第六章

那里是市内第一等的地块。

抬起头能看见现代化的高楼耸立着，眼前却是一条平民式的、然而看上去又很华丽的商店街。街上是一排挂着门帘的脆饼店、历史悠久的豆糕店、乾净漂亮的杂货店等等。

百之喜感到很新奇似地看着这条街道。

儘管是在东京出生，在东京长大的，可百之喜却几乎没有踏足过这块区域。理由很简单，因为根据他一直以来乘车的线路，一定要经过换乘才能到达这里，所以必然就没有机会来了。

设有店铺的建筑基本上都是些低层楼房，BLUE CARROT就在其中一幢楼房的三楼上。

既然说是『一家小服装店』，很自然地就让人想像到、在面向大街开着的店里陈列着服装的光景，但是看样子这里好像是个事务所。

由于没有电梯，他们就走楼梯上三楼，途中凰华显得有些感慨地说道：

「这家事务所设立的位置真是相当好啊。」

「是吗？说是一家小服装店吧。」

「所长，从车站过来只要三分钟哦，你觉得这种地方的租金大概要多少？1LDK就要将近二十万了哦。」

「……这个租金，很贵吗？」

「……会跟你说这个，我可真傻。」

看起来三楼全是同一家公司的。

打开一扇用漂亮的字体写着「株式会社BLUE CARROT」的门，里面是一间排列着桌子办公室。

坐在里面的基本上都是些年轻女性，所有人都在专心地操作着电脑。其中一个人很快发现了他们两个，站起身来，问道是否有什么事。

「我是约了今天四点见面的花祥院，服部有子女士在吗？」

「请进来吧。」

两人被带进了办公室里面的房间。

这幢建筑物有些陈旧，里面却有一间意外豪华的接待室。

一张黑色皮革的沙发，由于看起来很高级，百之喜慎重地弯腰坐了下来。

在玻璃桌下，铺着黑色与金色的波斯绒毯，这个好像也很贵。

在忐忑不安的等待之中，一个端着盘子的中年女性走了进来。

要说她是业务员，看上去却感觉相当气派啊，百之喜这么想着，那个女人摆好了咖啡杯，便在百之喜对面坐了下来，开口说话了。

「欢迎光临，听说你是贵美子女士的朋友？找我有什么事吗？」

看样子是社长自己把咖啡端过来了。

有子说话的语气非常直率，百之喜看着她，已经在沙发上做出了準备逃跑的动作。

服部有子是个中等身高、身材苗条的女人。

她剃得略短的头髮色泽乌黑，眼睑上勾着深紫色的的眼影，口红和指甲都是鲜红色。穿着衣领上有着褶边的、充满了光泽的深红色衬衣，以及黑色皮革中长裙，还有一件同样是皮革的短背心，就这样出现在眼前。

