花簪

1

茶摊的长板凳旁，一个小女孩正把一只面目狰狞的小鬼紧紧捏在手里。

小鬼身长只有几寸，多半是被当成偶人了。它一副委屈得不知所措的样子，抽抽搭搭地哭着。长崎屋的少爷一太郎站在小女孩旁边，彻底没了主意。

小鬼不是偶人，当然也不是人，他叫鸣家，是平日里出人家中的妖怪。说起来有点不可思议，但他确实是少爷的同伴。

「小姑娘，把这小东西放了好不好啊？你瞧，我再给你一串年糕糰子。」

少爷说着，把一串年糕糰子递了过去，可小女孩像是吃饱了，紧紧握住鸣家的手，怎么也不鬆开。于是，和少爷在一起的伙计仁吉和佐助，在小女孩面前蹲了下来。

「你要是不喜欢吃糰子，我这儿还有杂烩呢。红薯喜欢吗？我跟你换换。」

「你要是喜欢吃甜的，瓜也行，包子也行，叔叔给你买。只有一样，你把他放下好不好？」

这么一说，小女孩反而把鸣家抱在胸口，越攥越紧了。

对方是个孩子，不能用蛮力，少爷等人你看看我，我看看你，谁也没法子。

抱着胳膊沉思时，突然想起来问小女孩名字。这一问，小女孩清清楚楚地回答：「铃铃。」

看上去大概五岁左右，大眼睛水灵灵的，长得很是好看，穿红花纹样的上等和服，系染白色花纹的三尺束带，头顶上绾着圆形髮髻，上边插了一支花簪。看起来是个有钱人家的孩子，可不知为什么，父母郡没有陪在身边。

「总觉得有点不太对啊，这……」

环视了四周，仁吉垂下眼脸。刚才佐助拜託其他同伴在茶摊附近找一找，看有没有像是铃铃父母或是乳娘的人，结果一无所获。少爷一边俯下身低头打量铃铃，一边摇了摇头，接上伙计刚才说的话：「这孩子，像是迷了路。」

长崎屋的继承人、少爷一太郎今天和伙计们一起，来到了久违的繁华市场。虚弱的少爷先前卧病在床的时候，乖乖地喝了葯，这次带他来，算是奖赏。

大和桥和江户桥之间，有块叫江户广小路的繁华地带。如果从长崎屋坐船来，并不远。这片闹市区，原本是明历大火之后，为防止火势蔓延而留出来的一片空地，因此，小店面和其他繁华区一样，一律都是临时搭建的小板房，上边铺着苇棚或挂着席子。一百家以上的货摊排成一排，人潮涌动。许多串街叫卖的货郎和街头艺人也趁着热闹，云集于此。少爷被嘈杂的说话声、叫卖声和扑鼻的香味团团包围。

「虽然有点吵，却是个令人很愉快的地方。」

虽比不上被称作「江户第一」的两国市场，但来到这儿，就像钻进了一个装满所有晴天好心情的口袋。

已经十八岁了，也想一个人来这里逛逛，可怎么可能呢？瞧，今天也是监护人一起跟着来的。

(唉，仁吉和佐助都是有事务在身的，如果不是这时候，也不可能放他们出来玩。算了吧。)

和他们在一起也很高兴。和服袖子里揣着熟识的妖怪和三两个鸣家。别人看不见他们，于是他们纷纷从少爷袖口里探出头来，快活地四下张望。少爷看得见妖怪。虽说他是大妖怪的外孙，可能做的事就那么一点点，想起来不免有些可怜。

「杂烩加烫酒，又甜又辣——味道……正合适。」

「寿司——斑寿司——」

「哥儿，好好玩吧。」

「这是天妇罗，很好吃的。」

少爷被这些叫卖声引得动了心，盯着大街两旁的货摊看个不停。

(杂烩和烧墨鱼，脆饼乾和年糕小豆汤，寿司、酱烤串豆腐、鳗鱼、天妇罗和甜瓜。啊呀，哪个都想吃啊。)

但少爷还是一个劲儿地忍着，什么也没买，继续往前走。因为只要说想吃，仁吉他们肯定会给自己买。

关键在于，这些少爷都不能吃！如果只是咬一口尝尝，兴许仁吉他们会答应。身子弱，这个时候最可恨。少爷觉得自己的胃恐怕只有

普通人半个那么大，而且还有动不动就想休息的毛病。

(哎呀，真是没办法。我吃一个给他们看，可得选仔细点。)

