台版 转自 轻之国度
图源：轻之国度录入组
录入：Naztar（LKID：wdr550）
夜晚细数星星，早晨为花浇水。
──啊，是金木樨。
甜腻的花香刺激着栗坂真守的鼻孔。
她正从站前的超市走回自己住的公寓，绿灯亮起，走过设立在住宅区的小型马路之后，便在一栋宅邸中发现了以前曾见过的茂密植木。
真守单手拿着购物袋，抬头仔细看着金木樨摇曳的枝叶。
（好棒喔……还没看到本体，一闻到香味就知道是金木樨。）
在十月上旬，万里无云的苍天之下，细小的橘色花瓣盛开又洒落一地。
比起金木樨的外型，它强烈的味道更让真守印象深刻。
秋天的金木樨和早春的白花──瑞香，应该算是经常会在住宅区看见的「花香双璧」吧。
（不过，我常常搞错这两种花的开花季节。）
没错，金木樨是秋花。
她每次都是查完之后立刻忘记。每次都这样。
月曆上写着神无月，到上个月为止还常常穿着短袖，看来它的登场时间也差不多结束了。真守自春天起就读的律开大开始进入后半学期的课程，最近也自然而然开始注意起服饰店里卖的长袖衬衫。
现在这个气候，也非常适合在假日中午边散步，边欣赏附近庭院盛开的花和植木。
（啊，那边开了玫瑰和天竺牡丹。透天住宅果然就是不一样……）
要是继续閑晃下去，等一下八成会被某人骂。
走过练马站前的繁荣街道后，轮到平静的住宅区一路绵延而去。
真守认为，虽然这里并不是人人称羡的时尚地段，但因为坐落的位置，让这里成了可以悠閑生活的城镇。
由于单身干练OL的表姊栗坂凉子长期在国外赴任，让真守得以从老家川崎独自来到练马居住，一下子也过了半年。虽然曾在这发生过各种大小问题，整体来说，她还是很喜欢这个地区。
她现在走到了目前居住的公寓「练马宫殿」前。
钢筋水泥制的六层楼建筑。走进大门前，她重新抬头看着建筑物外墙那潇洒的红砖瓦风格设计──
（嗯，果然还是有点不太对。）
就是在五楼，从右边数来第二间。
其他居民的阳台几乎都架设了接收卫星的天线，或是任凭洗好的衣物随风摇曳，却只有那间阳台的色调与其他间大相径庭。该怎么形容呢？那里充斥着宛如累积沉重业障的「绿色」。
──现在仔细一想，明明每天都会看见如此诡异的阳台，她竟然还妄想以为那间住户会是个冷酷又有都会风格的绅士？简直是个谜。
人类只会见到自己想见的东西，不管对象是人还是阳台。By栗坂真守。大概是这样吧。
真守经过公寓大门入口，坐电梯直达五楼。
「亚泻先生──」
她打开刚刚曾在外面抬头看的房间大门，喊了居住者的名字。
「我按照你说的买好了，小块装的奶油。」
『喔，谢啦。意外有点用处的栗坂。』
「意外这两个字是多余的。因为便利商店里的卖完了，所以我特地跑去超市买。」
对方是从厨房回话的。
真守拿着买来的奶油后就往厨房一看，一身黑色运动套装的男人正好在开冰箱。
──明明是长得很帅的男人。
邋遢的家居服和镜片超厚的黑框眼镜，让这男人浪费天生丽质的数值疯狂攀升。他原本有着可以摸到厨房天花板的高挑身材，再加上不输模特儿的轩昂外貌，怎么看都是个应该走在伸展台上的男人。
没错，刚见到亚泻叶二时，他还是个身穿合身流行时尚西装的帅哥上班族──
「……你干嘛叹气？」
「盛衰荣枯……不，好像不太对。羊皮掉下来的狼……感觉好像也有点微妙的差异……」
