第108話

第108话 考拉娘（调情？分手磋商？到底是哪个？）

译者:甘楽

——————————————————————————

「恭喜两位获奖。上一次出现新生获奖的队伍是什么时候呢。那就期待你们以后的勤学与活跃哦」

「「「「「「非常感谢！」」」」」」

这是少女们感谢的话语。

对此感到很满意的校长，点了点头。

少女们捧着奖状，慢慢地从舞台走下来。

然后在后面等着的是，

『接下来是下一个获奖队伍的颁奖！那么，内守谷铃子小姐，荻野广树先生！请到台上来！』

听从主持人的话，踏出了一步......并没有。

「铃子，序列者要走在前面吧」

脸保持着不动，就这样说着悄悄话，

「你在说什么啊？你觉得我可以走在前头吗？」

「做着最显眼的打扮的你在说什么啊」

「我也不是喜欢才做这样显眼的打扮......总之我讨厌这样」

铃子是持完全否定的态度。

但是，走在穿着婚纱的人前面绝对会很奇怪吧。

刚转校的外行人走在了盛装打扮的序列者的前面......

肯定会因为不会看气氛这件事，而会被教职员工说些什么吧。

「走在公认最活跃的序列者的前面？一般都不行吧」

「广树也很活跃的呀。那样的东西谁也模仿不来啊」

「跟你们两个一比的话就是云泥之别啊」

不，是月亮跟鳖的区别吗。

那场战斗是永远都模仿不出来的。

「我只是用公主抱抱起了诗织，然后全力疾跑而已」

────────公主...

铃子在自言自语说着什么。

但是，转念发现了现在可没有悄悄说话的空暇呢。

已经开始响起唧唧咋咋的议论声呢。

主持人讲完话后已经差不多过了三十秒。

再不走过去的话会很不妙啊。

「公主大人。差不多不要再说任性的话了，走过去吧」

稍微地模仿着绅士拜託了一下。

然而铃子露出一副下了什么决心一样的眼神。

「我知道了啦......那么」

脸颊发烫的这样说道。

「用公主抱的话......就去哟......」

...................哈？

喂，等一下，发生了什么？

「如果两个人的话......就不会感到羞耻哟......因为是这样的打扮......」

如果那样的话不要现在才感到害羞啊。

因为在公众的面前穿着这么可爱的婚纱。

然后我要？

让我去公主抱？

「铃子......难道你......」

是想羞辱我吗。

因为只有自己一个人遭羞耻的眼光看待，所以也想作为同伴的我也遭受同样的眼光看待。

想了一下入场时我的样子。

「是想羞辱我吗......要恨的人应该是序列第二位吧」

「现在已经在『憎恨着』」

「憎恨着？什么——」

『内守谷铃子小姐！荻野广树先生！请到台上来！』

主持人再次发出的指示，盖过了我的话语。

「你，你瞧广树......已经不能再等下去了哟」

这家伙，脸红耳赤的羞耻得一塌糊涂啊！

这孩子有多想把我卷进来啊！

「库...............到台上为止吗？」

「嗯......嗯」

无法做出冷静的判断。

如果冷静下来的话，应该可以想出像样的的手段来吧。

但是，一个人被大家这样（指被大家等待而产生的无形中压力）逼到困境，无法正儿八经的作出思考啊。

「......两手放到脖子上」

「......知道了」

这是哪门子的惩罚游戏啊？

「那，那...我碰咯」

正面伸过来的是戴着婚纱手套的手。

铃子的脸抹上了绯红，两手颤抖着伸过去。

咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼

咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼！！

（这里原文的拟声词是ザワ，这里是用来形容吵闹声的。然后找的比较相近的拟声词为『咋呼』，因为"咋咋呼呼"的意思是形容吵闹或者说的话没有意思。这个词是百度上查的(哭)，我也不知道合不合适，反正就凑合着吧）

吵杂声波涛汹涌般席捲而来。

那也是当然的。

因为被正对着的穿着婚纱的序列者双手缠绕在了脖子上。

「那，把手伸到膝盖下面和背部咯」

「……嗯」

这孩子在哆哆嗦嗦呢！

是自己先拜託人的，为什么会感到害怕啊！

咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼咋呼！！

然后很烦啊！

知道了啦！

因为知道自己要做多么不妙的事情！

所以请静静地用温暖的眼神注视着吧！

「走起......嘿哟」（原文是よっこらっっせっ，一般站起来的时候,或者,搬起很重的东西的时候会说这句话，这里就译为嘿哟）

「嗯嗯！」

你瞧抱起来了哦！这样就没有抱怨——！

「哼！？......铃子......不好意思」

啊，不妙啊这个。

「怎...怎么了？」

真的不妙了。

「先下来一下」

然后慢慢地，铃子双脚着地。

「两臂有点不妙啊」

「诶？」

「那家伙，跟看起来的完全不一样，很重诶。抱着那个全力疾跑，你觉得我的身体还能完好无损吗？」

「那家伙是？............哼！」

铃子好像也终于注意到了。

「是在火灾现场里的像笨蛋一样的力量吧......」

然后向前走。

「不，真的是办不到呢......」

继续走。

好，就这样，

「喂广树。那样的东西就用自然治癒强化...」

快步走！

「广，广树！？」

不妙的是，抱起你那时候的感觉啊。

虽然诗织那时是迫不得已所以没关係，但是青春期可是很厉害的哟。

然后注意到了。

比起公主抱，还是快步走到台上比较好。

「等，等一下广树！」

才不等。

总之先拉开距离。

「广树—！！」

「哎呀！？」

背上受到了沉重的一击。

有点痛啊铃子小姐！？

然后不要追过来啊！

「还是彼此分开比较好吧！这样你会更加的耀眼！我敢担保！」

婚纱的附近有普通人的话很碍眼吧。那样的话我就一个人向前走。

所以啊铃子！不要穿着婚纱靠过来啊！

「我不需要什么担保！我就要在广树的身边！」

「真是让人笑不出来的玩笑啊！就算在我身边也不会发生一件好事啊！」

「不会发生什么好事也没关係！只要我能在广树身边的话，其他什么都不需要！」

这家伙是多么羞辱我啊！

说如果能羞辱我的话什么都不需要啊！