翻译:补丁724424
(唔。是不是应该注意一下说话的方式呢……)
当然,打倒魔王的成员本来就预定要去参加授勛仪式,计画上伊娜就应该是在什么地方等待的。
但是,回头看到在椅子上完全没了魂仰头看着天的伊娜,果然还是涌现出了罪恶感。
虽然我相信伊娜的那个戒指的「根据爱改变力量」,但是在这个猫耳猫世界,爱……也就是好感度提高就能大幅提升能力值,不应该存在这种便利的装备。
不,如果有这样的东西,在这个情况下其他的《猫耳猫》玩家应该是能注意到的,所以这回应该没这么简单。
不如说看起来越是强的装备,就越是有隐藏的缺点这才是《猫耳猫》。
在没有收集到足够情报的情况下,就这样简单的肯定装备的效果是很危险的。
本来只是想打一个预防针,但可能是说话方式有些过分,伊娜陷入了严重的失落之中。
加上授勛仪式的时间逼近了,没时间进行解释只能赶快行动,所以伊娜看起来有些可怜。
即便如此,关于戒指真正的效果还没能完全确定,但是我的能力完全没变这件事在某种程度上是可以想像的到的。
第一就是伊娜想的那样,这个装备真的是「根据爱改变力量」,根据好感度而增加能力这种可能性。
说起来《猫耳猫》里面NPC对玩家是有好感度的设定的,但反过来,玩家对NPC的好感度是系统上不存在的。
所以,我对于伊娜的好感度被系统判断成0,于是我没有被强化。
如果是这样那么这个《相思相爱的戒指》,在玩家带一个然后伊娜带一个的情况下,就变成了只能提升伊娜能力值的装备了。
先不管现在这种能带十个戒指的情况,在游戏里只能带两个戒指的情况下就不是很必要的装备了。
但是,就算是《猫耳猫》的製作人员,也不会直接去使用一个不存在的数值吧。
当然《猫耳猫》没有什么不可能,但普通来想把伊娜对我的好感度直接拿来用之类的措施也是可行的。
这样考虑后想到的是,这个戒指是只能补强低等级角色的戒指这种可能性。
也就是说这次,伊娜会大幅能力加强的原因是伊娜的数值比较低,假设如果我和伊娜的强度差不多的话,戒指应该就不会产生能力强化。
这样的话,伊娜就站在了「用专用装备虽然很容易培养,但最终也只能达到相同的强度」这样的立场上,这样也就和wiki上的评价比较符合了。
关于这些还需要更加细緻的验证才能够搞清楚但是……。
(嘛,就算在这考虑也开始不了)
验证就能清楚,反过来说就是伊娜现在还什么都不知道,为了早点给伊娜解释清楚,现在能做的就只有快点结束授勛仪式,虽然焦急但也没什么别的办法。
这回要获得的勋章,是《封剑圣猫勋章》,说起来是这个国家最高等级的勋章的样子。
封印了邪神,这个国家的建国王的勇者《阿莱克斯》。(这个名字和现在那个逗比勇者有点像,那个应该翻译成亚利克兹,但我之前没注意,所以应该错了很多地方)
只有做到了和他匹敌的功绩的人才能获得这个勋章,阿莱克斯也是这个国家唯一宗教,レディス教的圣人,所以这个授勛仪式惯例在レディス教的本部大圣堂来举行。
这个名字很长的勋章,实际上是解除《封魔的迷宫》所需要的纹章之一。
再加上授勛仪式后应该有的《赏赐》,这个仪式没理由不去。
幸好这个时间段人流比早上要少一些的样子,相比较而言较为轻鬆的到了大圣堂的附近,但这周围有些危险所以儘可能的不要待太久。
想着赶快进入到里面,在离大圣堂就只有几步的距离时,
「等,等下!这还太早了!」
喊着不明所以的东西,有一个似乎不想跟上来的家伙。
「我的暗之业,警告我不许在前进了!」
「你到底,在说些什么?」
……是索泽恩。
索泽恩完全停下了脚步,踌躇着不进入大圣堂。
就算是他非常害怕的熊催促他,也完全不动。
「在,说什么?」
反过来对我说的话表现的很激动,索泽恩啪呲的翻起斗篷,坐在那个地方了。
「——肚子疼,我要回房子」
不,那个房子,可不是你家—。
因为年纪小所以这撒娇还不是很难看。
但是结局,索泽恩再也没有动一步,我迫不得已只能听他说话。
我是想适当的听一听说的话然后欧打一顿,再强行把他带进去这么打算的……。
「我就宛如那,为了讨伐巨大邪恶而敢于堕入暗黑之道的背德超暗黑魔术师!
