翻译:mathfree
——听到了蝉鸣声。
那大概,是不知道是多少年前的夏天的事情了。
那人陪着父母到我家来打招呼。本来只是乔迁的客套话,不知何时变成了漫长的家常,我、妹妹和那人彻底被双方的父母忘在一边。
先开口的是那个人。
『——喂!你叫什么名字呀?』
是方言还是什么吗?听到那有点不协调的语调时,奇怪地心跳了下。
我回答之后,那人对妹妹也问了一样的话。
因为那时才4岁的妹妹是一直会躲在我背后的孩子,我觉得她会畏缩,正要代替她回答时——
妹妹自己说出了名字,当然让我吃了一惊。
这恐怕是——日后展现了恐怖的转变的那个妹妹,人生中唯一一次向我以外的人敞开一丁点心扉的瞬间。
那是在我们两个还是随处可见的普通兄妹的时候。
上小学后的第一个夏天。
我7岁的那个夏天——
和青梅竹马的女孩邂逅的记忆。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
『好热……』
我在柔软的床上睁开眼睛。
是在睡觉时踢开了吧,被子掉到床下面了。
虽然早就习惯了没有空调的生活,但热的时候还是会觉得热的。
因为出了一身汗,我皱着眉头起床。
我起床时一定会来的女僕好像还没来,窗帘还没拉开。不过,好像能杀人的炙热光线还是穿过窗帘照进室内来了。
只是,听不到蝉鸣声。
「……梦吗……」
脑海的一角还残留着印象。
到了现在,已经是遥远而眩目的温暖记忆。
现在的我连她的名字都想不起来了。
一切都被磨尽了。
被那恶梦般的5年消磨殆尽。
「……算了吧。」
过去的事怎样都好了,已经在现在算起的6年前就诀别了。
从床上下来,然后拉开窗帘。
窗外是利巴伯爵领戴姆库尔德生机盎然的风景,大片的绿色延伸向四方。
我——杰克·利巴,现在7岁了。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
「嗯……嗯、嗯、嗯……!」
让意识集中在脚底。
在往前一点点的地方——只把脚底接触到的空气砰砰地——
「呜哇?!」
不小心把原本让全身浮起来的力量中断了。
我扑通地摔到柔软的沙池上。
不过本来就是缓冲用的沙子,不怎么疼,只是全身都是沙子,嘴里也进了一点。
「呸、呸……混蛋……」
一边骂着髒话一边思考这次失败的原因。
果然问题还是自己心中不知道怎么区分各部分的开或关啊。。
利巴家的宅子背后有我专用的小小训练场。
在这里锻炼精灵术是我的每日功课。
至于现在,是二段跳的练习。
【离巢的透翼】的能力不是『飞行』,而是『浮游』,不能像鸟一样在空中自由自在地行动。
不过只把接触脚底的空气从能力範围排除的话,可以通过在空中跳跃得到相当于飞行的机动力。
不过,要达到那种程度,二段跳还不够,不论如何都要3段、4段、5段这样连续成功才行……现在我的纪录也只是三段跳而已。
我现在的目标是进入位于王都的王立精灵术学院就读。
这个学院的前身是精灵术师公会,现在是集中了王国各处的精灵术师之卵的地方,可以说是精灵术师的起点。
如果想要作为精灵术师扬名就绝对无法忽略这里。
虽然我今后要从父亲手上继承领主之位,但是作为精灵术师的名望就算在上流社会也能给我镀上一层金。
王立精灵术学院并不进行入学测验,而是通过观察员(scout)和精灵术师公会成员的推荐信录取。
等我有了足够的实力,就打算通过父亲的渠道入学。
只要能在十岁前入学,剩下在学院打响名头就行了,精灵术的钻研也正是为了这个理由。
「杰克,一大早的就很努力啊。」
在我满身沙子喃喃自语的当口,从房子方向传来声音。
「啊,是父亲。早上好。」
「嗯,早。」
我的父亲卡拉姆·利巴,在我还是小孩子时觉得还是个年轻人,但现在我也出生7年了,他的脸慢慢变得精悍,作为贵族当家的威严也多少有了点样子。……唔,这不是孩子对父母亲会有的感想来着。
见到我满身沙子的样子,父亲的脸色放鬆了些。
「在苦战吗?」
「是啊,没办法,没人指点,只能独自摸索嘛。」
「哈哈哈,被儿子讽刺了呢。」
如同在我觉醒精灵术时说的一样,父亲在全力培养我的才能。
动用自己的人脉寻访优秀的教师,一个个带到我面前。
但是很遗憾,从这些教师身上我只能学到一件东西,那就是——我具备的精灵术才能可说是超乎想像的无价之宝。
这些教师都因为教导对象的才能高得异常而束手无策,纷纷放弃了这份工作,偶尔还有因为嫉妒我而发狂的。这样,我直到现在还是只能独自锻炼精灵术。
「抱歉啊,要是我能找来更好的老师的话……」
「没事。本来精灵术就是各种各样因人而异的,让别人教导这种事本身就是很难的了,并不是父亲和老师们的错。」
「哈哈,真是个懂事的家伙啊!」
父亲快活地笑着。像是我刚才说了什么很了不起的话的样子,到底哪里好笑了啊?
父亲虽然很爱我,但也有会把我当成平等的人而不只是小孩子来对待的另一面。
我作为一个人和作为子女,很尊敬他那种毫无隔阂的地方。
「父亲来这儿有什么事吗?」
「啊哈哈,说起来啊是有事来着。」