「那么,怎么办才好啊……」
「最初的计画是,打算教训领主的对吧?」
「说过有高潮剧情能亮相的对吧?」
在星光之下的街道上走着,麦露被大家责骂。
「不,不对,这边也有各种各样的事……」
虽然麦露拚命地辩解,但胜算不高是很。
「嘛,能安全地救出了是好,但要怎样追究领主呢?」
因为麦露被责骂得有点厉害,梅维丝察觉到朱拉娜心情不好的样子而稍微改变了话题。
的确离开了城镇的现在,那是不得不快点决定的事,是自然而且妥当的话题。
「关于那个呢……」
然后,趁着像是天助我也的时机,麦露马上跟随这个话题。
「我觉得就这样就可以了不是吗……」
「「诶?」」
烈娜和珀琳发出吃惊的声音,但梅维丝看起来没被吓到。预料到麦露这样的发言,而且自己也想着同样的事……。
「不,我们这次的任务……虽然是我提出的委託……是,『救出兽人幼女们』对吧?特意向身为领主的贵族挑起事端,将领民捲入麻烦,之类的受害者不是没有必要出现吗……,我是这样想。
诱拐的实行犯已经被抓捕了,作为中介的商人也,嘛,被那击溃了吧……。
嘛,以防万一,回去时路过那城镇去确认一下,万一被嘴遁而没事的话,就再次击溃他来补上最后一击……。
这样的话,至少这个犯罪路线就被完全击溃了呢?除了最后的『买入者』以外都瓦解了。
买入者的话,嘛,虽然觉得是知道来龙去脉的情况下买入的,但怎么说也好只是把她当成『已经预付了工资而花钱买入的,寄宿佣人』对待,并没有虐待或者视作奴隶,而是和普通的佣人一样的待遇……」
「善意的第三者,因为这吗?」
「嘛,硬要说成这样的话,的确不能否定呢……」
善意的第三者,并不是指『带有善意的人』的意思。
意思是『有特定的事上不知情的人』,像是不知情地买入了赃物的人,那个人本身和犯罪行为无关,就是指这些不知道事情背景的人。
因此,和本人是恶党或者卑劣的贵族无关,不知道这件事牵涉犯罪行为,只是作为没有恶意的普通顾客参与其中的话,也不是不能说成『善意的』。之前,购入了莉莉娅的伯爵之类,就属于这种人。
因此,如梅维丝和珀琳所说,『付了钱,买入确认僱用年期后的佣人小孩』这件事本身,没有任何违法之处。
「但是,偶然从中介购入——不是这样的情况,而是那些人向中介下单想要兽人的小孩的话,会变成怎样?」
「『给我诱拐回来』这样指示的话会变成共犯,但要证明那恐怕会很难……。『如果只是说如果有兽人的年幼女孩想当佣人的话,给我介绍一下』,不知道是被抓来,这样的情况,就不能再干什么了。
实际上,没有付出代价和金钱而获得兽人的只有实行犯,中介和贵族都,好好地付出了金钱,就算那金额的大小,明显地偏离了市场上的价格也是一样的。
『不知道因缘而介绍佣人的商人』,『付了数十年的工资来买入的贵族』,都可以漂亮地主张自己是『善意的第三者』。
嘛,被抓了现行的诱拐实行犯不打算狡辩,因为是在我们的国家里抓到了,所以没问题。
但是,虽然从对实行犯的盘问中得知了中介也是有罪的,只要中介来我们的国家就能抓住,但在这个国家就无能为力了。我们既没有这个国家司法机关的关係,两国也没有引渡犯罪者的协议……。
嘛,我们『知道』作为中介的商人是有罪的,要不被发现地制裁也不是问题……」
虽然麦露这样回答烈娜,但那是『私自製裁』。
没有法理根据,由个人或私人组织擅自进行的报复行为。换句话说,是私刑。那就算,是民众所希望的,也明显是违法的,犯罪行为。
「我觉得问题很大……」
「被发现的话,呢」
虽然不想扭曲正义的梅维丝以疑问的方式提出主张,但烈娜对此不在意。
……嘛,因为觉得是麦露的话,说是『制栽』但恐怕只会是将恶行盛大地公开,或者让他自作自受之类,不会做无理取闹的事吧。
「可以的,都是小事!」
「完全,不是小事!非常重大的啊,那个!!」
面对梅维丝的指摘,麦露连在意的样子都不装一下。
一般来说麦露会,遵守那个国家,那个地方的规则。
在烈娜快要暴走时,或者珀琳有超过限度的腹黑企图时,就会当制止的一方。
另外,就算在这个世界没有必要的时候,遵从着『满足正当防卫的条件』,或者『达成了交战规定』之类,这些烈娜她们不懂的,多余的手续。
……然后烈娜她们,就算不明白也好,只要不造成大问题,就会尽量如麦露所希望地行动。
那样的麦露,会觉得私自製裁是对的,一般来说,是不可能的事。
没错,一般来说的话……。
「因为是幼女呢……」
「对,而且是,兽耳幼女呢……」
「啊~,没办法了……」
但是,那不是毫无理由的。
那个原因,烈娜、珀琳,以及梅维丝,就算不情愿也好已经太了解了。
「但是,因为麦露说要放过那领主,嘛,我是没所谓的啊」
「嗯,我也没有异议」
「同上,井坂十蔵!」【译注:是一个时代剧《大江户搜查网》中的台词】
伙伴们认同了自己的主张,而且珀琳还特意用了『老故事』的经典台词,为了让自己不会太在意而用开玩笑般的语气说出来。那份心思,麦露很感谢伙伴们的关心。
「那么,这次就这样暧昧地,结束了……」
叮!