因此,不能被那不吉的神圣遗物的退魔波动给侵染到这个身体!」
首先说了什么却意义不明。
总之明白了是不想进入大圣堂,理由却完全不懂。
「拜託了,能不能用我能理解的话说明一下?」
我焦急问完后,索泽恩不高兴的改口道。
「……那个地方的氛围和老家很像所以不想去」
「还真好理解啊,喂!」
吐槽的同时,回过头看了看背后的巨大建筑物。
这个街道上的大圣堂,简而言之就是教会的巨大版。
可能是在城堡的反面的原因,这个也大到几乎可以成叫做城堡的教会就在背后矗立着。
没有知识所以我也不是很清楚,但还是觉得这真是壮观的设计。
如果说氛围和这个很像的话,索泽恩的家要么就是大得像城堡,或者就是像教会吧。
用游戏来思考,前一种情况的话索泽恩就可能是贵族的孩子,后者的话,那就很可能是教会收养的孤儿,
「是吗,你也,很辛苦呢」
「恩…?恩,恩。谢,谢谢」
虽说是游戏设定,但是索泽恩真的出生高贵什么的应该不可能。
那么考虑索泽恩是孤儿就比较妥当了。
没错。
「没办法啊……」
本来的话是没有义务配合索泽恩的任性的,这次就特别对待了。
实际上,刚好想到有适合这家伙的道具。
「好啦。这个借给你,精神点吧」
我从包里拿出《某个武器》,递给了蹲坐着的索泽恩。
「……这个髒兮兮的手套是什么啊?」
被口无遮拦的索泽恩给嫌弃了,但我却不知为何忍住了,又一次把《那个》推给了索泽恩。
「行了,稍微带上试试」
在我强行劝诱下,索泽恩一边嘟囔这「为什么我要」,却也还是接受了。
然后,
「现,现在就戴,别看了!」
说完,不知为什么背过去吱吱呀呀的开始弄了。
「好好」
为什么背对着我完全是个谜,但我还是用有余裕的表情大方的回答了。
没必要着急。
要说为什么,我很确定我给索泽恩的手套肯定会让他感兴趣。
因为,那个东西不只是简单的手套而已。
那个是,我来王都立刻就买到的特别的武器。
中二病患者渴望的稀有道具,《指贯手套》!
「什!?笨,笨蛋啊!这,这是……!?」
戴上以后,从索泽恩那里传来了吃惊的声音。
转过来的索泽恩,被身体里自然涌上来的冲动所驱使,两手交叉起来。
「就好像,完全是为我所设计的感觉!
戴上后就涌上来的,全能感!
然后最重要的,明明是手套却不保护手指的这种前卫又有挑战的设计,还有从中生出来的暴力的样子!
这就是,这个才是,和身为英雄的我所相称的装备!!」
嘛,因为魔法调整了大小戴起来很合适是当然的,指贯手套没有攻击力不如说反倒会变弱,而且说到底这不是你的东西,也就只有看起来很帅这点我是同意的。
我在内心这么思考着的时候,索泽恩突然超过了我,率先走到大圣堂里去了。
「呼!发什么呆呢,愚民们!
我只要有了这个邪灭秘掌,无论什么巨大的邪恶都不是对手。
来吧,进入这恶之城堡吧!」
「什么啊,那个命名的品味……不对,那是我的东西啊!?
之后好好洗一下要还给我啊!」
追着复活的索泽恩,我们踏入了大圣堂。
……果然还是直接打一顿比较好。
进入大圣堂,首先那里圆形的地面很宽广。
在那中心有一个很大的漏斗形状的洞,然后和它相对的天花板上面的彩色玻璃延伸出来的光,直直的插入到里面。
不可思议的光。
明明室内绝对不暗,伸到洞穴里的光,那飞舞的粒子,却能清楚地看到。
可以说的上是神秘的光景。
虽然明白这是游戏製作者弄得效果,而且现代人基本都不怎么信神,但我还是感觉到了一些什么。
「奇蹟,吗……」
对我这不经意说出的话语,索泽恩向前一步说道。
好像不愉快的用鼻子哼了一声。
「哼。那才不是奇蹟。只是魔术而已」
双手带着指贯手套的索泽恩,指向天花板。
我的视线也抬上去了。
天花板的玻璃是彩色玻璃,上面有卍形状的花纹。
那也是,在游戏里见过很多次的东西似的……。
「那个花纹是在周围收集魔力,朝中心输送的魔法阵。
而且,描绘它所使用的是魔法适用金属,秘银。
然后把魔力向下流出,就成了这奇蹟的演出。
虽然那有异常的魔力量,但没错只是戏法而已」
所以说这就是宗教,索泽恩好像很嫌弃的说道。
「你啊,好像非常不喜欢那个东西的样子啊」
「……也没有。只是如果是我家里的那些家伙的话,说不定会说《把神圣的技术用在这种丢人的地方》然后发怒。
但是,那和我没什么关係」
嘴上这么说着的同时,索泽恩还是凝视着天花板的玻璃。