act.5

「请问你是怎么知道旗子剧团的？」

听了这一本正经的口吻，千岁不禁发笑，又硬生生地将笑意吞下去。

在排练场角落进行採访的是司。节目手册中将刊登信任介绍专栏，因此千岁得接受採访。

「喜欢看舞台剧的朋友告诉我的？」

「为什么用疑问句啊？」

司吐槽，千岁不自在地扭动身子。

「我不习惯嘛！」

接受採访时家常便饭，但熟人当採访员，可就是从未有过的经验了。

「这个採访时用来赚钱的，你认真一点。」

至于司呢？只要牵涉到金钱，再怎么匪夷所思的任务，他都能一本正经地达成。打从刚才起，他便泰然自若地进行採访。

「是朋友邀你一起来看戏，所以才知道的？」

「不，是我在找有趣的剧团……主动去问熟悉舞台剧的人。」

咦？司意外地歪了歪头。

「真稀奇。」

「是吗？」

「嗯，舞台剧不是一种贴近生活的娱乐，除非亲朋好友中有人当演员，或是朋友相邀，否则很难有机会自发性地对舞台剧产生兴趣。声优业界和舞台剧的关係果然比较密切吗？」

这个问题看似单纯，却意外地犀利。

「不一定，也有很多声优和舞台剧没有任何交集。我是碰巧对舞台剧产生兴趣的。」

「哦？为什么？」

司只说他在公司製作过手册，没想到他也如此擅长带动话题。

「因为我亲眼见识了某个拥有舞台剧经历的声优展现出惊人功力。」

声优和演员虽然相似，但性质完全不同。

在舞台剧的世界里，有为演员量身打造的故事；但在动画世界里，主角永远是影片，不是声音。声音既不能妨碍影片，也不能比不上影片。替影片配音，就和拼上最后一块拼图一样，是种相当精密的作业。

声优并不参与制作影片的过程。製作主角——影片的，是另一个领域的专业人士；或许正因为如此，动画世界的分工性质特彆强烈。动画师、声优、音响、剪接、各个阶段各有专家发挥他们的专业。

然而，千岁曾看过一次声音超越影片的状况。那是在替某部改编动画配音的时候，一名资深声优居然脱稿演出。

那个声优在预演时硬加上了一句因时间缘故而删除的原作台词。事后大家都说听见那句台词时，鸡皮疙瘩全冒出来了。剧本上没有的那句台词点出了原作中的重大命题，有没有那句台词，甚至会影响该角色的解读，十分重要。

硬加入的台词最后被採用了。影片製作者改变了；听了他的声音，他们认同那是句不能删除的台词。

这句台词怎么能删除呢？温和的他如此笑道。他刚接到剧本，便发现少了那句台词；于是他计算影片秒数，对照原作流程，在预演时全力诠释那句台词。他相信製作者只要听了，一定会变更影片——而他成功了。声音改变了现实。

对于认定影片即是绝对的千岁而言，这是个莫大的震撼。无关紧要的即兴演出获得採用，是常有的事；但她从没想过声优居然能以一己之力挽救故事的根基。

「而且他并不是口头说明，而是用他的演技说服大家。」

他在无预警的状态下硬加了句剧本上没有的台词，当然引起了周围的混乱；但大家虽然混乱，依然跟着他演下去——大家都觉得必须跟着他演下去。他的声音有着如此强烈的牵引力。

这件事让千岁对舞台剧产生兴趣，因为那个声优年轻时演过舞台剧。他在紧要关头展现的果决与胆量，应该是出自于他的舞台剧经验。

于是乎，在喜欢观赏舞台剧的朋友推荐之下，千岁看了生平第一部舞台剧，而那正是旗子剧团的舞台剧。

「看了以后，我觉得很震撼……」

一群人齐心合力、从无到有创造一部作品的力量震撼了她。未知的世界就在眼前。

当时她正为了自己名不副实的资历感到不安，因此，这股力量显得十分耀眼。

那个声优就是因为曾经体验过这种世界，曾经「创造」过，才有勇气以声优的立场指摘剧本的缺陷。

「提升自我的方法有很多，我会选择舞台剧，一方面是因为那个声优带给我的震撼太大，另一方面则是因为我尊敬的声优之中，有很多人在演舞台剧。而且，我以前从没尝试过『合力创作』……旗子剧团的人看起来既快乐又有趣，我很希望能够和他们一起创作。」

