译者:咕噜啪°
「……啊,那个,首先请坐」
司令官或许是察觉到了我们一直都在站着交谈,终于示意让我在接待沙发落座。
然后自己也从办公席站起来,走到了接待沙发旁的椅子边。
即使这边是客人,也不可以坐在上座来接待。当然,这边先行落座也是不合礼仪的……
就算是军人君,虽说略显粗俗,但也算是接受过这方面的教育,所以也是有在认真对待着的。
不过话说回来,在军(这)人(样)的世界观里,乘坐汽车的时候是长官优先,搭乘公交车呀帆船、又或者是电梯的时候,长官是要后上的,等等,这些都有严格的规定……。
这些都是以前哥哥告诉我的。
然后,我就承蒙盛情,在司令官入座后,也不客气的坐下……。军人君也迅速的入座了!
「……所以,你意下如何呢?」
「嗯,因为是要作为大量运输的商品,作为参考,我请习惯了名酒的诸位来试饮一下。如果反响不错的话,我会考虑将它加入到我的贩卖名单里」
「商品? ……啊,不要用这种说话方式了。总感觉怪怪的」
你好麻烦啊!
嘛,其实也不是我说话的方式很奇怪,在酒吧里大家普通的聊天,如果毕恭毕敬地讲话应该会很不合适吧。就像是突然有一天,感情很好的朋友突然用您好,这样的敬语和我说话,我也会感觉很奇怪一样。这大概和那个是一样的道理吧。
「……知道了。但是,你之后可不能因为我的无礼或侮辱罪来开军法会议哦!」
「这是哪里来的暴君啊!」
虽说我脸上好像在说着真遗憾吶,姑且不论表露出贵族气质的我,如果因为无礼之类的连累到了军人君的话,就很抱歉了。所以这一点,不好好处理的话……。
「我从其他国家进口了食物、美酒还有其他各种各样的东西。那酒也只是其中的一种,我让喝惯了那种档次的人们试饮,然后看看他们的反应什么的。恭维话、用词藻修饰过的感想什么的,听了也没什么用,所以我就观察大家喝的表情。
之后,感觉大家对它好评如潮,所以我决定进口…… 但是它在生产国那里也是抢手货,基本都售罄了,即使是出了高价,也只入手了一点点。因此,可以出口的数量为……。
不过,我手上也有其他厂家的同等商品,如果相似的产品也可以的话,各种事宜也都好安排了……
基本上是可以和那个酒匹敌的哦」
没错,那个时候我展示的白州12年单一麦芽威士忌,原酒已经卖光,製造商停止销售了。
12年的东西『得到的众多好评,所以要立马大量增产』这样的事情也是理所当然的做不到啦…… 就算是现在开始大量酿製,12年后如果热潮结束的话,也没什么意义了。
当然,如果在网上花个几万元也许还能买到,但没必要做到那种程度。
我想,即使是用高价把它弄到手,也能以几倍的价格在贵族、有钱人又或者是军中的高官里大卖吧?
但是,我不太想做这样的事,喜欢地球的酒大家,真的对不起了。所以,同一厂家的其他商品,或者是其他厂家的同种商品都是可以的。
「拜託了!」
毫不犹豫! 然后,总感觉听到『咕嘿嘿……』的声音,从那坏笑中散发出来……
是这样啊~ 不光是要自己独酌享受,还想着要跟其他人炫耀一番啊,绝对是这样……
这个国家的高级军官,基本上都是贵族,所以无论卖的多贵,嗯,大概也和售价没有什么关係。重点在于,『无论花多少钱也得不到的东西,自己可以得到』这一点吧……
但是,在王都的贵族还有富豪之间已经出现的,日本的酒……
不过,那些的数量还是很少的,况且,像白州12年程度的酒我也还没有卖。
而且,对于这位司令官先生而言,我也不过是一位『在常去的酒吧里结识的,喜欢海军的贵族家的女儿』,『在舰队工作的水兵的女性朋友』罢了,但是如果要通过这个人来宣传我準备的酒的话,可能很快就会暴露了吧。
……我,就是现在在王都里名气大噪的那个『光波·冯·山野子爵』……
无论是身为贵族还是居身于军中高管,只要是一直在这个军港附近工作着,没有机会接近王都的话。而且不去参加贵族聚会的话,应该就没有可能有机会了解我。还有我所经营着的酒。
但是,如果是出席过我露面过的派对的人,或者是喝过蕾菲利亚贸易所销售的酒的人的话……
喝了这酒,只会想『啊,这是蕾菲利亚贸易的酒吧』就结束了。不过,刚才我说了『我所进口的』这样的话。……这样一来,我就变成了蕾菲利亚贸易或者是山野子爵领那边的人了。如果是知道这一点的人,在听到了『光波』这个名字后,就不可能不明白那个人就是山野子爵了吧。
嗯,因为没有隐瞒的必要,所以不用在意这些。如果有想要隐瞒的想法,我在一开始就会使用假名的。
只要我在王都还有这里移动的天数上面,行动没有出现矛盾的地方,就没问题。本来我就不怎么在人前露面。 ……因为平常都是待在日本还有旧大陆的。
而且,即使真的出现了矛盾的地方,我想也不会有人特意去调查比较我的停留日吧。做那种东西是完全没有意义的呢。
自从进入了这个房间,军人君就一言不发,好像进入了摆设状态。
嘛,这也是没办法的事情吶。这次事件主要叫的是我,军人君只是个水兵,根本没有和司令官讲话的必要。只是为了叫我而连带的,可以说是我的『附属品』这样子的。
但是,如果知道了我有着和司令官说话可以不客气的立场后,和我相处时变得小心翼翼的话,那就太讨厌了……
「还有就是,那把小刀,我还能再拿一把吗?」
好的好的。
就像是迪奥多尔大人(译者注:玻赛斯伯爵次子)一样,男人真的都很喜欢刀吶。哥哥也是……
不过,如果都是摺叠式小刀,那就没什么意思了。首先先听听要求吧……
「你想要什么样子的呢? 是同样的摺叠小刀? 还是可以放进鞘(保护套)里的小刀?还是说要匕首、靴刀、工具刀……」
「唔~,暂时,请给我一把摺叠式小刀」
暂时?如果喜欢的话,之后还打算追加订购么!
