网译版 转自 真白萌
译者：王启华
图源、录入：咕咕咕
──────────────
开学典礼几天之后。
安洁跟里昂正走在学园校舍的走廊上。
从窗户照进来的夕阳已经让影子的颜色变得相当浓了。
虽然只是放学后一起返回宿舍，不过，安洁已经很久没能像这样跟里昂独处了。
安洁露出喜悦的微笑。
「今天格外安静吶。鲁克西翁不在里昂你身边也十分罕见。」
听到鲁克西翁的名字，里昂回应时一脸无奈。
「它就只是把主人扔在一边，去做自己想做的事而已啦。那家伙太过自由了。」
对于似乎感到不满的里昂，安洁说出了真心话。
「我可是相当高兴喔。因为能够像这样跟你独处。」
对安洁来说，可以像这样两人独处的时间非常珍贵。
平时，里昂身边往往有着变成由他负责管理的玛丽耶与五傻等人，鲁克西翁也鲜少不会与里昂为伴。
虽然其实就只是没有特别在意的话，很可能隔天就会忘记的小事，但是，安洁依然十分开心。
里昂注意到身边只有安洁后就转开了脸，或许是感到难为情吧。
夕阳使得安洁看不清里昂的神色，让她有点遗憾。
「如果安洁妳是男生，肯定是连内心都很帅气的世家公子吧。」
虽然里昂夸奖了安洁刚才的举动，不过其中也包含着掩饰害羞的心态。
「你就没办法坦率地讚赏吗？」
「因为我是个很容易害羞的人啊。」
「平时明明老是想引人注目，一碰到恋爱就变得这么内向。」
「不不不，我可是不起眼的平凡男人喔。」
「平凡男人不可能在一代之间就晋陞成侯爵。你这人的活跃表现，说不定再过几年就会被搬上舞台了喔。」
安洁这句话不是在开玩笑，她真的认为有可能成为戏剧。
然而，不知为何，里昂对自己的评价一直相当低，所以不相信安洁。
他刻意装疯卖傻。
「听起来不错耶。肯定会是很好笑的喜剧吧。——不对，我可笑不出来啊。」
「你这人其实有不少支持者喔。」
「咦，真的假的！？」
虽然里昂看似感到惊讶，不过他的表情中有一瞬间透露出邪念，安洁因此眯起了眼睛。
「是啊，你非常受欢迎喔。男性贵族中的狂热支持者更是特别多。」
由于安洁刻意强调「男性」，里昂明显感到失望，肩膀垮了下来。
「我就知道会是这样。反正我就是负责搞笑的人啦。」
看到里昂陷入沮丧，安洁将轻握成拳的手放到嘴边，轻轻笑了几声。
「这样也没什么不好的吧？代表有人愿意认同你的活跃喔。难道说——你这人觉得我们三个还是太少，有所不满？」
听到安洁在说到「我们三个」时加重了语气，里昂冒出冷汗。
因为这样的反应相当有趣，让安洁更想捉弄里昂。
「没有，绝对不是这样啦！」
「谁知道呢？何况，在故事里登场的英雄之中也不乏因为女性而失败的人。里昂，你也不敢断言自己不会跟他们一样吧？」
「我又不是什么英雄。」
看到里昂彷彿打从心底认定自己称不上是英雄，安洁为之傻眼。
「——你是英雄喔。」
「才不是咧，全是託了鲁克西翁的福。因为有那家伙帮忙，让我轻鬆不少，它真的很方便吶。」
安洁看着自顾自傻笑的里昂，一方面感到傻眼，一方面也觉得的确很有里昂的风格，忍不住露出微笑。
（这种话由为了得到那个鲁克西翁而不畏艰难完成伟大冒险的你这人口中说出来，其实没什么说服力呢。即使单论那项功绩，也已经是足以流传后世的冒险传奇了喔。）
两人边聊天边继续移动，前方出现了人影。
安洁微微叹了口气。
「看来到此为止了吶。」
这句话让里昂一头雾水。
「安洁？」
「里昂，看来某人有事要来找你啰。」
「咦？」
位于远方的人影朝两人跑了过来，开口呼唤里昂。
「里昂！拜託帮我说服母妃！」
一路跑过来之后直接飞扑到里昂身上的人，其实就是与过去看来判若两人的尤利乌斯。
「放、放开我啦，为什么我得为了你这家伙……」
里昂奋力抵抗，尤利乌斯拚命紧抓着他。
「你是我的养亲吧？」
「你这家伙是王子殿下，所以不是我的养子啦！对自己身为王族的事要再多一点自觉啊！」
在旁听着里昂与尤利乌斯交谈的安洁，表情变得相当複杂。
（殿下抢走了我和里昂相处的时间。）
爱心猫粮1金币
南瓜喵10金币
喵喵玩具50金币
喵喵毛线88金币
喵喵项圈100金币
喵喵手纸200金币
喵喵跑车520金币
喵喵别墅1314金币