网译版 转自 我的怪物眷族
翻译：hhh0578
我彷彿身处深渊。
四面徒是黑暗，伸手不见五指。百无聊赖。
总觉得这个状况在哪里有过，这才猛地反应过来。
这是梦。这是从前见到过的噩梦。
那是在流落异世界一个月，自己由于转移者们搭建的临时住处【据点】崩坏而流浪森林，与莉莉她们这些眷属怪物相遇，刚刚开始居穴生活的时候。就在碰到原同学加贺，然后反制了对我发动袭击的他的那个夜晚，我也做了相似的梦。话虽如此，现在已然没有那时的窒息感与孤独感。我能感觉到就在这份厚重黑暗的另一侧有谁在那里，这份感觉予以了我安心的感觉。
这只是个梦……这种说法总觉的有些微妙。不过，就算要我说个所以为然我自己也不是很清楚。
终于，我的意识开始渐渐从黑暗之中浮了起来。
现在依旧目无所见，无可触碰，一无所知……我睁开了眼。
【早上好，主人】
慢慢抬起头看向身边，一名身裹一缕被单的少女正注视着我。
描绘出一道魅惑曲线的腰部以下的部分羞藏在被单之中，然而艳丽夺人的少女上半身却是完全裸露毫无遮掩。我右手正被她的手拉在怀中，半埋在少女胸前那丰满的山丘之间。
这幅景象，算得上是某种暴力了。如果是在夜晚，我说不定就无法遏制住涌上来的这份冲动了……倒不如说，改用「这在昨天夜晚我根本没遏制住」这种过去式才行吧。昏暗的房间内扭动身躯的少女。甘甜的喘息。时断时续的娇喘。昨夜的甘美记忆浮现脑海。似乎我自己也有由于平时压抑着的原因在里面，而没能剎住车。
【再稍微睡会儿也没关係】
这声音是如此撒娇。她纤细的手伸向我的脸颊。掌心的这份柔软的触感与温柔的温暖，是如此的令人想沉醉其中，不过……
【……不。起床了。早上好，莉莉】
对莉莉的话我摇了摇头，然后坐起身。
就在这时，我不意间轻声出口道。
【……说起来，上次确实是洛丝就在附近吧】
【在说什么？】
我身边同样起身的莉莉不可思议地问了过来。
这个异世界的转移者都具有固有能力——【作弊能力】、又或者是被称作【恩宠】——作为其中之一的我拥有与怪物互通心意的能力，而在这之中我的第二位眷属，对莉莉来说也是妹妹，她的名字在这里被我提到似乎让莉莉很是意外。莉莉把被单拉到胸前高，瞪大了眼歪着头疑问道。
【洛丝怎么了吗？】
【不。只是做了一个奇怪的梦】
【嘿诶。怎样的？】
【这个……】
我突然支吾了起来。
【……这个，怎样的来着】
再怎么鲜明的梦，一旦醒来就会彷彿放入咖啡的方糖一眼溶解消失。所谓的梦就是这种东西，刚才做的梦的碎片已经不成形到连救回的余地都没有了。
莉莉笑了起来。
【真是的。睡傻了？】
【……说不定是呢】
早上很难醒来本就是常事。所以，不管是我还是莉莉，对这次的对话都没有再去多想。
——现在是滞留奇利亚要塞第四天的早晨。平稳一天的开端。
◆ ◆ ◆
就在我还睡迷糊的时候，莉莉帮我做好了起床的工作。
我还坐在床上半梦半醒，不知为何就见莉莉正用比平时妖艳了五成的笑容抬头望着我。
【……感觉你心情很好啊】
【是吗？】
莉莉歪着她的小脑袋，抱起尾巴呼呼晃蕩的风船狐菖蒲，同时用手指安抚着从我左手手背上伸长出来的艾莎莉娜，然后坐到我身旁。
【唔呼呼——。因为，昨天充满电了呀】
【……这样啊。那还不错啊】
我一边模模糊糊地思考着充电到底指的是什么，一边等着因为刚刚睡醒还转不过来的脑袋完全清醒。
过了一会儿，敲门声在房间内响起。
【……菖蒲，艾莎莉娜】
