翻译:天禅子
啊,因为顺利地读到连续更新的人大概会觉得没有紧张而感很无聊吧!我是这么想的(作者的话)
……对不起!(作者的话)
「哎呀……众神的试炼可真是强敌啊!……啊咧?」
成功得到了绝对神剑·最终之恨的我满脸兴奋地在大家面前凯旋了,不过,不知为何大家却用冰冷的视线凝视着我。
怎么说呢,能感受到「这家伙又……」这样的视线的压力呢。
「额,那个,为什么大家都带着这么危险的表情呢?
这,这次我,非常努力了哦?」
我可是在视觉和听觉被摧毁的情况下,走完了三十二米长的光之路哦。
稍微慰劳一下这样的我也没什么问题吧。
话说回来,理应很担心我的伊娜,也带着「怎么办才好」的表情一脸困惑地看着这边。
不是,那个,像是被很感激的抱着,预料过那样的反应,不过,有点预料外呢。
「努力什么的,在我的眼睛看来,你只是一瞬间移动到了剑前。
总之,能先给我解释一下吗?」
在出发前,明明和观月桑好好地做个交流了,是不是心理作用呢,好像被观月用冰冷的声音这样质问了。
这次只是按照练习的样子做了就成功了,并没有什么特别情况发生呢,嘛,就这样吧。
「哎多,首先我想大家应该已经知道这块石板的效果了……」
我也不知道该说明些什么,不过姑且还是说了起来。
这块『邪神大战映像记录』的石板,在使用的时候会有一种像飞到另一个世界观看映像的感觉。系统的来说,这个映像改变的只有视觉和听觉,然而游戏世界中的位置坐标和状态依旧保持着原样。
用幻想风来说,就是身体是放在现实中的,而只有眼睛和耳朵飞到过去的感觉。
总而言之,如果无视映入眼帘的映像和声音的话,看着映像的同时身体也能行动。
而且,这个映像记录还有另一个特徵。
想想真希在图书馆使用这块石板的时候,真希「一瞬间」就蹲在了那里,从这里就能把答案思考出来了吧。(天:。。。)
在看着这个映像的时候会感觉时间在流动吧,但是客观的讲时间却是停止的。(天:突然想到天启里反击的一瞬间时停)
然后,利用了看映像时时间是停止的这一特性的,正是这个bug技能『瞬足万引きダッシュ』(天:这玩意怎么翻啊。。)!
本来的话把图书馆的书拿到外面是会被当作盗窃判定的,但是在看映像的时候就不会触发盗窃的判定,所以就可以在没有风险的情况下偷书了。
还有就是,嘛,这个用法了呢。
当听到这个试炼中无法使用技能和魔法的时候,我立刻想起了同样无法使用技能和魔法的图书馆,以及能够在图书馆里偷书的『瞬足万引沖』。
这个试炼里也能使用石板的停止时间的话就能很简单的通过试炼了,我是这么想的。
让这个想法变为现实的是,我们第一次来众神的试炼「预习」的时候。
根据之前收集到的情报,得知在试炼中中途退出重新再做也没有什么特别的风险,所以我就想验证一下。
就是这样,在「预习」中,明白了在时间停止时可以毫无问题地走在光之路上,在这个状态下也不会触发陷阱。
这样一来,问题就是我能不能坚持在三十二米的光之路上,一步不落地走完了。
「……所以,拜託观月製作了再现光之道的训练设施,然后一直努力到了今天」
「那,那么,你说你在练习的,从一开始就是……」
面对这种不言而喻的问题感到困惑的同时,我坦率地回答。
「诶?啊,当然是在练习笔直的在光之道上前进啦。
毕竟,你看,想要在蒙着眼睛的状态下笔直走三十米还是很难的」
毕竟如果偏离了道路的话,立马就会死了,真的超紧张,真的是超牙白的呦。
我怀着这样的想法把话说出口,但是,观月她,
「啊,啊啊啊啊啊啊……」
吐出了难以形容的无精打採的气息,像是「已经什么都不想听了」一样地将猫耳朵啪嗒地合上了。
……额,嗯?
我记得我一开始就说要使用石板的,究竟哪里有让人吃惊的地方呢?(天:真的爱了)
歪着头,同样带着疲惫神情的索泽恩,用像是看到了奇怪生物的眼神看着我。
「操麻的话,事到如今也……。那块石板也相当不像话呢。
居然,能把时间停下来,什么的……」
「不是,怎么说呢。虽然确实有方便的地方」
但是并不是在任何情况下都能派上用场,使用方法也相当有限。
说到底,这与其说是观看映像的时候是时间停止的,倒不如说,是因为系统取消了被各种各样的东西的访问而产生的状态,在这种时候能做的事实在是不太有。
比如说,虽然可以用这个向敌人靠近,但是却无法使用技能。
虽然说挥舞剑进行攻击也不是不能,不过,但是命中的判定是不会触发的,理所当然的也无法造成伤害。
基本上,只能用在自己移动或是移动什么东西上。
因为一直看不见前方,所以一旦迷失了自己的位置就无可奈何了,除此之外还有一天只能使用一次的制约,而且每次使用的时候都必须看主观时间长达一小时的忧郁映像。这样的话,就不是太想积极使用的东西了。
儘管如此,譬如在王都的邪神碎片复活之际,我以塔的最上层为目标的时候,是派的上用场的,不过,因为那时真希已经使用过了,所以当时没能使用。
面对着我说明完也抹不去的这种微妙的气氛,我有些困惑了,
「总,总之!目的的东西已经到手了吧!!
