第11话 齐木「探病时要带的礼品果然还是甜瓜吧」
译者:飒君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一
『战斗学・特别病室』
病室里充满药味。
诗织就是在这里入院的。
回到战斗学的时候,诗织的肚子痛得不了,直接到诊察室里面。
诊察的病情为『吃过多辛辣食品引起的腹泻』。
(说是名誉的负伤…)
诗织回想起怀有少年心的校长来探望时,忍着笑说出的这句话。
对于诗织来说就是耻辱。
(不过,我跟他商量好了!)
诗织回味着自己拚死取得胜利的结果。
(这样一来广树就可以转学到战斗学!没错!多・亏・了・我,他转学进来了!)
诗织重新确认自己的成就。
对于这次任务的成功,战斗学的教师们都给出高评价。
毕竟正如战斗学得出的结论一样,她成功劝诱了校长判定为危险人物的对象。
(把广树带来这边的是我。所以一定是我来照顾广树!)
针对广树的转学,战斗学想要做好预防措施,决定派人监视他。
诗织想要取得监视广树的位子。
(本来就算是硬来我也要取得监视任务,不过有了这一次的成功应该就没必要了!)
战斗学存在一种根据综合能力决定的序列制度。
诗织属于其中的TOP十之内。
在战斗学的制度中可以通过评价获得种种许可权。
如果是在前十以内,大多数要求都可以通过。
诗织本想动用这项权利,强行让自己呆在广树附近的,不过已经没有这个必要了。
(啊啊…真期待以后的日子!)
她想像自己站在以往从未见过的强者身边。
这样的未来将要成为现实,诗织的兴奋之情都表露在脸上。
在这时,房门那边响起「叩叩」的敲门声。
(来探望我的?可是我认识的人全都已经来过了……)
「请进…」
诗织回应之后,滑动式的房门立马就打开了。
进来的是一位疑似初一的小女孩。
「………你居然会来看望我,究竟是什么风把你吹来了」
「…不行?」
诗织向留有一头淡青色白髮的少女询问。然而少女直截了当地说了一句。
随后过来探望的少女将写有『美味的甜瓜』的大纸袋放在床上。
「…我切给你吃吧?」
「不是,你为什么会来看望我?你会是这种人吗?」
诗织的眼神就像是望见匪夷所思的现象,她一直注视着少女。
「……心情」
「平时总是发着呆的你?」
「……甜瓜,我切了」
少女从纸袋中把包装好的甜瓜拿出来,準备好自己带来的水果刀与垫板。
「叶月…你那小手切得了这么大的甜瓜?」
「要你管」
称之为叶月的少女把甜瓜放在垫板上,用水果刀的尖端切进去。
明明她双手娇小,但还是井然有序地切开甜瓜。
接着,她把切成块状的甜瓜装在盘子里,再递到诗织面前。
「……给你」
「谢谢」
诗织用牙籤刺进甜瓜。
「然后呢,你来探望我的理由是什么?」
诗织吃了一口,又问了一个跟刚才同样的问题。
「……所以说心情」
「不可能。对他人没有兴趣的你,会有心情关心别人?」
诗织讲着大道理。
另一方面,叶月并没有回答诗织的问题,她把用完的水果刀与垫板收好。
即便到现在诗织依然在瞪视着她。见状,叶月难得开口了,她断断续续地回答道。
「……努力完成任务的同学……住院了。我来探望她……不是当然的吗?……」
「我可不记得你有在班里出现过,或者是看望过别人就是了」
「……我平时……都有任务……」
「我知道,序列一位」
「……序列十位」
诗织倚靠在床上,再次确认彼此的立场。
眼前的少女是战斗学学生的顶端。
虽然才高中一年级,但却超越前辈们成为全学生顶端的存在。
「你还不跟我说实话吗?」
「……没什么……我要回去了……」
叶月淡然又简短地说着,向诗织传达了自己的想法。
诗织依然还是不能接受,她望着叶月又问了其他的事情。
「我还有一件事挺在意的…」
「……什么事?」
叶月一副发獃的表情,缓慢地回应道。
诗织望着叶月右手抱着的东西。
「你有随身带着玩偶的兴趣来着?」
叶月带着的是长有四片羽翼,以妖精为原型的猫型玩偶。
自从她走进病房里,诗织就一直在意这件事情。
诗织从未看过叶月带着玩偶。
「……不行?」
「那倒不是,不如说还挺适合你的。」
「……」
「!?」
高中一年级,十六岁了还随身带着玩偶。诗织针对这件事在讽刺她,然而看见叶月的表情后,她感到错愕。
叶月微微露出了笑容。
面对她从未展现过的样子,诗织无法掩饰自己的疑惑,感情都表露在脸上了。
她忍不住向叶月询问。
「你到底是怎么了?」
「……什么?」
诗织再次询问后,叶月的笑容也消失不见,回到平时那种发着呆、面无表情的样子。
「不是,我自己也搞不懂要从哪方面开始问了…」
诗织陷入混乱之中,她仰望着天花板,再次思考自己想要问的事情。
「那个玩偶是怎么来的?」
她问的是玩偶的来历。
「……别人送的」
叶月面无表情地回答道。
「果然你还是回答了呢……明明平时总是无视别人……」
从探望的第一句开始就是这样了。
叶月很少会回应别人。
除了必要的交谈之后,她根本不会说半句话。
「……因为我觉得……可以让你知道……玩偶的……事情」
「你今天非常古怪」
「……还有疑问?」
诗织心中对于叶月的印象已经是乱七八糟了。即便如此,也许是好奇心使然,她又开口询问。
「谁送的?」
「……朋友」
「鬼知道啊啊啊!」
诗织终于抓狂了。
从对任何人都没有兴趣的少女口中听到一句相当于『我有朋友』的话。
诗织已经忍不住了,她气势汹汹地说个不停。
「你有朋友?想都不敢想!所谓的朋友!就是一起吃饭,一起看电影,放学后一起出去玩的对象!」
「放学后……我们两个人出去玩了……」
「诶?……」
意料之外的回答使得诗织发出怪声。
叶月无视诗织的反应,继续说下去。
「……一起到游戏中心…玩游戏。……玩偶也是…游戏…得到的……」
「……哈…哈哈……哈〜」
诗织猛然倒在床上。
她已经失去了意识,鼻息井然有序的。
她听着叶月断断续续的言语。接着脑子终于理解不过来,失去意识后才停止理解。
叶月把被子盖在诗织身上。
她双手拿着纸袋与玩偶,走到门口打开了门。
(飒:双手拿着还能打开门)
「………谢谢」