听到梅维丝的结语,麦露双眼放光。
……有『新梗发现』的记号。
察觉到这,梅维丝露出,搞砸了,的样子。
然后……。
「暧!昧!麦露!一个人也做得到!」【译注:捏他了两个料理节目《クッキンアイドルアイ!マイ!まいん!》(料理偶像I!My!Mine!)和《ひとりでできるもん!》(一个人也做得到)】
「「「好的好的……」」」
然后,完全不知道在发生什么的幼女(朱拉娜),一个人发獃了……。
「那么,就这样接着,往买入了第三人萨莉莎酱的商人所在的城镇进发吧?」
「「「喔喔!」」」
好好的,按照猎人的作风,三人举起右手作为了解了的回答。
**
「然后,在这个城镇找到住宿处,调查了那个商家……结果是,」
「「「「黑得发亮!!」」」」
……没镇,街上听到的评价,装成普通的客人去店内侦察的结果,都是除了非常典型的『恶德商人』以外什么都不是。
麦露她们,至今接触过很多正直的商人,也接触过很多恶德商人。
从猎人养成学校毕业之后马上遇到的,委託入手岩蜥蜴的商人。【译注:48话】
在前往狩猎岩蜥蜴的途中,寄生『赤红誓约』的商人。【译注:43话】
想要陷害零售店『阿利托靳』的商人。
……以及,背叛了烈娜的伙伴,『赤色闪电』的商人,杀害了珀琳的父亲夺走了店铺的商人。
是和那些人一样,混身散发『坏人气场』的商人。
「……那,糟糕的是……」
「嗯……」
「打听调查到的结果里,完全没有目击到兽人少女的情报,是这样的情况呢……」
没错,买入年幼兽人的原因是『为了不让她反坑,从小开始驯养,让她服从』,不是为了在还小的时候就过度让她工作而很快把她弄死。
因此,在幼小的时候就以『固定期限的佣工』的形式让她作为普通的佣人工作,以为是这样的。像第二人的,朱拉娜一样……。
但是,目击到兽人少女的情报却,一个都没有。
不觉得幼小的少女会负责,在仓库搬运货物这要力气的工作,或者如同战场一样的幕后工作。
洗衣服也是,没力气手又小,手够不着晾衣竿的人不可能做得到。顶多,只能做些準备伙食的……削土豆皮,切洋葱的程度……就是极限了。
而且,负责这些打杂工作的话,因为会和其他佣人一起行动,在佣人之间,以及一部分客人也应该知道她的存在。
……但是,类似这样的证言,在客人中,和被梅维丝诱惑……搭话之后问到的……年轻女性佣人口中,完全没有出现过。
「难,难道,已经被玩弄过之后,在某处的土下……」
这样说时梅维斯逐渐变得苍白,但珀琳左右摇头。
「因为麦露酱很冷静,所以不是这样呢。麦露酱一直都是,说着『不留下任何余裕,因为只差一点而失败,是蠢蛋才会做的事』呢。应该,用探索魔法之类的好好地确认了有没有生物反应,我觉得是确认了不是处于因为受伤或者生病而死去的状态。
所以,虽然不是,现在必需做这样那样的状态,……但是和莉莉娅酱和朱拉娜酱的情况不同的机率很高。
是这样吧,麦露酱?」
「……」
麦露,对于珀琳的说话,露出认真的表情点头回答。
看到这而露出担心样子的朱拉娜,烈娜温柔地砰砰敲了敲她的头。
然后,朱拉娜眼睛泪汪汪地仰视烈娜的面孔。
「啊啊,烈娜小姐,去哪些,好吃的东西来吗!」
「麦露,难得的认真场面,都浪费了……」
最喜欢帅气场面的梅维丝,失望地垂下肩膀。