袖子里的家伙们却都精神得很，刚才眼尖，发现了茶摊前边的烤丸子，唧唧呱呱地吵着要吃。鸣家们胃口好，没什么可担心的，可少爷刚要给他们买，从后边又伸过两只手，都奔烤丸子而来。

「噢，野寺和尚，好久不见啊。水獭妖也来了吗？」

穿一身褪了色的破僧衣的男人和一个满身锦缎的美少年，正忍不住要笑出来。这个奇特无比的二人组合，也是少爷熟识的妖怪，不可思议的是，他们俩在这个喧闹的市场，一点儿也没引起人们的注意。

少爷刚买了丸子递给两个妖怪，又有手伸到眼前，像变戏法一样，旁边的佐助忍不住笑出声来。一看，是妖怪大秃和铃彦姬。

鸣家们齐齐从少爷的袖子中窜出来，一跃跳上了铃彦姬等的手腕。给小鬼们买的年糕糰子，早就只剩一根扦子了，準是想把铃彦姬那份抢过来。

(照这样下去……)

少爷仔细审视了一番周围。果然如想像中那样，路上有很多魑魅魍魉，正大摇大摆地在青天白日下晃蕩。

「这可真是，看来大家的胆子都很大嘛。」

正吃惊地发愣，几个妖怪听到这句话，又聚拢过来。

「看样子各个街道的妖怪都集中到江户广小路这边来了。要是被人发现，就要大乱一场了。」

「啊，是吗？」

根本不考虑这些事的妖怪们，真让少爷担心。

更有甚者如野寺和尚，居然还叫住一个货郎，吃起了杂烩，不用说，钱当然是少爷付。

看着这些任性的家伙，佐助一直綳着脸不言语。但是，妖怪们实在太快活了，少爷想拦也拦不住。甚至还有妖怪机灵地叫住卖寿司的和卖凉粉的，比起赛来。

「嗯，到底聚了多少过来？野寺和尚、水獭、铃彦姬、大秃，噢，河童也来了吗？对，长脖怪还真是少见。」

河童戴着斗笠，帽檐压得很低，巧妙地遮住了脸。长脖怪也把脖子缩了回去，正一口咬住一块魔芋。

「这俊俏的小姑娘是老猫精变的吗？那边的小姑娘是……」

看看一边紧紧捏住鸣家一边吃年糕糰子的小女孩，少爷歪了歪头。

「……怎么看都像是普通的孩子。」

话刚说完，仁吉和佐助在小女孩身旁蹲下来，然后立刻睁大双眼，一脸吃惊的样子。

「这……是人类的小孩，没错。」

「我的天哪。普通人看不见鸣家，她能看得见哦。」

鸣家正吱吱哇哇发出不知所措的声音，奋力想从小女孩手中挣脱，可因为被紧紧捏着，怎么也逃不掉。

「即使是人类的孩子，也有一些能看见妖怪。这个孩子就能看见。」

之后，又有几个人央求她把鸣家放了，可小女孩就是不答应。不仅如此，四下寻找也找不到小女孩的同伴，少爷等人伤透了脑筋。

「把这么小的孩子放在市场不管，这种事我可做不出来。又是个女孩子，要是被坏人看见，卖得远远的，怎么得了？」

既是这样，那怎么连一个看孩子的人都没有呢？我们都在找，一点儿头绪都没有。」

野寺和尚歪着头思索。他在众妖中可谓耳聪目明，甚至发动妖怪都去找，可没有一个见到找小孩的人。也就是说，在这一带，似乎没人认识这孩子。

「要是这样，即使把她交给衙门，也不一定能找到父母。」

派了妖怪去离这里最近的衙门，可那里也没有来找孩子的父母。那么，这个小女孩为什么会一个人待在这种地方呢？大家都迷惑不解地盯着铃铃。

「这，怎么办呢……」鸣家还被铃铃捏在手里呢。

作为对出去找人的妖怪们的奖赏，少爷买了年糕糰子和杂烩，他们又高兴地吃了起来。

2

「樱色和服合适，还是麻叶花纹的合适呢？」

长崎屋正房的起居室里，女主人阿妙正高兴地把年轻时穿的和服给小孩比着穿，那意思大概是要把和服改小。坐在火盆旁边的少爷无奈地叹了口气。