这副打扮不能说是低俗，甚至可以说是非常得体，这对五十岁左右的女性而言还是极其罕见的。

仅凭贵美子的话语，就能明白她是一个有着相当鲜明个性的女性了，但是没想到她竟然还有与银子相同的强烈气息。

凰华站起身来打了个招呼，同时递上了名片，百之喜也连忙效法。

重新依次坐下之后，凰华先微微低头致了一礼。

「非常感谢您在百忙之中接待我们。其实——我们前来，是想问问您关于服部先生家人的事。」

「哎呀，真是个非常开门见山的问题啊。」

「实在是抱歉，我也明白这么问是很失礼的，听说您家与普通的家庭相比、有着不少比较複杂的情况吧。」

「是吗？我倒不觉得有那么複杂。」

有子露出了思索的神色，扭了扭脖子，过了一会儿凰华端起了咖啡杯，喝了一口之后，发现这里面用的咖啡豆非常不错，而且还是现磨的。

「真好喝。」

她不由自主地发出了感想。而百之喜由于太过紧张，尝了一口咖啡后，同样脸上放起光来。

「啊，真的，确实很好喝啊。」

「这是服部女士您亲手泡的吗？」

「叫我有子就行了啊。只喝咖啡就太浪费时间了。」

说完，有子啪啪拍了拍手。

「那么，我想先听你们说说啊，这样才公平吧。」

听到她这样唐突的回答，两个人都愣住了，有子看着手上的名片滔滔不绝地说了下去。

「百之喜先生的姓氏真是罕见啊，花祥院小姐也是。名字是叫凰华吗？感觉很适合你。我认识一个叫丽华的女孩子，就是华丽那两个字，其实是个很可爱的女孩子，不过她自己却特别讨厌这个名字，经常叹气说『我配不上这个名字啦』。最重要的是，那明明是自己的名字，却那么难写，实在是很无奈，习字课的时候对她而言是最糟糕的。——啊，如今应该已经没有习字那种课了吧？」

在一片茫然之中听她这样明快地说着，不知为什么凰华也不觉得生气，笑着点了点头。

「我上学的时候是有的哦，习字课。的确因为这个名字比较难写而困扰过，不管写得再怎么小心，都会变得一团漆黑，看都看不清。」

「这个名字是出于你父母的兴趣吗？」

「是的，是我母亲坚持的。我母亲对于自己的名字很平凡似乎一直十分不满，于是就特别想给自己女儿起一个豪华的名字，不过对孩子来说就相当麻烦了。」

「你母亲怎么称呼？」

「平假名的『良』和孩子的『子』，『良子』。」

「哎呀，分明是个很容易明白的好名字嘛，最重要的是这样就不会念错了。不像我，都不知道被别人叫过多少次『YUUKO』了，和服部结婚之后，至少被别人叫过上百次『HATORIYUUKO』了哦，我几乎都打算乾脆把名字改掉算了。」※

（※注：「有子」作为名字一般是按音读的，也就是「YUUKO」，但是本文中这位人物的名字作训读，发音为「ARIKO」。）

此时百之喜在有子的气势压迫之下，却挤出一丝勇气插了话进来。

「我的同年级生里，有一个人是类似的情况哦。他的姓氏是弓矢製作的「矢」和「作」，一般应该是叫『YAHAGI』同学吧，可那个人，却叫做『YASAKU』同学。」

「啊啊，我非常能够理解那种感觉啊！」

有子深深地点了点头。

「百之喜先生是叫太郎？名字很普通呢。」

「其实说到我的亲人，我祖母的名字有点奇怪，叫做百千代。」

有子差点喷出的样子，说了一声「失礼」。

「百之喜百千代女士？真厉害，只要听过一次就绝对不会忘记这个名字吧。」

「是的。她曾笑着过，跟我祖父结婚之后，她的名字就变得这么喜庆了。」

「哎呀哎呀，你祖父身体还好吗？」

凰华心想这人的脑袋转得真快。

她很快就明白了百之喜用过去式谈论祖母情况的原因，又问起了他祖父的情况。

「不，他在我出生之前就过世了。」

「那你的父母呢？」

「他们两个都在我上中学的时候去世了，祖母也在两年前亡故了，所以我现在是独自一人。」

百之喜淡淡地说着，有子牢牢地注视着他。

「真寂寞啊。——你还没有娶媳妇吗？」

「那～个，因为没有人愿意嫁给我……。」

听到他这样小声地回答，有子呵呵笑了起来，目光转向了坐在百之喜旁边的凰华。

「凰华小姐——好像不行吧。」

「我全力拒绝。」

她非常乾脆地作出了回答。

「顺便说一下，我父母已经离婚了，不过他们两个还都健在，现在我也经常和他们见面哦。」

「他们两位都没有再婚吗？」

「说到这个，我父亲是因为对我母亲还充满了留恋，而我母亲则说她对男人已经厌倦透了，所以不需要。」

「那么花祥院就是你母亲的姓氏吧。」

「不，是我父亲的姓氏，我母亲姓山田。」

百之喜显得很吃惊地看向了凰华。

「山田良子？那不是……。」

「听起来就像是假名一样，不过她确实叫做山田良子。我母亲好像不太喜欢自己的名字，经常说这名字听起来就像是伪造的。要是叫山田花子的话，就实在是太难以接受了吧。」

百之喜倒吸了一口冷气。

「我父亲则好像比她更讨厌自己花祥院这个夸张的姓氏，听说他和我母亲结婚的时候，还恳请说务必要让他换上山田的姓氏。我母亲对此是无所谓的，可是直到决定了要离婚的时候，他还喋喋不休地说要用山田这个姓氏，母亲就训斥他说『你把离婚当成什么了』。」

