(※注 日语中,『告白』有两个意思,一个和中文一样,是指向对方吐露爱情,另一个则是坦白的意思,下文中取用的是第二种意思,而标题是用了双关语。)
(夫君大人大骗子)
吉尔福特出现后第三天的早晨。菲尔在已準备就绪的早餐席上闷闷不乐。
(明明说好了要一起行动,为什么什么事都不让我做呢?)
由于长兄的意外闯入和毒酒事件,这场寻找『背叛者』的新婚旅行已经完全变了样。
克劳似乎变得非常讨厌让菲尔参与调查。
(连自己外出都会让他摆出一副不高兴的样子。我心想既然不能一个人行动的话,那跟夫君大人同行呢,结果还是被拒绝了……一定是因为,那个咒毒的目标是夫君大人,而他不想发生什么意外的时候把我也牵扯进来。)
以前,他也曾为了不让新娘暴露在危险之中,故意冷淡地对待她。菲尔已经深深体会过了,所以并不怀疑他的真心。但是,能否接受就另当别论了。
綉有色彩鲜艳的神话图案的铺布上,密密麻麻地陈列着放入了枸杞的酥油茶,在冰室保存过的冰冰凉凉的梨和苹果,还有蜜制干杏子等。看到这些豪华佳肴,菲尔叹了口气,可能暂时没有办法吃到红色的东西了。
肯定是有人在房间里下毒,还有那封『不想再一次失去宝贵的东西』的信,触及到了他内心沉睡着的某些东西吧。
(夫君大人每天晚上都会说梦话。从吉尔福特大人到来的那天开始,就变得更加严重了。那封信的内容,会和凯大人所说的……那件『悲惨的事件』有关吗?)
菲尔偷看向克劳的脸。虽然乍一看很难注意到什么变化,但总觉得他脸色很苍白,而且眼底青黑。大概是睡眠太浅的缘故吧。
——不要走。
——为什么。
——『帕鲁』……
(帕鲁?这是某人的名字吧?究竟……是谁呢?)
虽然很想离婚,但理想是圆满地离婚。我不希望夫君大人痛苦。
如果他的心受到了侵蚀,我不愿意沉默地视而不见。
「夫君大人,您有些疲惫了吧?有什么担心的事,可以告诉妾身。只要是妾身能做到的事,不管什么妾身都会儘力去做。」
菲尔以严肃的目光,不知道是第几次提出了这样的建议。
「而且,夫君大人您也很在意吉尔福特大人吧。妾身是位女性,兄长大人可能会一时大意和妾身说些什么也不一定。总之,妾身毕竟也是您的……」
「……那么,你就什么也不要做。」
克劳慢慢地抬起头。
「哪儿也不要去。什么都不要打听。……关于吉尔福特的事情你就别管了。这是我对你唯一的指望。」
——毫无感情的声音,让菲尔觉得彷彿被冰冷的手抚摸着心脏一般。
「夫君大人!! 快回答妾身……」
「哇嗷,早安愚弟,早安弟媳妇!在一起愉快地吃早餐呢?兄长我可以一起吃吗?」
突然,明快的声音挤进了早餐室,菲尔和克劳一起抬头看着那边。出现的人物果然不出所料。克洛立即回答道:
「我拒绝。请到别处去。」
「好的,我知道了,那我就擅自加入吧!瞧你不坦诚的样子,其实『真想你也加入进来,但是又不能坦率地说出口』对吧?伟大的哥哥可是完全看穿了哦!」
这人怎么回事。菲尔也莫明地烦躁了起来。
吉尔福特丝毫不在意夫妇两人冷淡的目光,毫不客气地打算坐在菲尔的身边。
看到克劳那能射死人的眼神,吉尔福特只好耸了耸肩膀,坐到了克劳的身旁。
「话说回来,难得有个说话的对象,今天一定要让我好好打听一下啊,愚弟! 关于你的领地里出现的咒毒……」
(糟糕!)
