「哎呀呀,真是刺激的一天。」
将礼帽丢到办公桌上,手杖立在旁边放好,葛里警官深深地坐进椅子。鬆开领口的领结,摸了摸从紧绷得到解放的迷人双下巴。
警署内的私人房间虽然狭小,奇妙的个性却随处大放光芒。文件架一丝不苟仔细分类到病态的地步,另一方面,墙上的板子则是搜查资料中混杂贴着老旧的大全张邮票与孩童用的世界地图。办公桌的边缘排列着好几个南瓜形状的摆饰,煤气灯的光亮照在上面,宛如不合季节的万圣节。
「还合各位的胃口吗?」
警官询问阿妮等人。坐在凳子上品尝热可可香气逼人甜味的阿妮,老实地回答:「真好喝!」和吃冰淇淋的时候一样,在水桶上由徒弟和女僕扶着的鸦夜也将嘴离开马克杯。
「至高无上。甚至让我想立刻雀跃。」
「师父应该无法雀跃吧。」
「……非常美好。甚至让我想要就这样溺死在巧克力里。」
「师父应该溺水也不会死吧。」
「……好喝。」
结果,是和阿妮同样感想。
「不过,感觉不太好意思。连我也承蒙招待……」
阿妮客气地说,警官马上摇头,和蔼地回应「别这么说」。
「没关係的。经历那样的案子也累了吧。而且,我很高兴能让远道而来的记者朋友品尝这个城镇的名产。如果你也能在报导中传达这美味给巴黎的人们就太令人感激了。请不要有所保留,尽量详细描述。就是呢,例如说,详细到没有位置书写案情相关的部分。」
啊,原来是这样呀。
特意邀请无关的记者到警署内热情款待,似乎是有叮嘱「别将比利时警察的出丑写进报导」的意图。阿妮在内心中对葛里警官的考虑周全讚叹不已。果然不只是个普通的矮小男人。
「但是,这次的案子是个很好的教训。」
一边主动倾斜散发着热气的马克杯,警官一边说道。
「我学到怪物也有人类般的心理状态,或是人类有时也会有怪物般的心理状态。我的灰色脑细胞,看来还有成长的空间。」
「没问题的啦警官。您的人生现在才要开始。」
「现在才要开始?我已经快五十岁啦。」
「我的岁数超过九百六十了。」
「哦,是这样呀。那么我也要向前积极思考了。」
警官笑着,尴尬地抓了抓头。
阿妮喝下最后一口热巧克力。姑旦不论背后的意思,饮料的温暖是真实的,甜味在喉咙扩散。直到两小莳之前还被捲入鬼城的毁灭之中这件事,宛如一场梦。
「结果,人造人到哪里去了呢。」
自言自语,不经意地脱口而出。
在那之后,赶来的警察们封锁了艾尔杰大道,莉娜因为案情讯问再度被带走,但葛里警官并未去追怪物的下落。说起来就算想去追捕他,也没有任何能拘束他的方法。
「天晓得。」鸦夜说道。「总之,看样子他是平安成功脱离母亲了,应该会走出属于他自己的人生吧。就是所谓的幼年期的终结吧。」
「他说要去找等死的地方。」
「那么他会在某个地方随自己的意思死去吧。那也是人生。不论如何,应该是不会再度见到怪物老弟——警官!警官!请等一下!」
中断飘然的口吻,鸦夜突然大喊。
津轻、静句和阿妮还有被喊的警官,所有人同时望向鸟笼。
「怎,怎么了吗?」
「那支手杖……手杖的印记!」
「手杖?」
像是觉得扫兴,警官看了一眼靠在办公桌边的手杖。
可能是因为警官一直握着的缘故,手杖的前端装了突出如喙子的握把。看样子是石头加工过的,边缘刻有「P」的金色印记。
「哦,这根手杖呀。您真是有眼光,这是小橡树制的高级品喔。我有朋友在英国,他向伦敦的老店订製送给我的。这个印记是我的姓氏……」
「一样。」
「咦?」
「字体颜色大小,全都和那家伙的手杖的印记一样」
「什么!」
这次反应过度的是津轻与静句。津轻用力拿起鸟笼,两人的脸凑上前去。
「鸦夜小姐,您说的那家伙……」
「难不成就是那个老头子?」
「对,就是那个老头子。」
「哪个老头子?」
自己也开始步入老年的警官皱起眉头。鸦夜一脸严肃地说:
「就是我们正在找的白痴。警官,您刚说是伦敦的老店吧?」
「嗯,是呀。听说是在伦敦东区的隐藏名店。我记得店名好像是叫做『爱德华•鸿』还是什么的……」
「伦敦……」
侦探们在找的男人——夺走津轻一半的身体,还有鸦夜脖子以下所有部分的男人。那个男人的手杖上刻有的印记,和警官手杖上的印记是同样的字体。也就是说,那个男人也是在伦敦的同一家店製作手杖吗?
