71話 間章 魔王的憂鬱

「混蛋，为啥会这样！」

内心极度狂躁的我，将手上的银制酒杯摔向地面。

酒杯因撞击的冲击挤扁、压瘪、化为一滩拍在地板上。

整洁光亮的大理石地板无法承受酒杯的冲击力，呈现出微小的陷坑。

那是我所持的天赋之一，「豪腕」的效果。

「陛下，何故不悦？」

「全部，所有！」

我粗暴地回应在旁侍奉的部下。

没错，部下……来到这个世界已有两年，我也获得了许许多多的部下。

降临异世界的我，内心满溢着梦与希望。

剑与魔法，怪物与巨龙，以及被称作森精和矮人的亚人们。

我还拥有複数的名为天赋的力量。

分别为利于击倒敌人的「豪腕」，能承受一切攻击的「完全耐久」，辅助魔法使用的「魔术师的才能」这三者。

我利用这份力量在这个世界活跃，买入金髮森精与银髮幼龓女奴隶，一边享受着『主人好厉害！』的褒赏，一边构筑起后宫，我的内心原本是如此盘算着的。

「可是为什么……降临这个世界以来，最先袭击过来的只有怪物，理应存在的被拯救的女主角却不存在啊。」

倒不是说对怪物有所畏惧。

实际上，那群家伙的攻击完全奈何不了我的「完全耐久」，反而被我的「豪腕」降服了。

我横扫、击溃袭来的怪物，回过神来的时候才发觉自己反而收到了怪物们的崇拜……

「现在已经是魔王大人了喔？」

「是的，我之主上，正是此世最强的存在。」

「那种名号我才不要啊。」

哪里都找不到女主角的蹤影，在我身边的凈是些连人形都没有的家伙。

硬要说的话下半身是蛇的拉弥亚<ラミア>①，还有乌贼娘斯库拉<スキュラ>勉强能算吧。②

「喂，至少来个吸血鬼美少女或者魅魔大姐姐吧？」

「您有意纳妾吗？吸血鬼一众风气独立封闭，并未加入我等阵营，魅魔亦然……实在是万分抱歉。」

「也没有猫耳或者犬耳的女人？」

「若您指的是狗头人或是狼人的话，确有存在。」

「那群家伙全身上下都是兽形吧！」

就算是郝〇森太太那种级别的人物也对兽臭萌不起来吧。③

「那么将幽灵数名，列入候选如何。」

「摸都摸不到吧！」

向全身骸骨的亲信询问恋爱事项的我是笨蛋吗……

「要袭击妖精族的村庄吗？」

「那会变成反派的吧。」

「您是魔王啊。」

「说的也是……才不对啊！」

是要我被袭击村庄强行掠来的奴隶们盛情讚颂么！

这群家伙已经彻底弱肉强食的法则入脑，根本无法理解我所说的后宫的微妙之处。

「确实陛下乃寿数有定之身，趁现今精力旺盛之际考虑继承的问题，诚然在理。」

「早知道这样就把「不老」「不死」也纳入要求就好了啊。」

「那便无需劳神多虑了。若无意培养继承人，陛下成就「不老」「不死」即可。」

「能做到那种事吗？」

「世间流传有吃下世界树的新芽就可能不老不死的传说。」

嚯……获取不老不死的资料片么，听到了好消息啊。

「世界树，就是那个大到傻逼的树是吧？」

在这个遍布怪物的国度的南方，可以看到直抵天际的巨大树影。

吃掉它的新芽，我也会不老不死吗。

「世界树的新芽是几百年才生长一株的贵重之物，根据我的计算，新芽会在恰好五年后诞生。」

「那就儘快挥军……」

「可是……想要得到新芽就必须攀登至世界树的顶端。其高度不论是迦楼罗<ガルーダ>④还是鹰身女妖，甚至连罗克鸟<ロック>都无法企及。」⑤

迦楼罗和鹰身女妖就是平常所说的鸟人，罗克鸟则是全长超过数十米的巨鸟型怪物。

虽然都是些飞翔相关的专家……嘛，从肉眼所能见到的範围来看，那棵大树早已超越了空气尚存在的高度。

「是故必须穿过树榦内部形成的迷宫，登上树冠。」

「为啥树榦里会形成迷宫啊。」

「这个世界上，蕴含魔力的物品会构筑起迷宫以守护自身，不过準确的原理不得而知。」

「也就是说防卫机构的一种吗。」

「传闻曾有率领勇者千人的英雄，制霸过世界树迷宫。对此世界树强化了防御，仅允许较小规模队伍进入树榦。」

「嘁，搞这种多余的事。」

较小规模，就不能使用怪物大军人海碾压的战术了啊。

嘛，在我「刚力」之前，同样不存障碍就是了。

「更何况那些山地的人类所建的国家，对迷宫的出入限制很严格，不可能压上我等大军。」

「真是不爽，能击溃那个国家么？」

「凭藉陛下之力或有可能，然而奈何其为大陆中央的要国，若奴等两败俱伤之下，不出所料的话，将会身陷周边各国的纠缠。」

「真是棘手……没办法了，就顺着那群人的做法来吧。」

我不是特别想掀起战争。如果获得了不老不死的话，想必不久之后买入金髮森精和银髮幼龓女奴隶的机会也会造访吧。

啊，猫耳兽人也好棒好棒的。

「几个人去就行了，最多多少人？」

「六名，然而由于管理迷宫的是人类的国家，非人形者前往必会引发问题。」

「麻烦死了……在狼人里挑选能使用变身成人类的魔术的能手吧，五个就行。」

「5人……那么，陛下您自己？」

「我不去还能谁去。」

「谨遵吩咐。」

「阿嚏！」

突然袭来的寒意，让我不由得打了个喷嚏。

我的眼前是哈斯塔尔沾满了我唾液的脸。

「啊，抱歉。」

「不……在接吻到正高潮的时候打喷嚏，难不成我技术很烂吗？」

「没那回事，我完全沉浸其中了哦？莫名其妙背上传来一阵寒意，所以才。」

「那就好……」

像是索求着重来一样，我的手环住他的脖子，凑近脸。

此时我突然对自己的装束产生了疑问。

「哈斯塔尔，这个项圈不可以摘掉吗？」

「想摘掉吗？可是那是尤莉属于我的证明。」

「真拿你没办法呢，明明就算不用这东西我也……不过，这样就好。」

儘管不喜欢奴隶般的装扮，不过若是他的奴隶就另当别论……虽稍显不正，却是爱情之证呢。

************************************************

对郝〇森太太没有恶意，倒不如说超喜欢ｗ

译注：

① 拉弥亚，Lamia，希腊神话中的人首蛇身女怪，上半身是美丽的女人，下半身为蛇身。

② 斯库拉，Scylla，斯库拉（Scylla）是希腊神话中的女海妖，六头十二臂。与另一着名海妖卡律布狄斯（Charybdis）分别驻守在狭窄的墨西拿海峡（Strait of Messina）两侧。Scylla在荷马所着的《奥德赛》中曾经给返乡的希腊英雄奥德修斯（Odysseus）带来巨大的麻烦，甚至吃掉了奥德修斯的六名船员。

③ 郝德森太太，Mrs.Hudson，夏洛克·福尔摩斯里的登场人物，着名的贝克街221号公寓女主人，讨厌狗。