第二章 魔女巢穴

国防军总司令部开始收到前线传来受到狙击，导致多人死伤的报告是他们于一九四一年六月入侵苏联以后的事。举个例子，第四六五步兵连队进攻森林散布的地区时受到狙击，死了很多人。当他们的进攻速度变慢，被迫停止之际，每日的折损已超过一百名士兵。据连队日记兵指出，其中七十五名皆由「树上狙击兵」射杀。

法兰兹‧克拉默在他的体验纪录中描述他在五名德军脑袋被子弹贯穿，当场死亡后，本身採取的精采对抗战略。当时他配合中队用机关枪扫射的时机开枪，用来掩护自己的射击。

「他观察俄军的狙击阵地……他们必须待在可以清楚看见德军阵营的地方，亦即高处。以这次的情况来说，指的是枝叶茂密的树梢。法兰兹几乎不敢置信，他们竟然会犯下从树上射击这种初级的错误。因为一旦被发现，不仅无路可逃，也无处藏身。由此可知他们或许是神射手，但是在战术上显然还不成熟。因此他的计画顺利得令人惊讶……（中略）……只见俄军纷纷从树上落下（中略）」

得知清一色都是女性狙击手之后，德军大感错愕。

（引用自马丁‧佩格勒Martin Pegler着《Out Of Nowhere: A History Of The Military Sniper》冈崎淳子译《狙击兵 看不见的恐怖敌人》）