菲尔慌忙拿起手边包在叶子里的糯米和蒸栗子。
「那个!!! 这个,很好吃哦,兄长大人!」
菲尔满脸堆笑勉强挤进两人之间,递上热气蒸腾,散发着香味的食物。
「哎呀,弟媳妇,我现在跟这个愚弟稍微有点事要谈。」
「啊!对了哈密瓜!新鲜的哈密瓜怎么样,吉尔福特兄长!晒乾的海棠果也很美味哦,请您务必尝一尝。」
「哎呀,真是贴心的弟媳妇啊!我昨天吃哈密瓜简直吃到不能自拔。」
看到弟弟的新娘一幅『难道是不想吃妾身递过来的瓜』的气势,不由分说的一会儿递过来这个一会儿递过来那个,他这才像是改变了主意一般天真无邪地向菲尔道谢。
看到吉尔福特笑嘻嘻地接过切好的瓜,咯吱咯吱地啃起来,菲尔立刻给他杯中沏入茶水说道:「也请喝酥油茶」。这是一场把东西塞进他的嘴里让他说不出话的作战。
就这样,每次吉尔福特要纠缠克劳的时候,菲尔总会这样来回地打扰他。
(……这个人明确地说过想要科尔巴赫)
现在,如果让皇太子在科尔巴赫领发现了咒毒的话,这将会变成黑龙公的莫大的失态。
(这个节骨眼上,夫君大人恰好又是毒物方面的专家……)
最糟糕的莫过于我们在寻找犯人的当下被当作犯人抓起来,这是最无法忍受的。
总之,现在还不了解吉尔福特的底细,『某个』记忆每天也在不断折磨克劳。
让他们过于接近不是什么好事,些许理智和大部分的野生直觉让菲尔得出了这样的结论。
(夫君大人帮助我保护了老师。那么,至少从他被盯上的现在开始,好好地守护他直到完成报恩,这样就能没有后顾之忧地分手了!)
我可不会一直欠着人情不还!
(一旦嗅到吉尔福特大人的气息,我要冲上去打扰他打扰他打扰他直到他没有精力再去打探。如果他真的是语言中枢不正常的变态的话,这期间我也会以变态的思考方式和他抗争到底!)
如果他们要坐在一起吃饭,菲尔就挤到他们中间,通过给吉尔福特斟酒来纠缠他,即使在走廊上擦肩而过,菲尔也不依不饶地做出类似的行动。
——顺便一提,自从菲尔把注意力集中到吉尔福德身上之后,克劳的心情也越来越糟糕,但菲尔本人却完全没有注意到。
由于不习惯假笑,菲尔这段时间也累得筋疲力尽,但是作为业务的一环她得出了如下结论。
(这也是工作!工作后的疲劳就是靠工作来消除的!)
就在菲尔重新振作精神的时候,吉尔福特就像是在找茬一样用一脸清爽的笑容紧紧抓住了她的右手。
「话说回来,弟媳妇!虽然有些唐突,但是你喜欢钓鱼吗?哎呀,肯定是非常喜欢,对吧!」
「不,她很讨厌。」
「唉…夫君大人?」
克劳拍落了那只手,代替哑口无言的菲尔断然拒绝了吉尔福特的邀请。
「我又没有问你,不要装模作样地多管閑事」吉尔福特挥了挥被打的拳头愤愤地说道。
「我又不是要把你的妻子带走吃掉。因为入手了上等的饵料,所以只是想两个人一起单独去钓鱼而已。说不定还能看到珍贵的鸟类。哎呀哎呀,真是个麻烦的家里蹲呢,真亏新娘还没厌倦你! 如此宽容的新娘,都可以被列为埃尔兰特的七大不可思议之一了。」
「啊,我告诉过你不要误解了吧?尤其是关于新娘脾气好这一点。」
「给我好好听着你这蠢弟弟,兄长大人才是正确的!喂,不要不声不响地就把茶具丢过来啊!很可怕欸!」
菲尔一边听着兄弟俩的交流,一边歪着头想着「钓鱼?」
(记得好像从见面的第二天开始……就一直到处都是吉尔福特大人吉尔福特大人的,他好像一直在纠缠着我欸。)
在路上遇见就会扑上来,要是在吃饭的时候就会乱入。
虽然菲尔早就已经决定要彻底把吉尔福特从克劳身边排除开,但是吉尔福特那边好像也打着同样的主意,他似乎想要和菲尔单独谈一谈。
如果真的是这样的话,菲尔可是求之不得。
如果他对克劳有误解的话,我希望能帮他解开。但是现在别说误解了,毫无根据就想把科尔巴赫抢走的话,我一定会妨碍他。关于这一点克劳应该也是一样的。
但是克劳坚持让她「别和吉尔福特扯上关係」,这也不许做,那也不许做,简直让菲尔喘不过气来。
(明明本来不应该是这样的)
齿轮开始一点点错开了。
但是,到底在哪里出现了破绽呢?连头绪都摸不着,真让人着急。
早饭过后,和夫君大人讨价还价的结果,也只是被允许和贵人们的妻子说话而已。即便如此,也还是在约定好了要在告知他目的地,并且有两人以上的黑龙师团的团员陪伴的前提下才允许行动。
和以前被软禁在房间里的情况比起来,算是多少有点进步了吧。但还是会不由分说地就限制她的自由,这一点本质上并没有任何改变。
菲尔叹着气刚走出房间,黑龙师团的士兵和伊鲁族的战士立即走上前来。
『谢谢』
外出的时候也总是会有翻译和伊鲁族的战士跟随护卫。托他们的福,散个步也变得实在够呛。菲尔扭过头对跟在自己身后紧绷着嘴角,腰插弯刀的战士们微笑。
(怎么说呢,明明在伊鲁族的村落里,但警备异常严密……到处都有岗哨。是不是对从别处来的我们特别关照呢?)
