＃036 傭兵公會與推薦信

在 『工坊·纯』 购完物之后，蜜蜜和我便出发前往这里的佣兵公会分部。最终蜜蜜还是选择穿刚买的黑色哥特萝莉服，因为她还不习惯穿这样的衣服在公共场合走动，所以紧抓着我的袖口躲在我后面，好可爱，不过我可没有看漏她心满意足的表情。

「蜜蜜，你知道这么一直揪着我的袖口反而会让你更显眼吧。正大光明地走到前面来，反而不会像现在这样吸引眼球的。」

「呜呜…好吧。」

「完全没有必要害羞，这衣服很适合你的，简直到了完美的地步了，超级可爱。」

「还请放过我。」

蜜蜜用手捂着脸，已被我羞耻打击给击沉了，no，舰长，我决不是有意要进行友军伤害的！自我反省中，不过她这么羞耻的样子好可爱，呵呵呵。

过了一会儿，蜜蜜总算是冷静下来了，不过看上去还是挺害羞的，倒是能正常走路了就是了。继续走向佣兵公会分部，就在 『工坊·纯』 所在的塔的上一个街区，离太空船船坞的距离比 『工坊?纯』 还要更近一些。

进去了另一个塔形建筑，乘坐电梯去公会分部所在的区域。塔本身被分为不同的区块，上层区块有三层，中间区块有五十二层，下层区块有三十层。具体这个塔形建筑有多大不知道，不过看上去确实让人震撼。

「这个殖民地的居民都住在那里的？」

「应该有一个作为居住区的专用塔，不过离这里有点远。」

「这样呀，像这样的建筑一定能容纳非常多的人吧。」

到底有多少人住在这里呢？殖民地本身非常大，所以大概有几十万人最在这里吧。

话说回来，午饭吃什么好呢？问了问蜜蜜，不过在决定前就被pon的声音被打断了，看来电梯已经到了公会分部所在的阶层了。

「要不我们就问问到公会去问问吧，毕竟这里的人更熟悉这个地方。」

「也是，你说的对。」

刚出电梯，眼光即可就聚集了过来，有各种各样的看我们的人：有着一身吓人气氛的典型佣兵；有也是一副佣兵样子的双足直立行走蜥蜴人；有出于未知原因穿着比基尼铠甲的小麦色皮肤的女人；有不管怎么看都是女僕的人；有穿着同样太空服的小孩尺寸的人；还有穿着工作服的红色熊猫人，以及等等等等在此就不描述了的人物。

「相比特莱梅因的分部，这个分部是不是更有生气？」

「是——是呀，绝对是。」

视线并没有在我身上停留多久就都集中到蜜蜜身上了，所以她看上去一副不太舒服的样子，不要紧，迟早都会习惯的。催促着蜜蜜前往柜檯，所以她乾脆地就到前面了。和我并肩一起走后，向着蜜蜜地视线反而减少了，佣兵们应该注意到了蜜蜜是和我这个典型的佣兵一起来的。

老掉牙的 『菜鸟，你倒是带了个好女人呀』 的事件并没有发生，很顺利地就到了柜檯前面。蜜蜜可是很可爱的，所以引人注目不可避免，这也是意料之中。

「欢迎，有什么可以效劳的吗？」

我们所在的前台小姐是个美丽的年轻女子，穿着标準公会制服，看上去就是个正经职场女性。论奶子她能秒杀艾露玛，甚至可以媲美蜜蜜，好一个美女。难道长相是做公会前台小姐的必要条件吗？

