插圖

网译版 转自 真白萌

作者：アサウラ

插画：いみぎむる

原案·监修：Spider Lily

汉化製作 by 莉可莉可茶馆ㄦ 真白萌店

翻译（读音顺序）：Aranea，烬灭刃のAE，最强蛋糕，星迹流砂，光闇深い

原始发布于真白萌（masi.ro/n877）

本非官方翻译版仅供个人学习交流使用，禁作任何盈利用途

请勿在国际性网站提及此翻译版

————————————————

简介

这是描绘莉可莉可咖啡店日常的非日常的小故事！

「欢迎光临莉可莉可咖啡店！」

在东京东侧，有一家时髦而美味咖啡店面朝遭到破坏的旧电波塔——那儿就是莉可莉可咖啡店。

本作描绘的是原创电视动画『Lycoris Recoil』没能描写的锦木千束与井之上泷奈等看板娘们编织出的平凡的非日常小故事。

美味的甜品、枪战、游戏、情感电视剧、丧尸、怪兽、公路电影……还有一丝丝爱!? 当然也不会落下咖啡和帮助他人!!

「不管是什么要求……都包在我们身上♪」

她们在日积月累的生活中不断加深关係——剧情原案亲自撰写，如附赠的点心大礼包一般什么都装的外传小说！