恭喜(gosaiyimas敬语)!」(天:这种敬语翻译的时候该怎么处理呢?望回覆)
好像是要把这种气氛吹飞一样,伊娜桑用非常明快的声音为我祝福了。
「啊,啊,谢谢!
这样就和邪神的对决更近了一步」
一边说着,一边取出了此次的收穫,灵魂啃食者和最终之恨,双手各持一柄,试着hunhun(拟声词)地挥舞了。
恩,把猫耳猫的TOP2的武器一起挥舞着,想想都觉得相当厉害吧。
如果可以的话,游戏时代也想达成这样的成就,不过,那个也只是奢望了吧
「啊,这就是灵魂啃食者了吧!
我还是第一次看到镰刀呢!
怎么说呢,从外表上来看,说是兇悍呢,还是非常强大呢。
感觉用这个的话,邪神也能轻易地打倒呢!!」
果然冒险者的话,说道武器的事就会情绪高涨呢,伊娜用比刚才自然的态度发出了讚扬的声音。
但是,这里面有点误会呢。
「啊,啊……。虽然是理所当然的,但是不会就这样使用的哦?」
我惊讶地这么回答道,不知为何连伊娜也被大家的惊讶传染了一样,睁大了眼睛。
她带着混乱的样子,再次提出疑问。
「但、但是,不是说要拿到最强的武器,才拿了这两把武器吗」
面对伊娜意料外的话语,我发出了苦笑。
「不对,不对。为了得到最强的矛和盾,灵魂啃食者和最终之恨都是必要的。
得到的武器不等于是最强的武器吧」
「那,那么,那个,灵魂啃食者呢……」
战战兢兢的伊娜的询问,我笑着回答道,
「——当然!是作为製作武器的材料哟!!」
说到强力的武器,当然就这样使用也很强,不过,放入武器合成机与其他的武器合成之后会变得更强。
构成武器的三要素,『形状』『性能』『特殊』里面,抽出喜欢的部分,与其他的武器合成起来,就能製作出理想的更强更方便的武器。
和这个世界无关,在游戏中,独一无二的武器和专用装备等特殊武器大多是不能合成的。不过,灵魂啃食者作为单一武器性能不错,而且也没有不可合成标誌。
这个已经就好像在说快合成我一样。
我毫不犹豫地把灵魂啃食者的巨大的刀刃放进了武器合成机中。
合成武器这件事我已经很拿手了。
一边哼着歌一边完成了工作,很快就结束了,回来的时候大家还在玄关等着我。
「好不容易弄到手的最强级的装备竟然要融掉,什么的。
还是老样子呢,你啊」
总算复活了的观月回覆了我这样一句既不像忠告也不像抱怨的话。(天:大概,附个原句:ようやく复活した様子のミツキがそんな风に苦言とも愚痴ともつかない言叶を返してくる。)
虽然这句话有点扎心,不过现在还是拿到新武器的喜悦更胜一筹。
「嘛,不要这样说啦。比起那些,看。
这就是我的,新武器哒!」
说着这句话的同时,从鞘中拔出了刚合成完的武器,嗖、嗖地挥舞着。(天:拟声词凑合着看吧)
听着这阵强烈的风声,总觉得心情很舒畅。
……顺便说一下,武器的形状用的是不知火的外形,所以虽然表面看上去完全没有变化,但是总觉得它好像变强了。
「呦西,给予它『真·不知火』这个名字吧!」
情绪高涨地宣言之后,把放在包里的除了火把师傅的火把都扔了出来,然后砍掉。
「哦——!」
真·不知火就像切豆腐一样的把火把砍断了,收到了来自同伴们的喝彩。
……嗯,嘛,如果是普通的火把的话,当然可以这样轻鬆地斩了,不过那里呢,Nee。
「呦西,接下来是……!」
这样说着,用左手拔出了胁差尝试着二刀流,一旁的伊娜带着一张不可思议地脸向我问道
「那个?不试试最终之恨吗?」
面对伊娜突然冒出来的奇怪的话,我愣了有一段时间没能回覆。
伊娜或许已经很累了吧。
想着这样的事,我一边苦笑着一边回答道。
「你在说什么啊。如果是最终之恨的话,你看……不就在你眼前……不是吗?」
对我来说,这是回答了理所当然的事,但是,
「诶?」
「嗯?」
与伊娜之间的齿轮怎么也无法咬合,面对面互相歪着头。
但是,不久……。
「不,不会吧……难道说,我想,但是……」
「嗯?」
大概是想到了什么,脸色突然变青的伊娜,颤抖着张开了嘴唇。
「难道,说……。连最终之恨也被合成了吗,什么的,那种事……」
看着用胆怯的声音询问的伊娜,我终于知道她们究竟在担心什么了。
但是,那种事只是杞人忧天而已。
「啊,原来是这样啊。没关係没关係,不用担心的啦」