「哎呀哎呀。」

看样子有子很喜欢这种通俗的故事。

她笑着换了条腿搭起来。

「好吧，我的家人其实就是丈夫顺一、儿子正人、女儿宫野花梨，这样能回答你们的问题吗？」

「您女儿已经结婚了吧？」

「不，还是独身哦，真让我头痛啊，她都已经三十一岁的人了，却连个男人的影子也看不到。」

「独身？」

「可是，她的姓……。」

「宫野是我第一任丈夫的姓氏哦。」

百之喜和凰华都很惊讶。

他们不禁变了脸色，提出了问题。

「没有登记收养关係吗？」

「我听说，您再婚的时候，您的女儿还在上小学吧……。」

「是小学一年级吧。也不是小娃娃了，作为孩子，她对于交朋友好像也是很重视的吧，说是不想改变姓氏嘛。」

百之喜仍然瞪圆着眼睛，小心翼翼地试探着说道：

「那个……这样的话，虽然她没有明确说出来，会不会是反对自己的母亲再婚呢？」

「那是没有的。」

她很乾脆地否定道。

「花梨把服部叫做顺叔叔，很快就跟他熟悉了啊。我问过她好几次，『改成跟顺叔叔一样的姓氏好吗？』，那个孩子总是摇头，说还是叫宫野比较好呢。正人出生的时候，我也问过她，要跟弟弟的姓氏不一样了，怎么办呢，她还是说叫宫野就行了。——正人会说话了之后，我女儿嘴里的顺叔叔也成了顺爸爸，她进高中的时候，就管服部叫父亲了，不过姓氏终究还是这样保持了下来啦。」

百之喜和凰华心里都有「真的是这样吗？」的疑问。

花梨真的接受了母亲的再婚，与新的父亲还有弟弟顺利亲切了起来吗？

这与贵美子的情况是完全不同的。

再婚之后有了新出生孩子的话，无论如何都会变成新出生的孩子与双亲组成一个家庭的形式。

而之前的婚姻带来的孩子，就算没有被排除在外，往往也会被放到「附属」的位置。

这样的例子在世界上出现过无数次。

花梨会不会也是其中之一呢——。

或许是在两人宽慰式的表情中看出了什么吧，有子略微有些讽刺地笑了起来。

「我是不明白这有什么奇怪的啊，感觉还是能分得很清楚的。」

「能分得很清楚？」

「服部是我丈夫，还是正人的父亲，我与服部结婚之后，花梨就作为服部的家人一起生活了，不过花梨真正的父亲只有去世了的宫野。——有什么奇怪的？」

百之喜在有子的气势之下还是开口提出了疑问。

「要说奇怪……倒是没什么奇怪的……可是……」

「可是？」

「我觉得……一般来说，应该不会区分得那么清楚吧……。」

凰华也同意百之喜的意见。

「户籍和亲子关係都彼此不同了，您女儿当时还在上小学吧，没有因此招来各种烦心的事吗？」

「谁知道呢，这方面要问问那个孩子才知道了啊，她也不是那种经常会把朋友带到家里来的人呢。」

不，不是这个意思，自己其实是想指出，作为母亲的有子应该会因此而遇到烦心的事，不知怎么就被对方乾脆地堵了回来。

「我呢，其实是归国子女，在国外，孩子和父母不同姓、或是stepfamily都不是什么稀罕事。甚至还有中学生说，『现在的爸爸是第三个了』。不过要是用日语说『第三个爸爸』这种话，好像很容易导致误解的吧。」※