第197话 榛名「潜入搜查!」灯火「这是犯罪,不过我赞成」大锅『是男的都会高兴吧?把可爱的东西放在一起煮喔』
译者:飒君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一
「「…………」」
「…啊啊ー…到现在我才意识到……」
少女们都低着头。
眼前有一扇闭合的大门。
也就是说,我需要对这两个人说的是:
「没有打过招呼是不行的吧,从常识来说」
「「不是这样的!这是误会!」」
回答一致。不愧是被序列者搞得团团转的苦命人士──以后就叫做『团团队』吧。
「我有好好打过招呼的!你好好看看这银色箱子!这里面装有夜织学姐吩咐好的武器!我本来就是过来交给她的!广树的事情只是顺便的啦!」
这家伙以后绝对不会死得那么轻鬆…
不,已经不行了。她的内在真的不行,人性都失去了。
「我也是!你看一下这个包包!这里面装满了序列第二位做坏事的证据!我是要让姬路学姐看看证据,请求她制裁序列第二位才造访这里的!是想那个笨蛋去死才来的!」
序列第二位以后也绝对不会死得那么轻鬆…
真的是苦命呢。
毕竟眼神都不对劲,是浑浊的。究竟是被逼到什么样的地步才会变成这样的眼神啊?隐约看得见漆黑的气息喔。
不行,不能再继续看着她们的眼睛。
感觉会陷进去一样,好可怕…
「换句话说,是时机不凑巧?」
「「只有这个可能!」」
真的是心有灵犀啊,团团队…
「那就在大门前等着?」
「这样做会给街坊邻居添麻烦的。在附近的咖啡店消遣时间……也不行呢」
这里是公寓居住地区。没有咖啡店,有也就只有便利店。
「只能随便走一走了」
「也是呢」
「榛名觉得这样可以吗?…………嗯?…榛名?」
「什么事?」
榛名在大门前似乎用设备在干些什么。
「你到底在干什么?」
「我在黑入门锁呢」
「什么叫──黑入门锁呢!为什么要黑了门锁啊!?」
「──唉〜广树,你好好看一下这扇门」
榛名指着门。
这扇门上面安装有其他普通的门都没有的大型机器装置。
「这是最新型的电子锁。估计还是用于战斗学严密保管库级别的难关。看见这样的电子锁,就像是跟我说要让我去挑战下一样」
傻逼,小家伙才不是苦命人,是让别人苦命的人。
团团队就此解散。
「嘛,虽然已经破解好就是了呢」
榛名露出笑容之后,门后面开始断断续续地传来金属声。简直就像是多重的门锁都一起打开了一样。
「你不是说这扇门是难关级别的?」
「在业界上一般是难关级别的呢」
「那为什么榛名用三十秒左右的时间就打开了啊?」
「天才真是可怕呢,对于我来说是轻而易举」
是啊,真是可怕。我从来没想到傻逼拥有才能是这么可怕的事情。
毕竟她可是要与序列者都害怕的诗织姐姐为敌耶?
真的好可怕,你这种不怕死的性格。
「再见,榛名。俗话说的好奇心杀死猫指的就是这样的事──!」
腰部传来一股压迫感。
「请等一下,广树。这是作战,接下来我会好好讲讲这个完美的计画,所以你不要逃跑」
别抱住我的腰啊,榛名。
哪来的脸这么说。
你刚刚不就是因为好奇心才行动的吗。哪有什么作战。
就算拖着你我也要走人的喔。
在弄髒膝盖之前给我放开,天灾。
(飒:日语天才与天灾同音)
「你仔细想想看。对方可是序列者都害怕的人物。这样的人物会无缘无故跟我们会面吗?这就像是○当劳的打工者向CEO请求修改内部规矩一样喔?」
○当劳打工跟ECO是什么关係,真难懂。
(飒:CEO,最高经营负责人。所以究竟是CEO还是ECO,笔误?)
是说CEO指的什么东西我都搞不懂。
如果是因为对方的家人而受苦,那跟对方的姐姐商量不也说得通吗,我觉得。