「哇！这边在说感人的小故事耶！」

大野由香里突然跑来搅合。

「大家快过来！」

「不要啦！好丢脸！」

然而强势的由香里并不停千岁的恳求，对靠拢过来的团员们巨细靡遗地重现了採访内容。

「嘿！真让人不好意思！」

黑川一个劲儿地害羞，牧子则调侃道：「好感人的一番话啊！羽田千岁。」

「现在正在採访！」

千岁试图驱散团员，但司却打断了她。

「让这样的羽田千岁入团的旗子剧团又有什么感想呢？团长春川巧先生。」

突然被指名的巧「咦？」了一声，愣在原地，接着才一脸困扰地说道：

「起先我吓了一跳，因为她的声音很厉害。」

接着，巧谈起了千岁入团时的情况。接受入团考试时，千岁为了製造冲击性，将自己能用的声音全用上了。

「老实说，她的演技还是未知数……但如果声音能够得到发挥，一定很惊人。我很想看看她琢磨成器之后的样子。」

千岁觉得胸口痒痒的，和快哭出来时的感觉一样。

她本来以为自己是仗着一点小聪明撑到现在，原来在日积月累之下，她所培养的实力已经足以成为跨足其他领域时的武器。

牧子依然带着笑容打断由香里。

「难道以后只要发生类似的情况，我都得被你同情吗？少瞧不起人啦！」

由香里缩了缩脖子。她总算明白自己踩到哪一种地雷了。

「是我错了……」

「知道就好。」

恋情不顺遂而被同情，对女人而言是种莫大的屈辱。

「都已经单相思八年了，我才不会为了这种小事灰心呢！偶尔会难过就是了。再说，我已经转换心情了。」

「咦？你死心啦？」

「不，我转换心情，打算报仇。」

由香里忍不住怀疑自己的耳朵，但牧子的神色却很正经。

「不行啦牧子！千岁是无辜的，你不能堕落到那种地步啊！」

由香里忍不住抓住牧子，却被狠狠地揍了一拳：「我是那种人吗！」

「我是要向巧报仇！」

「——怎么做？」

巧根本没把你放在眼里啊——由香里硬生生地吞下这句会是暴力加剧的吐槽。正确说来，不止牧子，巧过去从没把任何女人放在眼里。由香里甚至曾怀疑过巧是不是同性恋。

「我要把千岁抢过来。」

牧子露出豪气万丈的笑容，如此宣言：

「如果千岁光顾着追逐我，连看也不看巧一眼，多痛快啊！巧那么迷恋千岁，却被晾在一旁，身为团长的面子肯定挂不住。我就是要让他颜面扫地！」

这番话应该是在逞强，但这种逞强法却极符合牧子的本色，爽快利落。由香里微微地笑了。

「……旗子剧团的招牌女演员果然是牧子。」

「那当然！这块招牌我暂时不会让给任何人。」

「千岁一定会追逐你的。」

因为我也一样——由香里在心中喃喃说道。

*

经纪人打了通电话来，通知千岁有人上门採访。

「《娱乐月刊》？」

千岁反问，女性经纪人问道：「你应该知道吧？」

那是本拥有广大读者群的大众文化资讯刊物，杂誌中也有动画专栏，因此千岁过去也曾受访过几次。

「是要访问哪个作品？」

现在受瞩目的是哪个作品？千岁的脑中浮现了几个她参与配音的作品名称。

「这次不是动画，是舞台剧专栏要採访你。听说旗子剧团有发公关稿给他们。」

「咦？」千岁忍不住叫道。说来遗憾，司的公关稿完全没有获得舞台剧杂誌的回应；但他锁定《娱乐月刊》这类大众刊物，倒是个很好的着眼点。当然，千岁的存在也在他的计算之内。