「我是听不太懂啦，但我知道你正在讲一些我不能当作没听见的事。要吵架就来啊？」
「听听就算了，反正我现在也觉得自己像个笨蛋。」
真守从纠缠凉子的跟蹤狂手中得救的纪念日，对叶二来说，同时也是离开爆肝设计事务所的纪念日。
后来他选择成为在家工作的设计师，这点真守毫无置喙余地。
毕竟真守只是住在隔壁五〇三号房的邻居罢了。
叫他把穿了就不换的运动套装换掉，或是叫他戴隐形眼镜或细银框眼镜，以凸显出他线条俐落的五官轮廓，毫无疑问是「多管閑事」。
最重要的是，真守自己也开始认为这只是微不足道的小事。
没错，和眼前的东西相较之下──
「话说回来，亚泻先生，今天打算做什么料理？」
「这个嘛，最近都在吃白米饭，所以我今天想做义大利面。」
「喔喔！不错耶，好有午餐的感觉。」
「我在处理肉的时候才想到，应该要先採收蔬菜，说意外是多余的栗坂，可以帮我摘一些茄子和小型葱过来吗？」
「收到──我才不是意外的人，是帮得上忙的人。採收之后要拿来当作义大利面的配料吗？」
叶二一边把整盒猪肉丝丢进调理盆中，一边点头说对。
真守直接从厨房拿出一直放在固定位置上的金属筛网和料理用剪刀。
只要再加上安全帽灯，就成了「採收阳台蔬菜三件组」，不过现在是白天，所以不用戴。
以大多为单身人士或双人入住的公寓来说，这块位于客厅对面的阳台空间，可说是非常宽广，更何况方位还是日晒良好的朝南建筑。
「对了，老王卖瓜的栗坂，顺便再帮我採收可以拿来做沙拉的东西。因为我买了酪梨和玉米。」
「收到──」
真守随口回答后，就走去重点区域──阳台。
茂密翠绿的植物淹没了阳台宽阔的空间──具体来说，那些植物全都是蔬菜和水果盆栽。
从公寓外看到的异样「绿色」真面目，就是这些东西。
「我只种能吃的东西。」居民亚泻叶二（29）凭着这股信念，打造出阳台菜园。
（好──来採收吧。）
真守捲起长袖衬衫的袖口。
叶二一开始似乎只是为了可以同时兼顾爆肝工作和自炊，但整片菜园扩大成这副德性，真守认定单纯只是兴趣使然。她比较在意的是，这片阳台菜园是否能兼顾消防法规，目前看来应该是还死守着「超接近灰色地带的安全範围内」的样子。也只能如此相信了。
过了一个夏天后，这座阳台菜园中，藤蔓郁郁葱葱的苦瓜和玉米已经採收完毕，空间看起来比以前宽了一点，但还在生长的夏季蔬菜还是很多。
（夏天究竟是什么呢？）
真守最近深切思考着。例如真守就读的大学放的暑假一路放到超过八月底，一直到九月底才开学。夏季蔬菜之中，也有一些慢郎中存在。可惜现在已经穿不住短袖，季节已经来到了秋天。
月曆上写的节气、被视为当季蔬菜的时期、实际上结果的时期、店铺的秋季大特价，这些季节全都没有重叠。
真守边思考边採收。
先从种在小花钵中的小型葱开始着手。
高度只有三十公分左右吧。这些和吸管差不多细的绿色小葱密集地生长在一块，这就是小型葱。
「……我记得不可以像红萝蔔一样全拉出来。不可以用拔的，而是用剪的，留两、三公分在土里……」
她想起叶二以前叮咛的重点，在距离泥土上方几公分的位置剪下小型葱。
（剪好了。）
这么一来，切口还是会继续长出葱的新芽。
她有点担心自己是不是剪太多，应该没问题，应该吧。
以原理来说，葱的生长和「指甲」的再生方式相同。
整株植物之中会有一处能够不停地生长，该处似乎称之为生长点，会进行活泼地细胞分裂。