嘛,大概是觉得,不摺叠的刀应该和这个国家的没多大区别吧。当然,这些小刀并没有附加什么特殊的结构,大概只是单纯地觉得是设计上稍微有些不同吧。
而实际上,它们所使用的钢的材质,把手的材质,人体工学的机制设计等都是完全不同的。如果看到摺叠式小刀的话,也许就会注意到这一点了……
不过,生存刀和战斗匕首之类的就不再对象之内了。
匕首,长筒靴刀这些,因为有着暗器的感觉,所以不太喜欢。工具刀,大概是不知道是怎样的东西,就自以为是比较低端的东西了吧。它不是作为武器使用,当作军用工具会非常方便……
除此之外,能让船员和军人们喜欢的小东西还有很多,但是没有必要特意教给他们那些方便的东西。因为是不得不送出去的东西,还是限定在不会起太大影响力的东西比较好。
如果觉得我这边的科学进步太快的话,就不好办了。
知道了我这边的美酒还有食物更加美味,这没关係。那种美味和科学生产力之间并没有太大的关联。如果不是这样的话,英国那就要变成发展中国家那种未开化的地区了。(译者注:原句「もしそうじゃないなら、イギリスは开発途上国未満の未开の地、ということになってしまう」)艺术作品之类的也是同样的道理。
而且,实际上,在批发到蕾菲利亚贸易的商品当中,也混入了在我的领地里所生产的东西。……主要是作为容器。
当然啦,就算是我领地的村庄,也是可以製作陶器的哟。即使是縄文时代和弥生时代,也能做出来。
如果不是真正的窑,而是比烧荒好一点的程度,嘛,比弥生式要稍好一点。这种程度,也并不是那么难。
当然,如果把那种东西当作容器来贩卖的话,是做不成生意的。
但是,如果里面装着盐和香辛料呢?
嗯,我就是作为放入了那样东西卖的容器来使用的。
我买了领民们做的东西,然后把地球产的液体、粉末状、糊装的商品装进去卖。买了那个的新大陆人,使用完内容物后。是将它作为容器使用呢,还是扔掉,就是他们的自由喽。
……那么,我想说的是,见到了这些容器的新大陆的人们,可能会认为我们的文明程度很低。
虽然可以提取香辛料,有美味可口的食物,也有不少宝石。但仅从製作的罐子和缸来看,应该是一个不怎么先进的,知名度很低的国家。
嗯嗯,是一个完全没有必要去警戒,可以出口商品来赚取甜头的『友好国家』。
嗯嗯。
就这样,在确认了,关于刀子和酒的预算,在那个预算内想要几瓶酒,想要什么类型的酒……酒精含量是强还是弱,是想要威士忌还是白兰地,想要烈性甜酒吗,等等…… 之后,我们再次在年轻士官的带领下离开了司令部……
顺带一提,在那之后,军人君对我的态度也完全没有变化。
据说从一开始他就觉得我是相当有钱人家的女儿,从长相判断是来自移民家庭。
因此,我在其他国家有亲戚也并不奇怪,因为这样的关係,父母是贸易商的可能也是可以被想到的。所以说是在设想的範围内。
嘛,我从一开始也是作为有钱人的女儿的形象来行动的,这样想也不奇怪。
但是,即使了解了我是有钱人,也不会让我花钱,或者利用我,真的是很正派吶。
不愧是维尔王国的绅士!
肯定也没有什么奇怪的意图。
……没有的吧?