这里是奇利亚要塞，是人类为了抵抗繁衍在【树海】那片满是魔力的特殊土地上的怪物而建造的其中一座桥头堡。姑且不论作为拟态史莱姆的莉莉是拟态成了死去的水岛美穗的模样，一看就是怪物的菖蒲和艾莎莉娜的样子是绝对不能让来客看到的。
【抱歉让你们感觉这么憋屈】
【咕】
【主、主、人！】
藏起好似在说「别在意」的菖蒲和艾莎莉娜之后，莉莉前去应门了。
来人是戴着眼镜的死宅少年，是我转移前的友人锺木干彦。
【早上好，水岛同学】
【嗯。早。锺木君】
对装成水岛美穗的莉莉打完招呼之后，干彦望向我。
然后，也不知道怎么想的，卖了个萌开口道。
【来了呢】（1）
【……早】
【关于把友人的玩梗给无视掉的事（2）。话——说——啊，孝弘，你看起来不是困得要死吗】
干彦一脸无奈地说完，下一刻，刷得瞪大了双眼。
【孤男寡女独处一室。男方睏倦不已。……这、这难道是，传说中的所谓【昨晚真是开心】！？】
【……你也知道的吧，从以前开始我早上就很昏的】
【啊。是这样来着。呀哈哈，这还真是失礼了。……不过，话说孝弘，你自然而然地就没有否定我说的话吧？关于这一块实际情况究竟怎样，水岛同学？】
【诶？啊，唔。——究竟是怎样呢。呼呼】
【意·味·深·长！？没问该多好啊！团长求安慰！……这也不可能吗。那个人的防御太坚固了啊好可恨啊但是这点我也喜欢！】
【……你一大清早的还真是开心啊】
我睁一只眼闭一只眼地望着一口气说完这些的干彦，然后问道。
【所以呢，是来干嘛的？紫兰的话，今天不来哦】
来到这个世界以后初次接触到的人类……倒不如说是精灵。身为精灵少女的紫兰告诉了我很多我所不知道的有关这个世界的事情，然后还一起去灵廊弔唁了死者。有这层关係在，昨天，让她指导了我一整天基础的剑术入门。
本来还想如果今天早上可以的话，自己也想参加她常年以来每天早晨都会进行的锻炼。但是，她虽说年轻却也是担任驻留于奇利亚要塞的同盟第三骑士团副团长职务的人，今天一大清早的就有事务在身。而且，居然是负责周边的警戒任务。就在前几天，她还为了救出在据点倖存下来的学生们而长时间远徵到了树海深部，本来的话短期之内应该不会再有出击任务了才是，然而似乎由于她所属的骑士团人手缺乏，导致现在根本不是说这个的时候。
实在遗憾。如果还有时间，还想再和她说说话的。
不过既然今天早上她来不了了，那就只能再等别的机会了。
话虽这么说，也没什么理由需要这么着急。
只要人还在这个要塞里，以后机会要多少有多少。
【啊。我也听说了，紫兰小姐今天一大早开始就很忙啊】
干彦摆了摆手。
【说起来，我今天也本来就打算陪着团长去做事的，无论怎么样都参加不了训练啦】
【什么啊，你也一样吗】
【嗯。现在马上该回去了。如果迟到了会被骂的。团长，很可怕啊】
干彦莫名一脸开心地诉说着，他正对担任同盟骑士团团长的女性神魂颠倒。
干彦和我一样经历了据点崩坏时候的那个地狱。团长对他来说，就等同我眼中的莉莉。他会这个样子，我表示十分理解。
【……唔？这样的话，你，到底是来干什么的？】
【啊。嗯。就是小惠的事情啦。今天她也会来这里吧？】
【是啊】
惠是紫兰的妹妹般的存在，现在正负责照顾我的生活起居。
这大部分原因是为了便于保护惠。
就在昨天，她差点被其中一名转移者——坂上刚太动手动脚。幸亏有了莉莉的阻止没发生什么事，但留下了祸根却是毫无办法。