谢拉菲玛坐在摇摇晃晃的卡车货台上。

货台无盖的ZIS卡车。速度很慢，太阳都下山了。不知自己将去往何方，也不知道自己要做什么。

谢拉菲玛无心询问，士兵们也一言不发。

隐约察觉他们的视线时，他们的眼神里总是夹杂着同情与悲悯的情绪。

「你当真要跟士官长走吗？」

身旁的士兵突然压低音量问她，视线依旧笔直地望向前方。震耳欲聋的引擎声盖过了他的声音。

谢拉菲玛瞥了副驾驶座一眼。伊丽娜不偏不倚地面向前方。

为了不让伊丽娜听见，谢拉菲玛也压低音量回答：

「只有这样才能报仇雪恨。」

「别说那么可怕的话。那个人可是魔女，不是你能应付的对手。我们所有人合力也打不过她。」

「如果她真的那么厉害，为何不在村民惨遭屠杀前先击退德国士兵？那个人只会打我和烧毁我母亲的遗骨。」

「你胡说什么，那个人……」

耳边传来「咚！」的一声。

坐在副驾驶座的伊丽娜用右手捶了车顶一拳。

她听见了吗？正当谢拉菲玛惊异于她的好耳力，伊丽娜面向前方，脱下右手的手套。

谢拉菲玛忍不住发出压抑的尖叫声。

伊丽娜的右手没有食指，中指也只剩下半截。

与谢拉菲玛交谈的士兵吓得脸色铁青，自暴自弃地大声说：

「那个人在前线战斗时，被迫击炮打中，失去右手的手指。目前身兼我们的队长同时，也抽空为你即将前往的『巢穴』召集人才，培养精锐部队。」

精锐部队。谢拉菲玛觉得自己配不上这个名词。

也不清楚伊丽娜为什么会选中自己。

又开了一段时间，车队停下来。

「下车。」

在某个士兵的催促下，谢拉菲玛孤身一人下了卡车。

方才的士兵忘情地对她说：

「如果熬不下去就逃走吧。」

「我还能逃到哪里去？」

谢拉菲玛回答。覆盖货台下半部的盖子关上，卡车载着士兵绝尘而去，临走前仍有不少士兵对她投以怜悯的视线。

伊丽娜看也不看谢拉菲玛一眼，带着两名貌似护卫的士兵往前走。

走进一栋没有装饰的平房，看似学校的建筑物。

感觉不像有人住，但伊丽娜仍熟门熟路地走进去。

没有要她跟上，谢拉菲玛儘管有些心虚，也跟了上去。

里面的结构也跟学校大同小异。谢拉菲玛观察四周，思索这里是什么地方。

伊丽娜是魔女。这点无庸置疑。问题是她聚集在自己巢穴的精锐部队是什么意思？

脾气暴躁、动作粗鲁的勇者吗？谢拉菲玛觉得应该不是。大概是伊丽娜那种冷酷无情的杀手。

在实战经验中令士兵们闻风丧胆的部队。自己该如何与其对峙？

谢拉菲玛还在思考，伊丽娜已经大步前行，走向某个房间，房门自动开了。

那一瞬间，感觉气氛为之一变。

「伊丽娜同志，欢迎你回来！」

顶着一头亮丽金髮的女孩扑向伊丽娜。

年纪与谢拉菲玛相仿，圆脸，五官十分端正，双颊微微泛红。身高不到一百六十公分，穿着军服，但是看起来一点也不适合她。

「我回来了，夏洛塔。大家都无恙吧。」

伊丽娜轻轻抚摸夏洛塔的头，名为夏洛塔的女孩露出快活的笑容。

「嗯，大家都很有精神地等老师回来。冬季反攻的局势如何？」

「太失败了。」伊丽娜想也不想地回答：「去年防卫莫斯科成功就得意忘形，还没做好準备就贸然进攻的结果就是这样。如果按照将军的指示彻底做好防卫，反而是增强兵力的好机会，所以我才说上头对现场一无所知……」

这句话听得谢拉菲玛瞠目结舌。忍不住望向护卫的士兵，只见他们毫不掩饰地撇开视线，就这么走到建筑物外面。真令人难以置信的反应。上头……意味着最高指挥官，红军士兵竟然不追究批评最高指挥官的言论。

「可是真理报（苏联政府的党报）都写敌军节节败退喔。」

「苏联的乖乖牌大小姐，请再多培养一点判断真假的能力。报纸上没有提到我方的损失吧？也就是说，为了毫无战略价值地逼退敌军，我军付出了好几倍的伤亡代价。不说了，拜冬季反攻结束所赐，我终于能专心地处理这边的事了。」

「真的吗？啊，细节我们进去再说。」

夏洛塔牵着伊丽娜的手走进室内。谢拉菲玛也跟进去。

「欢迎回来，伊丽娜同志！」

齐唰唰地一起敬礼的声音叠着几许高亢的声线。

由教室改造而成的大房间，墙边摆放着桌椅，房里有十几个年纪与谢拉菲玛相仿的年轻女性。

伊丽娜走向房间正中央的长椅，仰躺在长椅上。

「你们要感谢自己还不够成熟，才不用上战场。」

看上去还不到二十岁的少女接过伊丽娜的军用外套，另一个女孩送上还冒着热气的茶杯。

蜷缩在房间角落的德国牧羊犬冲过来舔她的脸。

「……咦……？」谢拉菲玛不由自主地发出摸不着头脑的喟叹。

虽然不知道这里是哪里，但伊丽娜身上的气氛显然微微地软化了。

与此同时，帮她脱下靴子的金髮女孩夏洛塔一脸好奇地看着谢拉菲玛，再把视线转回伊丽娜身上问道：

「教官长，这个人是谁？」

「是我带回来的礼物。跟你们有一样的遭遇。也是最后一个新人。」伊丽娜回答得极为轻描淡写，笑着又补上一句：「这家伙跟你同年，很有潜力喔。」

「嗯哼……」

夏洛塔目不转睛地打量谢拉菲玛，抬头挺胸，踩着莫名坚定的步伐走过来，双手交叉环抱于胸前，说了句：「你好。」

谢拉菲玛不假思索地回望，于是她皱着眉头抱怨：

「怎么，连招呼都不愿打吗？你是何方神圣。」

「你、你好。我叫谢拉菲玛。来自伊万诺沃村。」

「我叫夏洛塔‧亚历山德罗芙娜‧波波娃。是莫斯科引以为傲的工人之女，也是伊丽娜士官长的大弟子！」

哦，原来是工人之女啊……谢拉菲玛心想。近距离一看，她的金髮充满光泽，皮肤也很细緻，简直与陶瓷做的洋娃娃无异。

「好像贵族的小公主啊。」

听到她如此回答，夏洛塔突然涨红了一张脸。

「你说什么？竟敢侮辱我！给我把话收回去！」

意料之外的反应令谢拉菲玛一头雾水，连忙解释：

「我没有要侮辱你的意思。」

「我可是诞生在家世清白的劳动阶级，因为过于优秀而获选为共产党少年团的一员，在航空科学协赞会的射击大赛拿下莫斯科第一名的桂冠，是值得骄傲的共产主义者喔！你居然说我是阶级的敌人，象徵反民主存在的贵族之女！这不是侮辱是什么？还是说，乡下丫头连这句话其实是种侮辱都不知道吗？」

