说，谁都有适合与不适合的东西。」

对漏出辩解的我，「不，我认为差到这种地步，与本人的干劲也有很大关係。所以，现在去美术室老师我要对野野宫君进行说教。」

缓缓浮现笑容的鹰冈美咲，用双手捆住刚想要逃跑的我的手腕。

「因此月森同学，向打工地点『因被老师传唤，野野宫君今天休息。』这么传达呢。」

鹰冈美咲边强硬地将我的身体拉了过去边说道。也许是遮蔽物少的原因，手腕处感受到极其有实感的膨胀触感的我，说不出话来。

「……这样的话没办法了呢，我会确实地传达。」

月森唇上浮现愕然般的浅笑说道，然后甩开长且有光泽的黑髮，飒爽地转身而去。

我斜眼确认月森的样子。若没看错的话，离去时撇了我一眼的月森叶子的眼中，看起来没有笑意。

◇◇◇◇◇◇

「野野宫君，要加胶糖蜜了哟？」

往从纸包装中拿出的马克杯中注入黑色液体的女人询问道。

我边注视美术準备室的狭窄地方与陈列中的雕刻与油画，边「不必加东西就可以了。」只用声音回答。

「哎呀，作为年轻人很少见呢。」

「在咖啡馆打工的时候喝习惯了。」

鹰冈美咲手拿两个玻璃杯在工作台对面坐了下来。我「谢谢。」接过女人「请。」递出的冰镇咖啡，我们暂且突入咖啡的时间。

同时设置于美术室的準备室，有着普通教室一半的大小，出入口是直接连接走廊与连接美术室的两扇门扉。

在杂乱的室内，充满着绘图工具、石膏、金属散发出的複杂气味。即便是雕刻与绘画，门外汉的我也完全不清楚哪个好，甚至连是未完成品还是完成品也难以分清。另外也有一堆已知与未知的工具。绘

笔、油灰、美工刀、锉刀，估计雕刻时使用的的铁鎚、凿子、镐等等。

学校的美术老师只有这位鹰冈美咲，本质上这地方比起美术準备室，不如说是鹰冈美咲的画室。

「吶吶，你们俩果然有在交往吧？」

鹰冈美咲重起这个话题。

「对谁都不会说的，所以只告诉老师我吧，吶？」

「……不是要说教吗？」

「啊类，想要被说教？野野宫君是有着这样兴趣的人？嗯～而且两人独处呢，告诉老师真相的话，用鞋跟踩你也不是不可以哟？」

鹰冈美咲摇动着有份量的胸部，惊讶地看着我。看来说教一事是为了把我拉走的借口。

「打开天窗说亮话，我与她不是老师期待的那种关係。」

我与她的关係并非三言两语就能说清楚的。只不过，至少可以确定不是大家所想像的那种单纯的关係

「看起来很亲昵，应该是因为同为班级委员，打工场所也是同一地方，所以比起她周围的男生稍微多了些接点吧。」

曾尽量向周围之人进行不冒犯说明的我，在这里重複了一遍。该说是愿望的成果吗，大部分家伙接受了这份说明。

不论谁都——许愿希望月森叶子一直是特别的存在。

「嗯～不是这样哟，并不是在说这样的表面理由哟。」