大部分的植物生长点都在茎的尖端部分，只要剪掉就无法继续生长。不过小型葱的生长点非常靠近根部，是很实用的重要植物。
不管怎么剪，只要留下生长点，就会继续冒出新芽。
（说葱实用是没关係……但为什么他要拿指甲比喻……）
记得当时第一次听叶二说完后，她就忍不住会把拿来当作味噌汤佐料的小型葱看成人类的指甲，食慾一口气全消。幸好现在差不多已经习惯了。
接下来要採收同样是用在义大利面中的茄子。
茄子的外表非常「茄子」。
发黑的深色根茎长出圆圆的叶子，上头可以看出像是茄子色的紫色叶脉，就算不看结出来的果，也感觉得到它正强烈地主张「我就是茄子！」
真守也用剪刀确实地把十公分左右的茄子剪下，这次她採收了三颗。
「好痛！」
不小心被荆棘刺到手指。茄子越新鲜，荆棘就越刺。可恶的茄子。
她一边含着被刺伤的手指，一边寻找沙拉用的食材。
（要选哪个好呢──？）
叶二没有特别指定要什么，既然都开口请她帮忙採收，她知道不是随便把眼前的蔬菜拔出来就好。
以家庭菜园来说，看準蔬菜是否已经可以採收食用，是非常重要的事。橡叶莴苣才刚种下去，之前採收过可以当作沙拉叶的植物都还太小，要是直接採收这些东西，八成会惹叶二生气。应该说会被他杀掉。
「这样看来……番茄应该可以吧？迷你番茄的话，只要洗一下就可以吃了……」
在茄子旁边的盆栽中，迷你番茄的茎呈现螺旋状攀爬着支柱，即使下方的叶子有些乾枯，枝叶仍然茂盛生长，结了许多惹人怜爱的红色果实。
正所谓种瓜得瓜，种豆得豆，如果希望吃到叶二做的美味料理，就必须不厌其烦地在紫外线底下当个打杂女工。
最后把熟成的红色迷你番茄放进筛网中，结束採收工作。
「亚泻先生，我把蔬菜採回来了。没什么适合拿来做沙拉的蔬果。」
她从阳台走向厨房。
「这样啊。先洗一洗吧。那些番茄是？」
「所以我想把这些放进沙拉里，拿来妆点色彩。」
「……是喔，妆点……但也未免太多了……」
叶二用微妙的表情，凝视着把筛网中的蔬菜放在流理台沖洗的真守。
「──好了，接下来一口气做料理吧。」
叶二重新把洗好的砧板和蔬菜铺在作业台上。
「去除摘来的茄子蒂头之后，切成容易入口的大小，看这大小，应该可以切成八等份左右吧。」
真守去除蒂头和刚才刺到她手指的荆棘之后直接丢掉，切好的茄子全部集中在调理盆中。
「接着把一颗蒜头和朝天椒切碎，丢进已经用油热过的平底锅里，在那边獃獃看着的栗坂，锅子里面的汤已经煮沸了，丢两束义大利面下去。」
「好好好～我知道。」
「多放点盐下去。」
「盐是吗？盐。」
由于大汤锅已经放在瓦斯炉上面，她只要拿盐罐把大量的盐丢进去就好。
接着她从放在一旁的义大利面袋中取出两人份的面并丢进去，没忘记设定好规定的计时器时间。
「闻到大蒜香味后就把这个放进去。」
「这是？」
「用酒和盐腌过的猪肉丝，腌好后沾了树薯粉。」
「是喔──」
调理盆中放着像是猪肉的东西，原本不知道洒过什么粉。
看来那是真守在採收蔬菜的时候，叶二事先準备好的肉丝。白色的粉末不是麵粉，而是树薯粉啊。
叶二把肉丝摊开来放在平底锅上煎。
「为了不要煎成团块状，必须摊开来煎到外酥内熟。」
「马上就会熟吗？义大利面已经煮好了。」
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币