「我是希罗船长，这位是我的操作员，蜜蜜。我们刚在几天前从特莱梅因过来，所以想着来这边的分部拜访一下。现在的打算在这个殖民地带上一段时间。」

将终端交了过去，前台小姐随后用扫描的仪器检查了一遍。哔的一声响过后，一个全息投影出现在我们面前。

「完成了，已经确认了关于您的信息了，你就是希罗船长对吗？等级为银级，有两名船员…还有一名名为艾露玛的船员在哪里呢？」

「她留在船上了，因为我们正在等从稻川科技的合约。」

「稻川科技呀…明白了。刚来就遇到了那样的事情，也不知道该说是幸运还是不幸了。」

「哈，确实也算是收到了一笔临时收入，所以能说是幸运的吧。」

我耸了耸肩，双手一摊，接待员听完后苦笑了出来，彷彿在说我们确实是招来麻烦的那种人，我懂，因为我也以为如此。不过如果要是陷入麻烦中不想着这是机遇，很多事情都办不到了。

「公会有收到相关的联络吗？」

「到现在还没有，估计还正在计算奖金该给多少吧，应该要话不少时间，毕竟是家大企业。」

「原来如此，还请在收到联繫后通知我们或者发信息到我们飞船上。」

「明白了…哦呀？」

接待小姐突然发出来惊讶的声音，用手在终端上比划着什么。

「刚好呢，刚从稻川科技收到了联络。」

「噢…他们怎么说？」

「要给五十万艾内尔呢。」

「不知道行情如何呀…也不觉得他们在这事情上吝啬，不过也不觉得是多大一笔钱。能让我们先和剩下的船员商量一下再给回覆吗？」

「当然可以。」

收到了接待小姐的同意后，立刻联络艾露玛，看上去她正在好好待机中，一下就接通了。

『这里是艾露玛，怎么了？出什么问题了吗？』

「不是，我们正在佣兵公会这里，刚才稻川科技收到了关于报酬的联络，有五十万艾内尔，你怎么看？」

『呣，也不是说我们把那民用客船一路给拖了回来，就是护卫到军队巡逻来而已，对这样的护卫中型民用船的任务来说，五十万算是不错的报酬了。』

「那就接受了？」

『接受吧，不觉得有什么问题，记得也和蜜蜜谈谈，以防万一。』

「明白了，谢谢了。」

『不客气，很高兴你依赖我哦。』

『那我就继续在船上悠哉了，』 说完就挂了，随后我望向蜜蜜。

「艾露玛说了，五十万不错，你有什么想补充的吗？」

「我想稻川科技也有自家的医院，之后要体检，所以试着向他们要一封推荐信如何，希罗sama？」

「真的？那行，那就这么做吧。嗯，请照我们刚才所说地做，小姐。」

「是，我会告诉他们你们的要求的，之后如果来联络了，会离开通知你们的。」

「那就交给你了，还有就是有个问题想问问。」

「是？想问什么呢？」

「能介绍一下这个殖民地的特产吗？还有就是哪里能吃到好吃的东西。」

接待小姐一下就冻结了，似乎没有预料到这样的问题，她看上去就像是有个问好漂浮在头上一样。

这问题真有那么出人意料吗…？

享受过和蜜蜜的约会之后，收到了来自稻川科技的推荐信，随即立刻出发前往稻川科技的综合医院。

嗯？特产如何，你问？也不是说没有任何好吃的东西，只是个人无法喜欢上而已。通常来讲，一个能好到能被成为一个地方特产的东西都不该差。

我当初也是这么想的。

也不是不知道如果不加工，食品盒里面装的原料没有什么味道。但问我吃下一堆用那个原料做的糨糊般的东西有什么感想，这让人怎么回答？

吃饱是吃饱了，而且倒也不是完全没有味道。但是该怎么描述呢？鲜味混合饮料？而且还是大号的。试着想不出有什么类似的东西，简单说就是营养膏，营养糨糊。

刚吃一口的时候我和蜜蜜就露出了类似西藏沙狐的表情。那个接待小姐难道对我们有什么恶意不成？

「你怎么了？怎么看上去像是在吃了泥巴一样？」

「额，我只是碰巧看见那边那个小摊儿了…」

去医院上的路上看见了一个和昨天去的地方很像的小摊，转向了旁边，发现蜜蜜也是同样的表情。顺带一提，以防体检中途需要脱衣服，蜜蜜穿的是容易脱的衣服，也就是训练的衣服再外加一件夹克。我和艾露玛也穿得差不多，也就是腰上多了把激光枪。