问了一下翻译,得到的回答是「因为圣域的存在」。
「妖精收敛翅膀休息的地方,是禁止人们进入的圣域。圣域的位置是由族长根据季节占卜决定的。现在,位于山谷中央的巨大石冢,是严格禁止任何人通过的地方。」
(※注 这里为了表现翻译的语音语调不标準,用了很多片假名,中文同样很难翻译出来,大家知道就好)
「这样呀。」
文化差异非常有趣,让菲尔有些兴奋。
连接房间与房间之间的,是像迷宫一样反覆交叉,幽深狭窄的迴廊。不知道运用了何种技术,光线从天窗射入,照亮了岩壁上穿凿的几个小小的神龛。
据说,在山谷的中心部位,有几处间歇泉。也许是因为其中之一离这里很近,浑浊的白色温泉水从四周的岩壁渗出,使人陷入一种光线从中途变成了水的错觉。这也多亏伊鲁族居住在洞窟之中,才能营造出如此神秘的氛围。
可惜,这难得景色的被一个声音破坏了,菲尔不由得停下了脚步。
「哎呀呀,这不是弟媳妇吗!哦呀,我那愚弟没有跟你在一起吗?」
(出现了吗!)
果然不出所料,从走廊对面出现的吉尔福特,对着摆好架势的菲尔轻轻地闭上了一只眼睛:
「啊,我绝对没有埋伏在这里等你,所以你别误会!而且我也绝对没有等得无聊到不耐烦哦!」
「总而言之就是你已经在这里等了很久咯?」
菲尔长叹了一口气。
「话说弟媳妇你这是要去哪里?」吉尔福特问道。
「妾身正要去参加伊鲁族贵人们的妻子的茶会。是奇利亚大人介绍的。」
「那真是不错呀,既然恰巧遇见了,那我也跟着一起去吧!」
菲尔算是死了心地点了点头,即使说了不要跟过来他也一定会死皮赖脸地跟上来吧。
(什么恰巧遇见,一定是早就埋伏好了的……等等。对啊,恰巧遇见?)
就像扎在指尖上的刺一样,菲尔突然觉得有些违和感,并马上找到了违和之处。
(如果要说这是巧合的话,那也太夸张了。吉尔福特大人……是怎么知道我们会在这个时候来迪卡路的呢?)
如果吉尔福特大人没有往黑龙城派送间谍,或是伊鲁族中没有人向吉尔福特大人传递情报,就不可能出现现在这样的局面。
(这么说来,记得吉尔福特大人也知道高文老师的事。那个情报的来源,除了派送间谍到黑龙城的这一可能性以外,还有另一种可能。)
那就是使用咒毒毒害高文老师的人交换了情报。
虽说他是个有些脱线的皇太子,但就算全国咒毒骚乱频发,他也不会特意来到并非自己领土的边境吧?他为什么要来迪卡路?
(本来以为他是想借咒毒的事从夫君大人手中抢走科尔巴赫,但其实是……)
比如,为了得到——咒毒之类的。
想到这个可能性的瞬间,菲尔顿时感到一阵寒意。
黑加侖酒中的咒毒,到底是谁下的?
(够了。胡思乱想也要有个限度……这仅仅只是臆测,我想太多了啦!!)
菲尔摇了摇头,微笑着说「能和您一同前往妾身感到十分荣幸」。但是心中的疑虑,却怎么也无法消除。
(对了,在来时的马车上,夫君大人给我看的地图……)
上面用红色的标记密密麻麻地标出了咒毒的出现地。但是,只有吉尔福特的格里弗雷领,不知为何连一个标记也没有……
(但是现在下结论还为时过早。)
「弟媳妇!」
听到有人在呼唤自己,菲尔回过神来。注意到的时候,眼前是吉尔福德那双浮现出讶异神色的水蓝色眼眸。
「怎么了?怎么发起呆了?」
「不,没什么。非常抱歉,旅途让妾身好像有些疲劳。」
面对用老一套的借口敷衍过去的菲尔,他笑着说:「原来如此。」
「那我给没有精神的弟媳妇讲一个可以消除疲劳的有趣的故事吧。」
「?」
冷不防。
他突然倾斜身体,把嘴唇靠近菲尔耳边,使她吓了一跳。但是,他接下来的细语,让菲尔不由得倒吸了一口冷气。为什么他会知道?