「母亲，我带回家来的可不是个换装偶人，是个迷路的孩子。」

半天没想出来该把孩子怎样，没办法，最终还是把铃铃带回了长崎屋。剩下的妖怪继续寻找铃铃的父母。

「瞧你说的。就算在店里待不了多久，也还是要给她换件衣服吧。」

阿妙夫人一瞧见少爷带回来的这个孩子，就热情地帮忙照看起来。也许是少爷大了，不能再给他穿漂亮的长袖和服，所以觉得没趣。

「小姑娘还是打扮得漂漂亮亮的好看，你要是有个妹妹就好了。对呀，一太郎，你还不把这小姑娘娶过来当新娘？」

「母亲，您这话听起来可不像玩笑。好可怕。」

「我怎么会开玩笑呢？」

「……这孩子也就刚刚五岁吧。」

「这么说，当你的新娘是有点小啊。」阿妙将艳丽的和服拿在手里，很遗感地说。

一直在屋予一角坐着的仁吉再也忍不住，小声笑起来。

「母亲不就偶尔语出惊人吗？」

也许是因为有一半妖怪血统，儿子一太郎听来都吃惊不已的话，阿妙夫人说起来却满不在乎。每当这时，一太郎总能想起一本正经的父亲每天辛勤工作的样子，紧接着，热泪就会润湿眼眶。

正想着，长崎屋的老闆藤兵卫突然笑眯眯地出现在了眼前，手里还拿了一支精巧别緻的花簪。

「阿妙，你说铃铃戴上这个好不好看？」

「哎呀，好可爱。老爷，铃铃戴上这个一定好看。」

看样子，父亲大概要陪母亲阿妙玩这个换装偶人的游戏了，少爷的感伤一下飞到了九霄云外。阿妙兴沖沖地把花簪接过来，换下铃铃头上那根。铃铃高兴地笑起来，好像很中意这根簪子。少爷走到父亲近前，问有没有把日限大人叫来。

「把详情写在信里，让小伙计送去了。大人一定会马上为我们查清铃铃的家在哪儿。像是个好人家的孩子，应该很快能查出来。只是，你母亲那么喜欢她，我看，让她在家里多待会儿，也不错……」

「这可不行啊，父亲。」

「你母亲和孩子玩得多开心呀。」

「铃铃的父母一定担心得不得了呢。把她留在这儿，她父母多着急啊。」

「啊，这倒也是。」

听到父亲的回答，少爷终于放心地把手支在榻榻米上，长叹了一口气。父母看到他这样子，都以为儿子生了病，赶紧担心地问长问短。少爷赶忙振作起来。

(为什么父亲一到家里，就像变了个人呢？在生意场上，却又那么严肃认真。)

还有一件事不可思议，那就是，父亲对于同父异母的哥哥松之助，虽说不上冷淡，但全当外人看待，而对于母亲和自己，却疼爱得无以复加。

母亲现在仍很漂亮，这毫无疑问。少爷总能时时从父亲的言语当中，隐隐窥见男女之间那种不可思议的微妙情感。

说起父亲，他对于母亲做的事，真是无限度地放任啊。这可不行。平时由着母亲任性，父亲应该很操心才对，难道根本没长长教训……

看着把铃铃夹在中间相视而笑的父母，少爷长叹了一口气。

和叫白泽的大妖怪，也就是伙计仁吉相比，母亲阿妙偏离世间常理的地方更加奇特。阿妙是人，没有妖怪的邪气，而长崎屋是个大商号，殷实富足，足以供养她。但是，就连犬神佐助、讲话乖戾的屏风偷窥男，有时候都要比阿妙正经些，真是太可怕了！

如果把这都归结为阿妙有一半妖怪血统，那么，在少爷出生之前就已经离去的外祖母阿吟，究竟是一个什么样的人呢？想起来都令人冒冷汗。外祖父倒是还记得，印象中是个正经而温柔的人。可外祖父当时与身为大妖怪的外祖母相爱，两个人还私奔了。外祖父当时是武士，居然把家庭和地位都抛于脑后。外祖父表面上诚恳安静，内心却蕴含着一股如火山喷发般的激情。少爷突然不安起来，用手啪哒啪哒敲打身体。