「那个营养膏真那么糟糕？」

「虽然是接待小姐推荐的，不过还真是糟透了。」

「真的是很难描述的体验…」

就从其他地方都找不到这点来说，还真算是本地的特产。便宜而又能填饱肚子是很不错…但也不是想要每天都吃的东西。

我和蜜蜜一路上都在讨论那玩意儿有多糟糕，直到到了一个大型建筑之前。建筑物的墙上写些稻川科技，这些建筑里的人都是稻川科技的员工吗？

「哇，一下子就找到了。」

「是呀，从远处就能轻鬆地注意到呢。」

蜜蜜抬头看着大楼，很有感慨的样子，艾露玛倒是什么都没有说。随后三人就进到了大楼里面。

「这栋楼到底有多少层？」

「我想这里应该有导航机器人的，找找看吧。」

导航机器人是什么？跟在艾露玛的后面，走到自助控制台前，她取出了自己的终端插了进去。随后哔的声音响起，一个圆的和成人拳头大小一般的东西从墙上的圆洞里跑了出来。

『欢迎光临，这里是导航机器人，N——34。接下来将由我带领艾露玛大人及其同行者前往目的地。』

「嘿，高科技呢。」

「根本就不是什么高科技…哈，也是，对你来说是的。」

「是呀。」

「是吗？」

「嗯嗯。」

蜜蜜对我的回答歪了歪头。对了，还没有告诉蜜蜜我是从另一个世界来的…之后今晚就告诉她。就是不告诉她估计她也不会疑神疑鬼的，所以也不是必须要告诉她。是不是该先和艾露玛商量一下呢？

导航机器人滚动地带领着我们，看来是要坐电梯了。

「Hm，这小东西还挺可爱的嘛。」

「真的？你倒是品味挺独特的。」

「额？我是说，就像一个小动物一样不是吗？」

「懂了，虽然个头很小，不过却在很努力地做事呢。」

导航机器人输入了我们需要去的楼层，电梯便开始移动。说道电梯，这个世界的电梯似乎不需要中途停下来让其他人坐上来，这到底是什么原理？太神秘了。

一小会儿后便到达了目的地，门打开来后，导航机器人又开始滚动导航，一边滚动着打转转一边发出电子哔哔声，应该是用来确保客人不会因为它体积小而跟丢了。

「看来就是这里了。」

走在走廊上，和穿着医生护士服的人擦身而过，然后到了一个如同想像中的医疗机构一样的明亮且乾净的开放空间，

「你们好呀，欢迎，我正等着你们呢。」

导航机器人停在个一个人前面。

是位女性，和我差不多高，亮棕色的长髮梳成一束三股辫，直达腰部，同时两手都揣在外套的口袋里。有点土气的眼镜后面有双看上去有些缺乏睡眠的眼神。面容虽然挺朴素却又奇特地有些美丽。奶子的尺寸…和蜜蜜有得比。好棒！

「我是硝子。今天就由我来负责你们的体检…嗯，我基本上能算是个医生。很高兴见到你们。」

语毕她便送上了一个友好的微笑。

完

翻译了七话了，之前都以为Google的翻译很不错，毕竟那么大的公司。突然想起有人说百度对日语的翻译更好，也就心血来潮去试了试，还真是如此！又特地去翻那个翻译说明的帖子，看见了DeepL，试了试，更好！

现在的机翻太厉害了，虽然还是不算能顺畅读的水平，不过在短句上的翻译有时候居然让我觉得用词不错，让我改了点稿。

又翻译了一会儿，觉得还是直接看英文版的好，与其去修改一个不通顺还带有错误的句子，还不如直接自己写来的省心，不过参考DeepL确实很好，还能获取不同用词的灵感，避免高重複度带来的审美疲劳。