被我们称为【作弊能力】的这份力量，在这个世界被称为【恩赐】，在这怪物的威胁如风似影的世界被十分的看重。而且事实上由于在过去就有着转移者们守护了这个世界的实绩在，在这个世界转移者们的立场近乎勇者深受敬仰。与此相对，惠她们这些精灵族的立场在历史上却是处于弱势。为了庇护她，将她放在同为转移者的我身边是最方便的。
【所以呢，惠她怎么了吗？】
【现在的话，尽量别让小惠一个人待着比较好吧？所以啊，我拜託了同盟骑士团的熟人，让他送她过来这个房间了。他虽然废话有点多，但很有骨气，我想就算坂上要来搞事情他也不会退缩的。而且还有惠要来负责照顾孝弘这个完美的理由，所以我一拜託就接受了呢】
【这样啊。抱歉啊，让你操了各种心】
【这种事情不用这么在意啦。我也受到过惠的关照。嘛，安心吧。我做了其他的安排】
干彦嘿嘿的笑着。
总觉的他的表情看上去莫名愉悦，不过既然事关惠的人身安全，想来干彦也不会乱来吧。虽然看起来弔儿郎当，但他并不是一个只知道胡闹的人。
（1）きちゃった：关于这个梗……说实话没查到，不过姑且查了一下，似乎可以指的是女朋友不打招呼就突然来拜访的情况……不过这里总觉得是在想要玩修罗场的梗。如果是这样总觉得类似的就太多了。
（2）《关于听不懂老公在说什么的事》。也不知道是不是玩这个梗，总之句式是一样的。
◆ ◆ ◆
说完话以后，干彦就如他所说地即刻离开了房间。
我和莉莉也离开了房间，和要塞的其他学生同样前往同一个大房间去食用早餐。
【早，真岛君。旁边，空着吗？】
在我们坐下之后，一名学生前来同座。他是我在来到这座要塞的时候有过一面之缘，感觉就像是【班级负责人】的高年级生，三好太一。
【恩。可以，没人】
【谢谢】
就和现在我和莉莉同样，转移者们也有着以被要塞方面保护起来之前的团体共同行动的倾向。三好则是带着另外的两名男学生和一名女学生。
在我答应同席之后，他们所有人都坐了下来。与此同时，我莫名感觉到了的视线。
【……？】
坐在我斜前方的女同学不知为何好似正窥探着我的反应。
【怎么了？】
【……那个。昨天，虽然只是听锺木君说的，真岛君你……】
【喂。凉子】
三好责备般地插嘴进来，然后她暧昧地笑道。
【啊哈哈。抱歉呢。果然还是算了】
这个反应好不自然，我和莉莉面面相觑。
我自己是想不到什么原因。莉莉也耸了耸肩表示不知。我望向三好。
【那个，请问你们从干彦那里听说了什么？】
【真的没什么啦。别在意】
就算他们这么说我还是很在意。
虽然我还想更详细地问问，但三好似乎并不打算再多说这个话题。
我的脑海里浮现出今天早晨干彦那莫名愉悦的笑容。……说不定，之后得好好拷问他一番才行。
总之，再在这个事情上纠缠也没什么用。我放弃追问，老老实实吃起了早饭。
饭桌上，三好他们主要的话题就是来到这座要塞之后受到的训练。
这些训练的目的，是为了让作为转移者的他们自己得到一个察觉自己身兼具备的能力究竟是什么的契机。
转移者们在这个世界被视为勇者。三好他们会想着以后作为勇者驰骋异界的自己而情绪高涨起来，说起来也是理所当然。今天的内容，据说是重点教授魔法的使用。这似乎是因为有意见说连续几天都是肢体训练身体有些吃不消。听到这个我产生了「这样真的好吗的」想法，想来就是我和他们感性上的不同了吧。
其他的餐桌上也都是以同样的话题展开着对话。
特别是被帝国骑士团以及军方要员团簇的两位少年周围，谈话更是热火朝天。
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币