炫耀出身的言词激怒了谢拉菲玛。瞧不起自己土生土长，如今已随风而逝的故乡的高傲态度更是令她忍无可忍。

「用父母的出身优劣捧高踩低的想法才是反民主的阶级化思想吧？」

「你说什么！有种你再说一次，乡下丫头。」

「我说我不欣赏你这种炫耀自己的出身，瞧不起别人的态度，这正是贵族的思考逻辑！」

「你这家伙！」夏洛塔尖叫着抓住谢拉菲玛的衣领。她的力气和伊丽娜比起来根本是小巫见大巫，再加上个子比自己矮，谢拉菲玛只用一只手就轻易地把她的头推回去。

即使距离被拉开，夏洛塔仍继续吼叫：

「你、你这个乡下野蛮人！」

「闭嘴，矮子！」

「你骂谁矮子！」

「除了你还有谁！」

夏洛塔从背后擒抱上来，谢拉菲玛用手肘赏她一记拐子，其他女兵一拥而上，挡在两人中间，穷尽所有人之力才拉开她们。牧羊犬兴奋地转圈圈，狂吠不已。

「挺好玩的，随她们去嘛。」

伊丽娜躺在长椅上笑着打趣，谢拉菲玛气得血气上涌。

这家伙是怎么回事。听了她的自我介绍，只知道她有个夏洛塔这种活像法国人的名字、一言不合就动手、是教条主义的共产主义者。

这时有个长得很文静，看起来应该也是同年纪的女孩向谢拉菲玛道歉。

「我叫奥尔加。你才刚遭逢巨变，又遇上这种事。我这就让她安静下来。」

说得一副好像在形容狗的样子。

「夏洛塔，听我说。我那儿有些配给的蜂蜜，本来想留给伊丽娜教官长吃。你去那边用麵包涂来吃吧。我泡茶给你喝。」

这种劝架方法有够幼稚，但夏洛塔的眼睛立刻为之一亮。

「咦，真的吗？」

夏洛塔抓住奥尔加的手，走进隔壁房间。

「那我不就没得吃了。睡觉去啰。」

伊丽娜起身离开，周围的女兵全都立正敬礼。

「晚安！」

从每个穿军服的女兵身上都能感受到她们对伊丽娜的敬意。

这些女兵，还有这个地方到底是……

「……小姐，谢拉菲玛小姐。」

有个女人叫唤不知所措的谢拉菲玛。

看上去是坐二望三的年纪，轮廓很柔和。

貌似比自己和其他女孩大一点。

「我叫嘉娜。嘉娜‧伊萨耶夫娜‧哈鲁罗瓦。你知道这里是什么地方、伊丽娜教官长是什么人吗？」

「不、不知道。我什么都不知道。只知道那个人很厉害。」

「你怎么会来到这里？」

「今天，德军烧了我住的村子……家人都死了。那个人就带我来这里。」

说到这里，室内的气氛和大家看她的眼神都变了。

不同于从移送自己来此的士兵身上感受到那种充满怜悯与同情的眼神。

充满亲切感的眼神中夹杂着亢奋与不明所以的激昂。

「你也是吗！」

「我的村子也被烧掉了！」

「我在莫斯科的家被破坏了！」

「我只有父亲，上个月战死了！」

谢拉菲玛吓了一跳。做梦也没想到会一次遇到这么多以这么兴奋的语气谈论家人之死的人。

「各位别这么激动，吓到谢拉菲玛了。」

嘉娜告诫其他人，众人应了声「好────」