「採访得透过经纪公司，所以他们直接找上门了。」

「你要接受採访吗？」经纪人问道。经纪人很支持千岁演舞台剧，贩卖《垃圾堆宝藏》节目手册上的广告时也帮了不少忙。

千岁二话不说，立刻拜託经纪人替她挪出行程。她雀跃不已地朝着下一个配音现场出发。

——不愧是铁血宰相。

公然宣称「钱才是正义」，毫不忌惮；就算只是一张邮票，若没说明用途，决不允许使用经费购买；不止如此，为人暴躁易怒，既可怕又坏心。虽然司老拿着借款当令箭，目中无人，独裁专断，但他不是光说不练的人，所以大家都信赖他。

而且司在重要的地方绝不省钱，发公关稿就是一例。用一般信函，只要花八十元邮费；但他为了避免摺叠A4纸面，採用小包寄送，多花了一笔钱。

团员平时老被逼着撙节经费，这回逮到机会，爱耍嘴皮的黑川便见猎心喜地挑司的语病：「这就不算浪费喔？」却被司严词反驳。

你知道负责人一天会收到多少公关稿吗？几十、几百封耶！像那种还得摊开才能看到公关稿，铁定是看也不看就被丢掉。——听了这番说教，众人大为震撼。

他们一定以为只要寄到公关稿窗口，就一定有人会看。

只要能提升让人过目的几率，多付一笔小包邮资不叫浪费。——出言调侃的黑川只能摸摸鼻子退回去。

明确地判断什么钱该花、什么钱不该花，也是一种能力。许多剧团成立时不带商业目的，缺乏获得这种能力的机会。司担任製作人，让旗子剧团毫不费力地获得了这种能力。

不过司似乎不是製作人。

司曾说过：「我什么时候变成製作人了？」如果不是製作人，那是什么？想来想去，还是秦泉寺所说的铁血宰相最为贴切。

採访当天，千岁和记者约好傍晚配音工作结束后，在录音室附近的咖啡店碰面。

在经纪人陪同之下，双方先进行自我介绍，接着记者递了张名片给千岁。上了杂誌名称《娱乐月刊》字样的名片之上，印着仁志正巳四字。

「今天请多指教。」

才打了句老套的招呼，千岁的心情便莫名其妙地烦乱起来。不详的预感成真了。

这个记者一直用粗鲁无礼的方式问话，为了得到具有话题性的答案，不惜激怒採访对象。

「你从儿童剧团转行当声优，为什么现在又回头去演舞台剧？」

「这是跨足演员界的战略吗？」

「要兼顾声优和舞台剧是件难事，你有多少自信？」

无礼的问题接二连三，但在经纪人的帮腔之下，其实平安无事地过了关。《娱乐月刊》是个大媒体，如果得罪了他，日后可就糟了。曾有声优和某个杂誌的记者吵架，后来该杂誌永不刊登那个声音的资讯。

「对手经纪公司的○○○也在挑战演员之路，你是为了和她互别苗头吗？」

听了这个问题，其实总算明白记者的目的了。仁志提及的声优和千岁同年，又常争取同一个角色，周遭常把她们拱成敌手。

「不，我没有这种意思……」

千岁和那个声优的志向根本不同。那个声优是在经纪公司的安排之下，朝艺人之路发展；但其实加入剧团确实私人活动，经纪公司并未插手。

「但是○○○似乎把你当敌手。」

「……我想应该是有什么误会吧。」

其实没有明白点出记者说话。那个声优走的是全方位发展路线，但其千岁却没有打算将重心移开声优界，两人的目标根本不同，自然不把对方当敌手。

仁志听出了千岁指他胡说的言下之意，露骨地表现出不快之色。

「要不要多谈点舞台剧和剧团的事？」

经纪人扯开话题，让千岁鬆了口气。这下子应该能谈些正经的话题了吧？

然而仁志却因此获得灵感，改从另一个角度进攻。

「为什么要选择旗子剧团这种无名剧团？这代表你只把舞台剧当兴趣吗？」

千岁不明白他的意思。对《娱乐月刊》的记者而言，旗子剧团的确没没无闻，但他为何能因此导出只把舞台剧当兴趣的结论？

「假如你想累积经验，应该可以选择更有名的剧团。还是因为考不上有名的剧团？」

「因为我喜欢旗子剧团。」

答案脱口而出，抢先了正要插嘴的经纪人一步。

「我在朋友的推荐之下看的第一部舞台剧，就是旗子剧团的戏。我觉得很震撼，原来可以靠着自己的力量从无到有，完全一部作品。」