警官说那间是「隐藏的名店」。既然知道那间店,就表示目标男人对伦敦熟门熟路。意即,以伦敦为根据地的可能极高——吧?
正当阿妮动脑筋推测时,另一方面鸦夜只是不发一语,凝视着挂在墙上的世界地图的中心。经度零度的粗线通过的那个都市。彷彿看透了挤在约莫豆子大小的那个点之中的大笨钟、伦敦塔桥或伦敦塔。
「警官!警官!」
这时,一面发出和方才的鸦夜类似的声音,一面开门的马斯闯了进来。一副不在意还有外人在休息的模样,直接沖向办公桌边。
「怎么了马斯?慌慌张张的。」
「我调查了珀里斯•克莱夫的来历,发现有点奇怪的事情……」
马斯将几张文件在桌上散开。
「珀里斯不知在哪里出生,好像用过好几个假名。克莱夫这个姓氏也是假的。到布鲁塞尔来之前,他在安特卫普用的是提西格这个名字。在那之前他在荷兰叫做罗斯本,更早以前是哈德维克……不过,令人在意的是出现在最早的纪录里的名字。」
翻动证明文件或居住纪录之类的,将格外古老的一张交给上司。
葛里警官稍微浏览,念出纪录其上的名字。
「珀里斯……珀里斯•弗兰肯斯坦。」
几秒钟的时间,每个人都说不出话来。只有煤气灯里火焰摇曳的声音变得特别大,笼罩房间。
「这是怎么一回事呢。」
津轻疑惑地歪着头。
「难道珀里斯•克莱夫博士是弗兰肯斯坦的后裔?」
「可、可是,这是不可能的呀!」阿妮说。「因为,弗兰肯斯坦那个家族已经被怪物消灭了,弗兰肯斯坦自己也被杀了吧?后裔活了下来这回事……」
「不,也许出乎意料是真的。」
恢複冷静的鸦夜说道。
「弗兰肯斯坦,不是有一个活下来的儿子吗?就是他製造出来的人造人呀。」
——人造人。
弗兰肯斯坦的怪物追着创造主到天涯海角,在前往北极的途中终于杀害了创造主。后来,怪物消失在北极的大海中,生死或消息都不明不白。
「克莱夫博士持有的弗兰肯斯坦手记,据说本来是怪物从弗兰肯斯坦那边带走的。看样子是怪物逃离创造主身边后,运用手记累积了知识。」
应当被怪物带走的东西,在珀里斯•克莱夫手上。
这么说起来,莉娜说过:「他的人造人除了体格外,其余应该是和普通人类一样」。假如也和人类一样具备生殖能力的话。
「弗兰肯斯坦的怪物存、存活下来,在某个地方生下孩子,那个孩子又生下孩子……」
一个世纪后,那后裔製造出新的人造人——不对,不只是製造而已,而是以新的人造人重生,这样一来——
「真好笑。」
鸟笼中的少女彷彿叹息,吐出一句不合宜的话语。
「这个真的是,天大的笑剧。」