(这个躯壳里边，是不是也藏着那样的感情呢？自己是那样一个父亲的儿子，身上又流着外祖父的血，而且还有外祖母和母亲的血统。现在是不是有一个想私奔到虾夷的女孩，从某个地方找到我这里来了，这难道是命运的安排？可是，如果我真的私奔了，会马上得感冒而死。即使私奔，也不可能像外祖父那样，只一代人就创业成功，开一家店铺。真没出息！)

少爷正在沉思，从店铺那边跑来一个小伙计，说管辖通町这一带的捕头日限大人到店里来了。

「哦，那就是说，得和铃铃说再见了。」阿妙脸上显出无比遗憾的表情。

这时，老熟人捕头清七来到了廊子里。只要是大商号长崎屋求他办事，一定会给很多酬金，绝对是一份有保证的美差，可不知怎么，这会儿捕头大人的脸色却不大好。

「啊，铃铃的家没查到？」

捕头一屁股坐在起居室一角。听了他的话，不仅是少爷，所有人都惊讶地睁大了双眼。铃铃怎么看都像是富裕人家的小孩，捕头大人交游甚广，只要他出马，一定会立刻查明，把她的父母亲带来，大家都这么认为，所以听说没查到，都大吃一惊。

「或许是从很远的地方走来的？」

「我想再问铃铃一些话，就过来了。或许能知道她妈妈的名字，父母是做什么的，也许她还能想起别的事来。」

因为是长崎屋老闆藤兵卫拜託的事，清七想乾脆利落地解决。这次，他把希望寄托在了铃铃身上，可这个孩子就是紧闭着嘴，倔犟地一言不发。

「铃铃，叔叔长得虽然可怕，心地可善良了，跟我说话没关係的。」

捕头努力装出一副柔声细语的腔调，可这似乎把铃铃吓着了，她害怕地躲到了阿妙身后。再之后，不论问什么，她都只是一个劲儿地摇头。

不一会儿，仁吉在屋子一角说话了。对他来说，普天之下少爷一个人最重要，所以看小孩子的目光相当冷静。

「真是怪事。孩子长到她这么大的时候，再多懂点事也不是坏事。这个年龄让她习习字之类的，也都不算早了吧。」

「嗯，真是这样。哎，铃铃，你上私塾了没有啊？」

对于少爷的问题，铃铃依然紧闭着嘴不回答。意识到她是故意不作答，屋子里的人面面相觑。

这时，佐助从江户广小路回来了。众妖不拘常理，比捕快更急地到处乱找一通，工夫没白费，得到了关于铃铃的一点儿线索。

「这个嘛，有好几个人都说，看见过一个独自待在桥边的小孩。他们说，她穿着一件漂亮的红色和服。」

「说好像是从大和桥北边过来的。」

清七啪地拍了拍大腿，突然想起那边也有许多大商号，可以和那边的捕快打声招呼。他刚站起身，却不知何故被佐助拦住了。

「大人，要是那样，方向就错了。」

「什么，你说不是大和桥那边，是江户桥？」

「也不是。实际上铃铃走过的好像是永代桥。」

话音刚落，屋子里众人顿时无比惊奇和不解。

「那座桥可是架在离江户广小路很远的地方。你是说，铃铃是从永代桥边混入人群，坐上了开往大和桥的船？」

说完，藤兵卫开始观察一直不说话的铃铃。

永代桥是在离海最近的隅田川上架设的一座长一百一十间（注：间，长度单位。1间为6尺，约1.818米的大桥。）由于此桥由岸边的居民维护，过桥需要缴纳两文钱，铃铃人小，有可能混入人群过了桥。向东过了永代桥，就会到达深川。

「果然没往深川一带派人打听。这样的话，我马上坐船去一趟吧。」

在长崎屋的藤兵卫面前，捕快的腿比往常勤快。他刚站起来，脚步就被一个稚气的声音扯了回来。

「不能回家。铃铃不想回家。」

说着，小女孩就紧紧地抓住了阿妙的衣角。阿妙听了，往前凑了凑。在事情变得複杂之前，少爷连忙来到铃铃跟前，问她怎么回事。